epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

quod edidit Jacobsius; in notis mss. vero corrigit eticor',verissime; quo in eisov corrupto, er, tertio versu, el 8',aatiqous corrector medicinam petebat. Sunt poma. —3. « "Etti Tof;, conf. ep. 244,7; et twv pro TOUTUV ep. 292,7. • B. Botbius volebat iici ooi;, « tuis ronditionibus, reptusa.> Codex MvVou, corr. Brunck. — 5. De Telepbocoof. ad ep. 225, 5.CCXCn. Lemma in ipsa versuum serie positum in Codiee.Ibi itepzv TTJ; TCOXCW; intelligitur Asiae pars Constantioopoiiopposita; Xuotua autern Niebubrius recte ad Xurz;retulit, de quibus ex Turnebo H. Steph. Thes. vocenpoXOrq;. — 1 fipduvutCod.; op. Suidas. Expressit Agatbiasin tota hac descriptiooe Tneocritum VII, 138 seqq.,qui conferendns est. — 5 6XO).UYWV Cod. — 8 xpouuaTaPlan. Conf. Meleagrum supra ep. 141, 2, quem imitatur.CCXCUI. —4 ool orepvot; Plan., ut est ep. 286, 5- —t. Hota {ipeTtpi); pro oq";, preecedente licet oov. — 9 Sapi-(m Cod , a correctore inter lineas posito v (SauICeiv). —12. • Ev Ivi, id est 6ueu. Sic etiam VI, ep. 65, 9; Plan.ep. 370, 2. > Jac.CCXCIV. Lemma : ipqYquartxov. — 3. Anum in anteriorelecti parte cubuisse puta. « Hunc locum aJIegansSaidas : fcdXfst;' icpouoxeuve; ot TWV Tttxewv xxi TWVxvpruv. Vide oof. sd Nicet. Eugen. p. 22; Leon. sd Jo.Chrysost. Oe sacerd. p. 19; Lindenbr. ad Ammian. Marc.p. 11. «B. In fineolafiiicupiCodexetSuidasv.'AnXotfia;.Sslmasius tcvpYo;, quod unice verum esse copiose demonttravitJacobsius. Similis byperbole ep. 252, 3, ubi videnoiss. Brunckius ex Toupii conjectura ediderat oia 8' «Vrjpt, quod in boc loco vim nullam babet. — 6. XoXtxpqTtpSnidas binc exponit p.q xexpapevw. — 7 4x1 Cod. a pr. m.— 8 iJouxT.tov; Cod. — 9. « Lucernam facete appellatppvxTov;, ut persistat in mctaphora a bellis et urbiuin expognationibusducta. — 12. i/.oivot; Petronio c. 97 insli-Ut, quibut sponda culcilam ferebat. » Jac. — 13 6irr,:Cod. « Loquitur non inficete de lecto, ut de arce expngnanda.« B. — 15, 16, « Sensus : in ore puelliotuxurittbam, oscula ei inligens. Qute oscula tanquam cibumaliqucm delicatum reprxsentat : binc (idoraxa xtxtw»,oblectans. — !9xopiq;Cod.apr. m. —20. 'AfiqpiTtp,nl in induciis belli. SpI'YY««I autem imagini convcnire nonvidetur. Exspectabas ppdTwcai vel tale quid. • Jac. — 21itfito; Cod. a pr. m. « M69ou dtYuva. Sic Enrip. Heracl.798 : psxr,c dYwva. Qnod et dixit Sophocles Trach. 20,ubi v. Apitz. Adde Scluef. et Lobeck. ad Ajac. 1152— 24•jTtppard OTK Cod. Venerem tpoitxtopopov qui ex hoc kvcomemorat Larclierus Diss. de Yenere p. 214, satisinepteiprtaioTit. > B.CCXCV. Lemma : Ini troTqptu ttpooptpa|itvu xoprj. Alloqutturpoculum. — 1.« 'A|UXY>, scil. TO |U'XI TOV oTfiuaTo;.Vlde VI, ep. 239, 3. > Jac. — 2 Tyxetv a pr. m., Ix" v exconcctione Codex; ix" v eliarn Suidas v. Alaa, fi uoipa.CCXCVI. — 1. Cottabi angurio utitur sicnti rqXtsiXouiOe romastesTheocriti III, 50 -.frvwv xpov, firt psu uxpvapivu el piXeet; (U,oOfie x& rnXipiXov iconpatdptvov TtXardYi|ircv.1'nde doctam esse totum colorem poematii, vidit Jacobeius.Vini in pocolom cadentis clarum crepitum, quiaroantibas pro bono augurio erat, poeta appetiat TjxtrqvfJopfiov TqXtfiXou icXoraYquaTo;, adjective dicto TqXteiXou,verbo etiam, isdgaTO, ex Theocrito assumpto. — 6 itxiYpxotiINCAPUT-V ANNOTATIO. 153Jacobsius egregie, nam poeta plos quserit quam TtaiYux.Codex icXeYiucai, Suidee etiam libri meliores in Adcafi, ortumex peccato antiqui librarii qui vel ICIYUOOI vd HAirM.exaraverat. In Codice superscriptum : YP- tcvcuuatn, conjecturaabsurda. Vulgo legehatur ap. Suidam xXyJYpaot,qua auctoritate moti Jacobs. in notas mss. et Boiss. icai-Ypatn deserobant, aXqYuam ponentes. Omnibus numerisprsestat prior seutentia Jacobsii, qui comparat Callimachifragra. 102 :noXXoi xal siXtovTt; 'Axfivrtov v]xav ipa(ectvortficai ZtxtXd; «x xuXixuv Xdcaya;.CCXCVII. « Puella de misera muliernm conditioneconqueritur, virorum sortem longe prseferendara essejudicans. » Jac. — l. « Hinc Suidas ^tfito; [teroere] exponitdeodpro; xpo; Yuvatxa;. « B. — 2. « 'Expat, id estijttdxqtpe., (uvd p)ifiq; «af,X8«v, interprete schol. Hom. Od.E, 396. « Jac. — 4. « Ex narrationequippe malorum oriturconsolatio. Vide ad Nicet. Eugen. p. 137; ad Aristara. I,16, p. 459. Notavi et ad Choricium p. 73. > B. De amantiumcuris loquitur poeta. — c. « Per pictas imaginesvagantur iisque oculos pascunt. Ne hiec nimis jejuneinterposita videantur, cogita de tabulis pictis amstoriumaliquod argumentum reprsesentaniibus. Vide inprimisBurmann. ad Propert. II, 5, p. 251. »Jac. Quisupplendum putat iv, iv Ypafiotv. Sed TtXd£ovrat ego depravatumputo et alius verbi locum occupare, indicantisfere quod in latinis posui. Jungendum xar' aYuta; ^tufio-|UV0l.CCXCVIII. Imprecatio in pnellam superbam. — 3 lificietiam Plan. « Tuetur Scheefer. ad Theocr. p. 220, contraBrunckium, qui LXoot. At duplex verbum fiEot et IXOITOvehementer friget. Suspicabar : i; Tpiya;, u Zeu, Yqsao;...IXOITO. 'U Zcu ltettratis est de futura quam sperat uitione.> Jac. Nisi quidem, quum vis aliqua insit in pcrveniendinotione, ipse eam poeta repeti voluit.CCXCIX.« Pro continuatione habendum rei in epigr.287 narrate. Superbiae quam ob felicem doti successumsumpserat, quam gravei puelke posnas dederit narrat. «Jac. — 1. « 'H 6' tuXdfitia xal T6 pqfitv dyav dptarov, Piutarchusait Vita Camtili c. 6. Conf. VII, ep. 683; IX, ep.110; Append. ep. 206, Anecdota mea I, p. 138 et 144cum notis; Wjtt. ad Plut. De «t p. 275; Lozinsk. adHerm. p. 67. > B. Cura sequentibns Jac. eomparat similiironiadictahaec Ciceronis: Prxtor interea, nepnlchrnmse et beatum putaret..., ei quoque carmen compositumest, Pro Murena c. 12. — 6.« Schol. Wcch. : ttapd TO"EuxaXtv atoouivq, oaxtripot; 8' itttttt'(i»tTO ttuOot;.Qui versus est Mnsasi 195. * B. — 7 6 ppaiux. Plan.; fipp. Cod. — 8. Eustathius ap. Jac. : dtipcofioi iort TO tl;dipa xousiCtotat' dp' ofi xat dtpotxotqTo; dpdxvq;xapd 'HotfiStp. — 9 dvaXXa male corrector Codicis. « SuntTbeocriti I, 134 : Ttdvra 6' «vaXXa Y«VOITO. Ex imitationeAgatbias non sequitur habuisse eum in Theocriti suo codic&Ytvotvro.Non poterat non scribere vtvovro. > B. Infine xopq; Cod.; xoupq; PUn. Dedi xoupq, correctionemHeckeri : nam « xtxrttv i-ni Yfivaoi Ttvo; significat superalicujus genua constaere, quod blc aptum non est. > vCCC. Recte Iemma : «1;TO afitfi. — 1.« Tfiaujprv, videad epigr. 27. 'AY«ip«tv ippu; de superbis Qlustrevi ad Nicet.Eug. p. 124. Conf. not. ad Aristien. p. 472. Fonnul»ei;iv nonrara est. DiogenesL. VIII, 10 : xamieevto td;