epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 4/1versum 6 « suspicione laborare » existimans. NimiruraCodex ignorat versus 6 et 7 , apud Planudem modo lectos,a quo fictos judicabat Salmasius, assentiente Heckero;sed antiqui xopuato; speciem in septimo recteagnoverunt Jac. et Meinekius p. 133. — 7 itaod xprjtSjpaivScalig. et Casaub.; sed v. interpretes ad Snph. Antig. 9Sf>.— 8 I6uv ixeiwjv euxvXixrjv Xaatrjv Cod.; iOuvat xotvfjv euxu-Xtxa XaXir.v Plan.) ISuvat xeivrjv Jacobs. '-. « amabilemillam et conviviis accommodatam loquelam. Sic Plan.ep. 226 -. xXdge xattOuvoiv fnuato; apuovir.v. » DeindeHermannus ivxuxXtov XaXnto. Vix dubites de euxuXtxa, sedmale edebant euxuXixijv, lapsum librarii Palatini. Initioor,aoXoYT)oat, xlOuvat Heckerus.qui de tota sentenliaconfert aptissima exempla p. 314. — 9 fjiBet xev (sic) ieivot;xev (superposito ai) Sduutot Cod.; Plan. ut editum; xeiv (.Jacobs. « Verba (etvotoi xai ivS^uotot in eadem versusparte legontur ap. Hesiod. Op. 225. » Meinek. Conf.supra ep. 35. — 10 epatd Plan.CDXLI. Lemma : ei; MeYdttjiov xat 'Aptatoeiocota (sic)TOUC. Najlou;. —2 uevattutov Cod. — 2 o>i ( vel oii) peYaXi)vd Cod., corr. Jacobs.CDXLTI. Lemma : et; touc ev TeYect itEoovta; dpiatouc( vel dptattlc) 'AOrivaitov. « An dpiatouc dvSpac, vel 'Apxd-Stov, vel aliud quid; nam alienum est nomen 'AOrjvattovvel 'AOrjvaiouc, ut legi suadet Paulssen. » Ji. RecteSchneidevvinus p. 158 : « Scriptum in Tegeatas, qui aLacedaemoniorura irruptione, qua subjecta ipsis urbs est,patriam acerrime defenderaut. Quorum memoriam ideoesse instaurandam poeta dicit, ne Graecia o capiie defunctorumeripial libertalem, i. e. ne eos, postquamLacedmmoniis succubuerunt, tanquam servilis animi liominespatrimquelibertatis incuriosos proculcet. » — 1 uvaaoiueOa,et v. 3 alxpatal Schneidevv. — 2. Boiss. exscripsitSchol.Wech. : AaxeSatuoviou; ^dp olTeYedtat nptototApxdSoiv apiatv iittatpateuaavtac ivixrioav xai aiytutXtotou;aipouotv auttov touc noXXou;, ou; n£8at; 8e8eu.evou; fjvdYxa-(ov autot; axdrttetv to ne8iov - ai 84 niSat InexpcttavTO no-X-Jv -/pdvov 4v tto vatp trj; 'AXea; 'AOrjva;, to; Dauaavia; ev'ApxaSixoi? (C. 45, 2; 47,2). — 3 fvd optat Cod. — 4 dnosOtuevot;xdpto; eXeuOepla; Plan. Jacobs. conjiciebat dn'tsOiuou xpato; iXeuOepiav, optime.CDXLIII. Lemma : et; tou; neoovta; nap' EupujuSovtanotauov 'EXXriva;. Recte Heckerus p. 226 : « In totocarmine nullum cst indicium qno fidem lemmalis stabilirepossis. [ Propter idem lemma Schneldewinus carmenSimonideis ejecit; v. ad ep. 258. ] Ccteruin maxima estdictionis similitudo cum aliis Cei poetse carminibus, ettemerc Schneiderus hoc pro inepti sophistx fwtu habebat.» — 1 Totoae not' iv at. malit Mcinek. p. 226. CodexTavuYXtoY-tvae,, quem accentum correxit Jac; v.. Lobeck.Paralip. p. 199 seq. — 2. Conf. ejusdem poetoc VI, ep.2, 4. — 3. Commode Heckerus I, p. 292 niaininit vcrsumnhomericorum , II. II, 361 :dorciSt taupeirj xexaXuu.ji.ivo; u>u.vu;axemet' itjtuiv te £oi(ov xai SOUTCOV dxovttov ,nomen. Cave enim hinc argumentum ducas ad defendendumPlanudte infelix embleroa post v. 5. » — t. Jungequibus scholiastes ascripsit : toutov dxovtoSoxovcpa-