epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VII.Eemma Codicis : Kai 6 TWV dvaflcjiaTixtuv f |itv eTtiyp ajiuaTuvxapaxxfp ittJtXfpcoTat ixavtOc I/.OJV, "°? ejiaurdvTtctflto. Mctrriov ouv io' erepov oux dy.pin.aTov 0O8' dvtop eXf,XaXfaat Te (an xaXfaat Tt? Boiss. Reiskius conjicichatxtvf oai Te) xai icpd; jidOo; dyayeiv TOU; evTuyydvovTa; ouvdptevov."Eo-rt 8e ouro; o Ttov eTtiTuji6icov, dpyfv iyonTotavoe. -f- 'EitiT0ji6ia ei; TOV "Ourjpov— Et in margine :4py.f "°* v e'jtiTuji6icov ETtiypajijLdTtov, tbv iay.eStaaev 6 xupt;KuvoravTtvo; 6 KcsaXa;, i jiaxdpto; xai dctjivriaTo; xatTptjtdflrrco; dvflpcorco;.I. Lemma : 'AXxaiou itouiTOu Meaariviou et; "Ojir,pov TOVTtotT|TT)v eTcrruji6iov. OUTO; i AXxaTo; oux fv 6 MiTuXr.vaTo;,6; TJV ev TOt; ypdvot; ntTraxou. — 2. « Hinc Suidas : f xa-X.ov, dvri TOU eXunrioav. Ex sequenti versu idem in Xpiat; : i«XP'« 1VT0 VT1 T0U< °- exptaav. » B. Nota fabula, Homerummtrrore fuisse confectum, quod ipnigma sibi propositumsolvere non potuisset. Quo respicit oraculum ap. Pausan.X, 24, § 2 : ... T6 jedvreupta, o yeveoflat ~.Co '0|ifptp },eyouatv•"Etrttv "lo; vrjao; jirftpd; icatpi; , f ae flavdvraoeierat' dXXd veuv TcatScov atvtyjia puXa^at.Hinc apparet tx MocpeTov vere emendavisse Heckerum inEpist. crit. ad Schneidewinum, Pbilologo 1849, p. 484.Legebatur lx MovceTov, quse non possunt anctores haberiillius proponendi gripbi. — 3. •< Similitcr ThetisPatrorlo mortuo djiSpoatJiv xai vextap epvOpdv Ita;£ xaedetvwv, II. T, 38. » Jac. — 5 jjtdflov Plan.; jtdfleov Cod. —6 T' Plan.; 8' Cod., qui XopTtSeeo, superposito d. — 7 vfao;Plan. — 8. Bxif, conf. ep. 2, 9; ep. 4, 3. ProbabiliterHeckerus (iatf Tdv Moucetov daT.II. Leinma : ei; TOV OUTOV "Ou.r,pov.'Avrtxdipou JTScoviouCTCITUJI6IOV. "Eart xai 4XXo; AvTiicaTpo; 0eaaaXovtxeu; xaiaurd; eTiiypajijidteov JtotTrtf;. — 1. « Ob miram sermonissuavitatem ct eloquentiam Homerus est netflou; instarinter homines, Gratiarum unius; v. Bcrckh. Explic. Pind.Pyth. IX, p. 322. » Jac. — 2