epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CXXXVII. Lemma : ei; 'ExTOflx. Auctor Tr,v {wotav expwcedcnte epigrammate duxissc videtur. — 3. TApo;,monumentum sepulcrale. — 4. « Vix credo ob sextumversiculum liujus nos nuncsincerum baberc fincm. » Ji.Credidit Jacobsius, qui distinctioucm nostram in nott.mss. indicavit. Neque scxtus vcrsiculus mihi dubitationcminjicit. nam vi sua non caret ea repetitio, scd vcrba cpotTd• Jac.— I. De aitov TtoXi/;, peva;, rcd;, elc multa collcgit Hecker.I, p. 274 scq. — 3 orjpx Hecker. ob reliqua hujuspoematii; oapa Codex et cod. Reg. Planudivc, qua; ocopx.« Pbiloslratus 1. c. Hoinerum secutus 11. Z, 419 : BTeXea;oe Totura; al vupsai naod TUJ xoXuvtp etpuTeuaav. » B. —5 oevS ea Suouivr.Ta Codct, quod male mutatum a Plan. inSuop.t(ir)Ta, a Suida in 8uxpix7)Ta, rccte cmendarunt Brodarus,Salmas. ct alii; Sevopa Se Heckcri est corrcrtionccessaria; ideuiquc 4 v xoti Tei/o; pro edito f,v itotc T.— 6 aOaXeTiv Cod., siipcrposilo a a concctore; auaXexvPlan. et Suidas, quieuX)o/oeuai,Cod. ctPlan. ijuXXoxuEuvr.,item optime eincndatum ab Heckero, qui pcr singula contulitsimillimiun epigramma Pbilippi, infra 385. — 7 TCOT'frv Suidas in 'Axprtjv, Avti tou ITI. Idem ct Plan. ou pepo;,quod relativum structuram turbarc vidctur; ou (sic) pepo;Codex, quod Heckerus servat hoc sensu : •• arborcsiratee et ut Ilium adspiciunt inarcsccntcs non partcm odii,ASTIIOLnCIA. i.•KiJi. e. non uniustantum Protesilai inimicissiini odium, scdomnium quotquot Trojam oppugnarunt forlium virorumiram scrvant. » Cujus scntcntiam exprcssi, scd ipsius anea fucrit poctre minime affirmaverim, ct pcrpaucis placebitargutior nec nitida distinctio. Ad 8uopf,viTx supplendumvidetur lori, deinde fortasse scribcndum :TOOOO; tv rjptieTOt TOT' f,v y.o).o;, ou pevo;axpfjvi/Opov £v Auxot; otu^Tat Axpepoot •,passive : ctytcs vis nunc quoque inimica pcrstat inctc.Scd oooo; Grotium recte accepissc video ut adinirantis.— 8 ototCeTat Axpepoatv Cod.; Axpepoatv Plan. ct Suid.CXLH. Lemma : ei; "Ax'.XXe'a TOV H>))io>; ulov, TOV rcdvttovf,ptitov OrtepexovTa. De Acliillis tumulo in promontorio Sigeov. Hom. Od. D, 82 seqq 1. •• Suidas pnWvope;- Avopeiot,et hunc locum apponit. » B. — 3.« AtYtaXtfi pro ti;atYtaXov. Mare orevov, ingemiscens, deas marinee filiumlugere luctuque colerc videtur. » Jac.CXLIII. Lemma : ei; 'A/.tXXea xat nAxpox/.ov. Hoc etscquens epigr. ex Pcplo Aristotelis petita esse videbanturJacobsioet Bruuckio; dubitat Schneidewinusp. 43.CXLIV. Lemma : el; Neoropa. — 2. « Suidas binc :TftYepcov xpet; Yevea; (Jtou;, TOUTEVTI evvevr)xovTouTrj;. Conf.cp. 157, 295, 421. » B.CXLV. Lemma : ei; ATavraTovTeXa(it3vo;. 'AoxXrixiaoou.« Id epigrarnma Pcjdo Aristotclis a sc edito inserueruntCanterus, Brunckius, Burgess., auctore usi Eustatbio adII. p. 285. » B. Schneidcwinus p. 26 scq.: « Bepereruntetiam Ausonius (ep. 3) ctTzctzesPosthom. 489, exstatqucin collcct. Florent. Au librarius 'AptoxoTeXou; scribcre voluit?Egoin Pe|>lo relinqnendum esse testibus credo: siveAristotcles rccipiendum putavit ex tumulo Salaminio sivea vetustiorc pocta profccttim. 'ApeTrjv deam ipse in carminein Hcnnian celcbrat. E\i>ressit Mnasalcas Sicyoniusap. Atbcn. V, p. 163, A, Appcnd. ep. 53. » — 2 xeipo|ievxCod. solus, quod rceipcrc non debcbat Jac. —3 8e6ap7igevaTzctz., qui cum Flor. o>; xap' 'Ax-, sed Plan. et Eust.OUVEX' 'Ax- — 4 s 'c Codex et ap. Brunck. optimus Planudeai,in qua xpeooov Iu.ou xexpiTai, ut reliqui, xpeoowvEust. Ao/opptov AnaTi) ad Ulyssis versutias referendum;v. sequens epigramma. Ausonius disticbon addidit, desuo, ut videtur :Ajacis tumulo pariter tegor obruta Virtus,IHacrimans bustis luneris ipsa mei,Incomptas lacerata comas, quoil pravus AtridesCedcre me structiscompulit insidiis.Jam dabo purpureum claro de sanguineflortmTcstantem gemitu crimina judiiii.CXLVI. Lemma : e!; T4V aurov. Expressum e praecetlciitcepigr. — 2 iTttppotnitoiv Cod. •• Conf Weniick. adTryphiod. p. 216 et 224 seq. » Jac. — 2. « Hinc Suidas :Ouptodxpq;' Tf,viJ/uxv)v AXYUvouivri. — 3. Hinc idem : xtvoeooa"^uxuoa, au/piwoa. » B. 'AxXoxapo;, detonsis coniis. —6. « SxoXiol puOo:, de sophistica et fraudulenta eioquentialliyssis; conf. Hesiqd. Op. 193, et oxoXtai Stxat ib. 219. »Jacobs.CXLVII. Lemina : ei; T4V a-JTO/ Atavta TOV TeXapo/vo;,TOV e;o-/ov 'EXXqvuv Ap/ov AXXa ota xevf)v 44{av uatvouevo;lauTov dncoiaEev. Surnma virtus Ajacis cclcbratur; mortisgcnus ad Fati dccicta relcrttir. — 1. « Hinc Suidas : evai-25