epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 329H yip, dptvopivou irdvxou, osioaoa 6aXdaor);ufiptv jirlp xoiXou doupato? e^Erceaec.s Kal oov (ASV eiwvei Taipoc, ouvofxa , xat y_6ova KufArp»,dore'a de 4/ U XPT^ xXuiJeT' eV atYtaXw,•retxpov 'AptOTOutdy w yiv£vr\ xaxdv, 6c oe xopii?wvic YatAOv, 0UT6 x °pT)v ^Y a Y*v oure vexuv.292. eiuQNOS AAE2ANAPEQ2.'AXxudotv, Ar,vaie, pteX.etc Tay_a • xwaii 61 u.i)Tr)puuptO' urcep xpuepou dupoutevr) oe Tatpou.293. HlAQPOr AirEATOT.Ou y_eTu.a Ntxd^guov, oux dorpwv SuotcaXoc Atfiuaorjc xuuaoiv xaTe'xXuoevdXX' iv YaXgvr), cpeu TaXac! dvr)ve'uwrcXdw Tcedr)6eic , ii/puYT] di'|euc Siro.Kat TOUT' drJTewv epYOV a TCOOOV xaxdvvauTatotv r\ rtveovTec r, pteuuxdTec!294. TTAAIOY AArPEA.I'puvea TOV TtpeaSuv, TOV aXtTputou drcd xuu6r,c^wvTa, TOV aYxioTpotc xat uOYeovTa Xivotc,ix detvou TpTjyeia Ndtou xareSuae 'JaXaooa,e6paoe d' ic xpoxdXr,v Tcpwtov r,tdva,veipac drco6pti)6e'vTa. Tic ou vdov iy_8uatv eficotiuuevai, ot uouvac , alc dXe'xovTO, tpaYOV ;295. AEQNIAA TAPENTINOT.T7r;ptv'Tdv TptYe'povTa, TOV eua'Ypwv aTtd xuptwv£wvTa, TOV a!6uir,c rrXeiova v-gc/eiAevov,Iv_6uotXr,iOTr;pa, oaYr,vE'a, /r,pauoduTr,v,ouvt rcoXuoxdXuou TcXti)Topa vauTtXir,c,6 euTtr,c ouY 'ApxToupoc aTcwXeoev, oure xaraiYtCrjXaoe aic rcoXXic TWV ETBOIV Sexddac •dXX' i6av' iv xaXu6r) ayoiviTi6i, Xuv_voc drroia,TW uaxpw o6eode\c iv vpdvw auTouaTOc.2r)ua Si TOUT* OU Tcaidec itpgpuoaav, ouS' dudXexTpoc,Nam pelagi trepido speclas dura corde tuniullus,In rabidum stimma de rale lapsa inare es.Nunc lumulus nnmenque lutini Gumamque loquelur ;Ossa sed in gelido lillore sparsa madent.Ibal Aristomaehus genitor te ferre marilo :Infeiix, ueque te quippe nec ossa feret.ap3. ISIDORI JEGEAT.*.Hunc Nicopliemum non hyems , non siderumOTcasus, Afri non furor mersit sali :Sed per serenam (quis putel ? ) pellaciamlu nave captus arsit insana sili.E< hoc patravit ventus : is nautis malumImmane seu flat, sive sopitus silet.ag4. TULt.II LAURE.U.Grynea longaevum , eui liuo divcs el hanioProfecto enim, emoto ponto, verila cequorisviolentiam, cavo robore (nave) dcsuper excidisti.Et tuum quidem loquitur tumulusnomcnettcrram Cymeu;ossa vero frigido perluuutur in littore,acerbum Aristomacbo parcnti malum, qui te avehensad nuptias, ueque nuptam duxit neque mortuain.292. THEONIS ALEXANDRINI.Halcyonibus, o Lemee, cune-es forsan; mutum vero matellamentatur super frigido defleus te tumulo.293. ISIDORI JEGEATJE.Non procella Nicophemum, non astrorum occasusmaris Libyci lluctibus obruit;sed in tranquillitate, heu miser! ventis-carentenavigationc vinctus, contostus-est siti.Et boc ventorum opus. Prob! quautum malumsunt nautis seu spirantes seu tacentcs!294. TULLII LAURE.E.Gryneum grandaavum, illum mari-attrita de cyinbavivcntem, hamis Iaborantem et retibus,a terribili aspcratum Noto demcrsit mare,ejecitque in scruposum mane littus,mauus depastum. Quis non mentem piscibus diratesse; qui solas, quibus periere, comedcrunt ?295. LEONIDJE TARENTINI.Therin oppido-senem, bonam-prtedam-agentibus de nassisviventem, mergo magis-et-stepius natantem,piscibus-preedatorera, everriculo-utentem, cavernas-subnonmultis-instrurti-remis nautam navigii, [euntem,tamen ncque Arrturus pcrdidit, neque procellaeum subegit per tot decennia;sed mortuus-est in tugurio scirpco, lucernce instar,iongo exstinctus in terapore sponte-sua. [conjux,Monumentum autem hoc non tilii eiposuerunt, nequeCymba dabat vitam non minus ipsa senex,Obruit unda sali commola furenlibus Auslris :Postera littoribus reddidil orla dies,Absumplis manilius. Pisces ralione quis titiJam neget? buc solum, quo periere, vorant.295. i.r.oxiDat TARF.nTim.Ille senex Theris, fulicis qui stepius ipsisNavit, ab eequoreo cui grege viclus crat;Perreplans cava, prsedo maris felixque sageni,Unicus in misera cui ratc scaimuserat.Non taroen Arcturo debet, neque trislibns auslris,Quod tot ab annorum cursibus excideral.Pauperis occubuit tuguri sub culmine, qualisIgne absumpla suo sponte lucerna perit.Non nali, 11011 uxor ti posuerc sepulchrum ,