epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CXXIV. — 1. Tipdvcopo; 4r,|iai Salmas. ex Codice.cxxv 5. o KXeiroTo V. C. Et cst nomen proprium.»Salm..CXXVHI. — 3, 4. Hermannus haec ludit :rio/),ixi y4p x«Ti S*ipiv 'AXeldvSpou IUT4 y.epoiv(lapvxfxivov y.puae'av [ eaTUxaXtSav ITVVxappee; avTiSitov loi xauaxe'; Te (5ape:a:,TWV alyu.a; dveywv ] ovx exoviae y 6 v v.CXXIX. — 1. « Scribendum xpave'. » Schncideic.CXXXVIII. — O. Benndorfius De Anth. Gr. cpigraminatisad artes spectantibus (lionnae, 1862) p. 9, « inobscuris versibns et mancis » scribit Tiv piv KOXAITO.V,;,coll. Callimachi infra ep. 351, 1.CXLIX. — Minime de « curuli victoria Eneeneti », sedde ipsins galii gallinarei victoria cogitandum esse demnnstratMeinekius Callim. Diatrib. p. 291 seq. Prostratoadversario mortuus est ipse, quare se ignorarevictoriam et Euamcto fidein babere dicit. Corrige v. 2 :victoria mepro MEA..CLV. — 2. « nXe&Ko legit Salinas. in Epist. de comap. 267. » Buher.CLX. — Salmasius enotat opflpivi v. I, jtr.via; v. 5.IN CAPUT VI567CCIII. — 7 Ix oui " Siviov 4VT6; Tiypov olxiov J. Fl,Lobeckius in Philologo a. 1850, p. 248, quas Philippimanus esse videtur; nam adjecUvum boc loco sane incominodum.CCIV. — « Additum Tapevvivov in membranis, sedroanu recentiore. » Salm.CCVIII. — 4. « Quum nullum Aristoinaclmm artificem,at Aristomenem pictorem eumque Thasium ( depoetica cognominatione STpvuivio; vide Franz. C. I. vul.III, ad n. 6288), non licet, sed debet legi 'Apioropevou;. »Benndor/ius p. 50.CCXVIII. — AAKAIOT. « Additum McruXTivaiov inmembranis, sed manu recentiore. — 2 VXT;;, sed ex correctione;nec sciri potest quid prius fuerit. — 9 eloaT'ipeirp/ sive etoaTo peiviv V. C. » Salm. Versu 5 Hermannusidxvcipdgac TvpiTxvov, bene, sed a traditis ductibusabhorret.CCXIX. — 15 « inivTuvprius erat in membranis, sedcorrectum Snavta. » Salm.CCXX. — 13. « Integrum ixorj;. QuicquiJ audimusest ixori. » Hermann.CCXXI. — 7. Hermannus quoque xeT|ia 8e Oeppuivac.— 9. « Lcge axpoXoiiT": Zavi. Vide Mcleagri camicn ap.Vavassor. De epigr. p. 176. » Buher.CLXI. — 'J"jtiTov ab recentiore manu esse testaturSalinas.CLXIII. — 1 OpniyxoTaiv Codex ap. Jac, OpnyxoTaiv ap.Salmas.CLXXV. — 5. « Aeyeov deest in V. C; sed spatiumrepletum est hac vocea recenti mauu. » Salm.CLXXXI. — 1 « ovpemoi xai,perperara ». Salm.CLXXXVI. — Etiam Sahnas versum 3 « ineptuin »dicit.CLXXXVII. — Salmas. ad AA*EIOT : « lta membnuue;sedcorrectum 'AXxaiov. »CLXXXVIII. — 1. « 8ripo|iaxo; prius erat in V. C. »Salm. Inde glossator. — 6. Jacobsii emendatio etiamHermanni plausum tulit.CXC. — Conf. ipsius Lconidas epigramma infra 300,nnde hoc et sequens exprcssa. — 5. Solin. dncenXXov exCod. profert. Qui ad v. 10 : •< Forte Ovaei. Sed Saaei [ sic;an Siioei?] non muto. »CXCVI. — 1