epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

— 6. Vide Theocriti notum locuin XIV, 48 seq., cjusqieinterpretes. « Conf. ep. 280, 4; XIV, 73, ct mea adTheocr. 1. c. » 11. Scribendum erat cum Brunck. et Meinek.ojr* dp.VII. Lemma : ei; craipav 'HpdxXeiav. — 2. « Lucernisnumen quoddam tribuebat et omina indc petebat veterumsuperstitio. Comicus anonymus ap. Plutarch. Mor.p. 513, K :'Bxxyi; 6eov o' Ivonioev, eufjxtuov Xuy ve 'xet :wv 6ewv pejtoTO;, ei TauTrj oov.et;.— 3esipuvov Plan. — 4. Conf. ep. 105, 5. Sic enim incvrro venus corrumpilur molu, ut est ap. Propertium11, el. 12, 9. » Jac.VIII. Lemma : ei; iTaipxv Tt-.a. oo6v egregie restituit Ileckerus. Est pars Epbesi urbisin raonte sila; vide Schneider. ad Xenoph. M. Gr. 1,2, 7, Siebelis. ad Pausan. V, 24, p. 274. Cod. et Plan.I, extooxiqauv. H. Stephanus ), 'mopxu, quod sequiturGrotius.X. Lemma : ei; "Epwra. Jac. comparat ba?c Tibulli I,6,3;Quivn Kloria magnaIneidias bomini couiposuisse deuiu ?XI. — I. De Venere in mariopitulante conf. epigr. 17.— 2 ptXir,; Plan. « T6v ev yoc vauxyo/, conf. ep. 209, 5 ;235,5. » B.XII. Lemma : ei: npo5ir.r;v eratpav. — I epoSoxr, Cod.,sed inter Iin. correctus, et Suid. v. |luxx",etv. « De hocrerbo conl. StratoXI, ep. 19, 3, et de l/xttv in bibcndisensu vide not. ad Nicet. Eugen. p. 23G. Conf. XI, ep.28, 3. » B. — 2 dpdpevoi Plau. — 3, 4. ComparandusTibull. I, el. 1, 69 seqq.XIII. Lerama : ei; iTaipav Tr.d XapiTw (sic, etiam v. 1a sec. m., et y.pw; v. 5) • flauudoiov. — I XuxafiavTc; 1;"pa; Plan. — 3 x-:v Cod., corr. Brunck. « Auv6tva, ctnf.T.28, 48,194. » J?. — 4. Lucilius a Toupio coim aralus :lllc corpus Mihtlum invcnies, hicstaie papillasPeclore maiinorcu.IN CAPLT V ANNOTATIO. 1-21« De papillis stantibus vide not. ad Nicet. Eugeo. p. 150.Conf. ep. 258. » B, — Gitaaav Cod., naaav apegr, Par.;Ttdxx; Plan. Margo Cod. : yo. dno ardCei. Plan. IxtoTotilet.Passovius : ITI TtetOw rtxoav aitooTa^et, uup. —7 eeuyeT'Salmasius; eXeyeT' Cod. « M66ot opywvTe; sunt/irurienfMvetulx cupidilales , quas poeta inter reliquas ejus illecebrasamantibus pollicetur. » Jac. — 8. Tf,; 6exd5o;, ejusin qua versatur, scvta'. Frustra Botbius Tf.of. Couf. ep.282, 4 : TUV 6' ITIWV f, oexd; ou/. o/iyv,.XIV. I.cmma : ei; Eupumjv tfiv iTaipav. — I ji/.rip.aPlan.; pi/aux Cod. — 2 f,5et xdv (J/auij Plan. Deinde recepimusJacobsii emendationem, dxpou OTOIIXTO;. Libriiyot OT. — 3 epeioaoa, al. epuoaoa Plan. Vide Thes. v.•Kptiou p. 1993. Boiss. apponit Aristaen. I, 16 : txfiaxyeu-Cetoa T(i> IpuTt, a/exXaae Te itpo; eauTgv TOV auytva xat rtepi/r,xevOUTU Ttpoopuaa uavtxu;, WOT« poXt; aTiooTcioai Ta/ei/.r), xai xatiTeip:;! uou TO OTOUX.XV. Lemma : eic Me/iir.v iraipav. — 2 ai Tat: rcduviev Plan.; aura:;Cod. — 5. H/.aarai. « Intelligi videntar/aXxonXaoTat, seris fundendi artifices, qui et yxXxoupyoi.» Jac. — 6 todt/u Saimas.; (oavuv Cod.; ?oavov Plan.« Similiter juvenis de puella amata ap. Plaut. Poenul. V,4,. 101 •. O Apclla, o Zeuxis piclor, cur numero eslismoiiui? hinc cxemplum ulpiwjerclis. » Jac.XVI. Lcmma : ei; 'AptOTr.v Tgv iTaipav. — 1 oepxeuHeckcrus p. 55; oipxet Cod.; 8e'p/.Ti Plan. Qui xupt).x|ixe:;,ut cditur. Sed Cod. TteptXiptTtet, « quod, nimirum jtept-XaptTtei;, rectius hic poni videtur, aslra //u.r circum, lunatnfulgenl. » Heck. — 2 aatepa;, 3 ti; ye Ccd.; sedrecte w; pe Plan., qui p.upt7r/oo:. — 4. « Non difficilequidein intellectu est nomen iiotYo; dc meretrice, quteamatorem ienociniis iniris tenet irretitum , ut maga. Potestetiam conferri vernaculum vocabulum sorciere,quod sermo familiaris pro mala femina cum odio et contenqttu usurpat. Puto tainen scripsisse poetam Tf,v [ia-/Xov. » B. — 5 f, p' Jacobsius; f,/ Cod. ct Plan. — 6 xot-).u7.x; Ccd., lapsu librarii; illud Plau. Glossa codicis ap.Aiduni : apYVptov, oupz.XVII. Lemma : ei; Itaipav Tiva- IpuTtxov. « Nonnullahur laciciitia vidc in Larcheri Diss. de Venerc p. 119. »/;. Cnidiorum Venereui euxXotav memorat Pausan. 1, t,et templum ejus in Pirxeo. — 2. 'patoTta Suid/e aXpt-a uxopu).r,; /.aTe.J/gueva, el a/.ptTa e/.aiu xai otvu oeleutxeva,axep Iae6up.tuv Toi; 6eoi;" f, Tt£U.aa . f, eioo; x/.ar.ouvto;.« Paiiperiorum h