epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

318 ANTHOLOGLE FALATIN/Eauxa TOt epoviav, AauaTpie, auHxa XoyyaveiTte Sia TcXaTeoiv uiaau.eva Xavtiviov'• KaTOave, urjSMyeTui 2irapTa J/OYOV 08 yaf Ixeivx« rjpiTcXaxev, et SetXouc TOUJAOV eOpe^e ^dXa. »231. AAMATHTOY.»13' uitlp 'AptSpaxia; 8 j3oa8pou.oi; daniS' deipa;TeOvdpev r\ tpeuYetv efXeT* 'ApiaTaYOpa;,uto; 8 QeuTcdfiTcou. Md| Oaupt' eye- Aiopixo; dvrjpiraTpiSoc, oujr rlfia; SXXupulvac dXeYEi.232. ANTinATPOT.ipsa tibi letalem, Dcmetri, illico bastamper ampla adigcns iatera dixit:« Morere, neque sit SparUe opprobrium; non illa enim« peccavit, siignavos mea aluit mamma. »231. DAMAGETJE.Hlc pro Ambracia bellicosus, scutum quum-sustulit,mori quam fugere maluit Aristagoras,fiiius Tbeopompi. Ne mireris -. Doricus virpatriaa, non juventutis pereuntis curam-habet.232. ANTIPATRI.AuStov ouSac eyju TOS' 'AptuvTopa, rcaiSa QOIXITCTCOU ,TcoXXa aiSrjpeirj; yepai OtvdvTa pdyrj;'ouSe' pttv dXYtvdeaca vdao; Sdptov aYaYE NUXTO;,dXX' SXET' dpicp' erdpqi ayuiv xuxXdeaaav ITUV.233. AnOAAQNIAOY.AIXio?, Auaovtrj; aTpaTi?); rcpdpto;, 6 ypuasotatar^ptptaai awpeuaa; auyeva; oirXoipdpou;,vouaov 8Y el; TcuptdTTjv tbXiaflave Te'ppta T' aatuxrov ,elSev dpiareirjv Iptpavvj 6?; iSirjv'rnjiJE 3' 8TC8 arcXdYXvotatv eov cjttpot;, etrce Te Ovr,axtov« AUTO; ixoiv dSdpvrjv, ptrj vdao; euyo; eyrj. »234. «DIAinnOY 0EI2AAONIKEil2.A1X10; 8 Opaauyetp "Apeo; itpdpto;, 8 u/eXuoaa;auyjva ypuaoSsTbi; ex itoXe'piou aTecpavoi;,TrjcjifieXeT vouaoi xexoXoupevo;, e^Spaue Ouuupic, TcpoTeprjv IpYtov dpaeva ptapTupir,v,[TCOJVtbae S' 6TC8 aTcXaYyyoi; TrXaru cpdaYavov , £v ptovov ei-« "AvSpa; Aprjc; xreivet, SsiXoTepou; Se voao;. »Lydium solum boc babet Amyntorem, fllium Philippi,frequenter qui ferreaa manus admovit pugnai:nequeeum molestus morbus in-domum deduxit Noctis,sed interiit protegens sodalem rotundoumbone ( scu/i.233. APOLLONIDiE./Elius, Ausonii exercitus princeps, qui aureiscorollis (lorquibus) cumulavit colla armigera,morbum quum in ultimum incidit fmemque inevitabilem,respexit ad manifesta opera-virtutis suas,et fixit sub visceribus euscin suum, dixitque moriens -.«Ipsc me-interfeci sponte, ne morbus gloriamhabeat. »234. PHILIPPI THESSALONICENSIS./Elius ille audax-manibus belli princeps, qui rinxitcollum auro-revinctis e pugna coronis (torquibus),tabifico morbo fractus, decucurrit animosa-mentead prius facinorum virile testimonium,adegitque sub visccribus latum ensem, unum modo dicens:« Viros Mars interficit, ignaviores autem morbus. »a3o. ERYCII CYZ.ICENI.AmissU cum te, Demetrie, cernerrt oiniis,Integra de bello membra referrc domum,Ipsa parens, s.-evo tua dum fodit ilia ferro ,Hiec simul in mcdio vulnere verba dedit :Quin morere, ut Sparte probro vacet: illa , fugacemSi mea lactarunt ubera , quid potuit ?231. DAMAGITI.Nollet Aristagoras tergum cum vertere, mortemMaluit, AmbracUe ferre profectus opem,Theupompi sobolee; neque miror: Dorica laus cst,Non pluris vitam credere quam patriam.23a. (ANYT*.)Tam benc qui toties pugnavit, Amyntora tellusLyda tegit, sobolem, clare Philippe, tuam.Non domitus morbo, sed scuto forliter hosteniA soriis aircns, ad loca noctis abit.233. «roixoifiDM.Armigero tulerat qui serta sed aurea collo «.Elius Ausoniis ductor in agminibus,Ipsc suos tantos et tot respexit ad actus,Ex morbo mortem dum videt csse prope :Transadigensque suo ferro sibi viscera, dixit :Non lu morle potes vincere me, sed cgo.234. PBII.IPPI TBISSALOISICINSIS,de /FMo.AElius Argolidiim rector, cui fortia collaVinxerat ex auro mulla corona gravi;Cum tabes cderrt languenlia raembra, recurritIpse ad virtutis facta priora suas;Infixumqiie premens gladium sub pectore, rlamat:Orridil misrros mnrhtis, at arma viros.