epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT VII.EnirPAMMATAEIIITYMBIA.EPIGRAMMATASEPULCRALIA.t. AAKAIOY TOY ME22HNI0Y.'HpuVtov TOV doioov "Jid Ivi TcatSe; *0|XT|povTjxavtiv, Ix Motpiidv YpTtpov Ciqna,vafxsvoi'vtxTapt 8' tlvdXiat Nrjpr^iotc Iv^ptaavTO,xai vixu^ axTafr] Orjxav imb arctXaSt,STTI Otrtv xuSnve xai uiea, xai fxbuov txXXcovr,pcbtov, TOaxou T' IpYpaTa AapTtaSeto.'OXStdTq vrjatov ndvTbi Toc, OTTI xexsu6s(Jatrj Mouadbiv darepa xat Xapf-riov.2. ANTinATPOY 2IAQNIOY.Tiv jxtpdirtdv IletOtd, TO u^fa axbfxa, T4V taa Mouaat;«vSeY^aptivav xetpaXiv, u \lw, MatovfStto&S IXavov vaatTtc "Iou aictXdc • ou ^ip *v *«XXalepbv, dXX' Iv ifxoi , Ttveufxa Oavtbv IXtTccv,6 tj» vtufxa KpovtSao TO TcaYxpaTic, tp xai "OXuptTcovxai T4V Atavroc vauptav^ov cirrc B(av,xal TOV 'AvxXXcfoic: 4>apaaX(atv "ExTopa rctdXotcdaria AapSavtxw SpuTCTbfxevov TceSfcp.El 8' SXfya xpuTCTtd TOV TaXfxov, Ta8' 8ri xeuOet*u xal OtTiSoc yaptlTav i Ppav_u6wXoc "Ixoc.2*. AAAO.El xai Baibc S tupt6oc, Soomdpe, ptrj pte TcapIXtrnc,dXXi xaTaariJpac, Taa Oeolat ai6ou *TXYV f\o IliepiSeaat TtTtptivov J?ov_a MouaaicTcotrjTriv trcitdv Oecov "Optrjpov I/OJ.1. ALCAtl MESSENII.Heronm cantorem Homerum pueri irilo insulacontristarunt, Parcarum jussu griphum ei texentes :aed nectare mariruE Nereides eum unxerunt,ct mortuum iittorali posuerunt sub scopulo,qnia Tbetidem celebrarerat et filium, bellumque aliorumheronm, ct Ithacensis facta Laertiadas.Felicissima insularum in ponto Ios, quia conditparra Mnsarum astrum et Gratiarura.2. ANTIPATRI SIDONII.Mortaiium Suadam, magnum os, paria Musisvociferans caput, o hospes, Matonida) [insula,hic insularis Ii scopulns sum-sortitus : non enim in aliased in me, sanctum spiritum mortuus reliquit,quo nutum Saturnii omnipotentem, quo et Olympumet Ajacis ad-naves-pugnans dixit robur,et Achillis Pbarsaiicis equis Hectorerndum ossa in Dardanico laceratnr campo.Si vero parva ego condo tantum virum, scito occultareetiam Thetidis sponsum parvam glebis Icum.2*. ALIUD.Etiamsi parvum est sepulcrum, viator, ne me pretereas,sed coronatum velut deos venerare :Pieridibus enim summe honoratum Musispoetam epicum, divinum Homerum, contineo.HUGONIS GROTII VERSIO.XLC.U MISUHII ,de Homero.Carmiue perplexo vatem virtutis HomerumVexarunt pueri quos generavit Ios.lSectare sed puro eorpus Nereides unctumContigui scopulo supposuere maris :Quod Thetin et Thetidos natum et patieutis UlyssiErrorescecinit, factaque clara ducum.Sit non magna licet, feiix Ios insula ponti,Musarum sidus quee tegit et Veuertim.AHTBOLOOU. I.3. AHTIFATal SIDOHII ,de eodem.Os magnum, quod suada fuit morlalibus, orsumMeonidm Musis sequasonarc caput,Hic in Io peiagt scopulis tego; nam sacer illcSpirilus haud alia membra reliquit humo :Quo nutum cecinit Jovis et cselestia templa,Ajace et tutas viodice mille rates,Et qui Dardanios permiscuit ossibus agrosVectus in Eroatbiis Hector Achillis equis.Nec grave, dic tantum tantilla quod iosula condo :Parva virum Thetidos sic sepelivit Icos.273 IS