epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CCCIX. — 1. Lobeck. Aglaoph. p. 701 conjitit eu\oyrov.« Sed EufTipov opxipav dici qux strepilum non edat,apparet ex opposita ei euxpoTdXtp nXaTaro. » Hermann.CCCX. — Rectius de hoc epigrammate statuere videturBenndorfius (De epigr. ad artes spectantibus) p. 43 :« Cnnferendum est ep. 308. TJbi ut Connarus puer victorinludo literario Musis posuit comicam personam intcrcondiscipulorum clamores '• sic in nostro Simus, puernimirum, ante certamen in ludo eupaOiinv TJTEITO et Musisponebat TOV Tpartxov Aiovuoov, qui vel positus vel cumponeretur audiebat condiscipulos Euripidea illa clamantesnovitiaraque sapientiam puerili more jactantes. » Nonnominato Callimacho citat Apolloiuus Desyntaxi p.,341,15 ed. Bekk.CCCXIV seqq. — « 'AvaxuxXtxi dicuntur Porphyrio. »Salm.CCCXXXI.Ita V. C. »4. Salmas. : « rjif;ev TUT8OV unep8eCCCXXXIV. — 3 »teTay).wytv altero loco sec. Salm.CCCXXXVI. — 5 6 paxXo? jam Reiskius.CCCXXXIX. — 2 irip oe TOV &O. Ahrensius, quodmultum prastat edito xat el.CCCLII. — 1 Ae'pf icaXav DUtheyus ap. Benndorf.p.6.IN CAPUT VII. 569XXV. — 8. « Xpepoteu elprjxa x68ov ne in Leonidaquidem tolerari potest. Scribe rtXoxov. Qui ubique Leonidamimitatur, Antipater Sidonius hos versus ante oculoshabuit ep. 27,6 : Ktxova Bpjjxi; SaepSieu xXoxa-|iov. Anacreon ipse fragm. 50, p. 786 Bergk.: epfxeirivoiowa x«iTr,v. » Benndorf. p. 12. Optime, sed mirumin tot epigramraatis Leonidaa vix semel inveniri hanc licentiam,£8arer Xetxei r) ewotaTOU ETttYpau.aaTo?.V. — 2. « Scribendum oTt,oatTe. > Vermann. Sic corrige.— 6. Salmas. enotat naotv (sic), et ietaaT' ab Allatioaddit.VI. — « Additum recentiore manu ItSuvtou. » Saltn.Idemque am.otat in epigr. 8.IX. — 4 dyeXat enotat Salm.XV. — « Statuse Sapphonis subscripta fuisse videntur.» Benndorf.XIX. — 3. « Auo9o;. Ita V. C. Sed prius fuit Xao9o;,aut aliud quid, quod erasum est. » Salm. [Cujns testimouioegregie conftrmatur quod ingeniose conjererat Piccolos,Xoto9ri; &X8O;.XXIV. — 2. Ad planudeum ouXr,; i oxoXtov Salmas.:« Ita V. C, sed ex correctione ; antea enim fuit ouXnoxoXtov. » — 5 ii)a xti>nw enotat idem.L. — 6. « "Ea arepavo; V. C; et supra correctumoreodvou;. » Salm.LI. —4 xetTat Codex.LXVII. —7 Tau8'8oa etiamSalmasius testatur, quodpro TIdv8' restituendnm.LXX. — 4 « •DXeyiMt melius, hoc est x«X^v. » Salm.LXXV3 xu9ay6pa enotat Salm.LXXVTII. — 4. « Videtur prius fuisse uatva; ixeuTpu-TU. » Salm. Sic.LXXIX. — Hermannus post primum distiuhon Meinekiisic scribit :Ai$ yap xaincaWuv iortov, £eve, Buofpova; dvSpa;UXdxTeuv. p. Aaptxpa 8pe