epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPliT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA,3s iraotv, aei^ioouoav iijv TEXT^vavo cpuvX^v,iiKJtSiTjC, £u[xirapova KtovcravTivov,Tttic, TcpoiruYuiv tfStoXa Oerjudyov eacTeae Xuaar,v,xit Tptdoo; cpdo; eSpev evuSaat yulz xaOrjpa;.Toiov TouXtavd), (xeTa uupfov loubv deOXtov,7* xvuce TOUTOV deOXov &Tcsp t&u/rj; YEvtTr)ptov,xat ofEtipou ptoTOto, xai looojxevtov xai IbvTtov.II. Ei; TOU; etYtou; 'Avapirupbu; TOU; ei; TOI BaotXioxou.Toi; oot; OepaTrouotv r\ OepaTratva rrpooiptpto-outa TO Soipov. XptCTE, TcpooSe/ou TCX oa,xat Ttjj BaotXeT ptou pttoObv 'louorfvto Sioou,ruta; £irl vixat; xaTot vbotov xal papfidpojv.12. Ei; Ticv &Ytav E'jpr)uiav TT|V '0>.u6piou.Eiul cbuo; TptdSo;, Tptoodj Se pe TEti;e YtveOXr)'TcpojTr, piv TtoXeptou; xai pdptrapa tpuXa cpUYOuoaTEU;XTO xai p' dveOr)xe Oeoi ^tuaYpta pb/OtovHeuoooiou 6wY*TT,p Euooiia - ex oe pe xtivr);cuncta, immortalem sibi pcperit progcnicm ,pictatis omncm sempcr caicans viam.Quapropter illam, servi ccelestis Regis,quibuscumque muncra donat, quibuscumque crexit tcmpla,propcnsa-mentc protegite cum iilio cjusque Tiliabus;durct et immensus bonor praclara-gerentis progeniei,usqucdum sol ignc-coruscum currum agitabit.Quis Julianac cborus suflicict certaminibtis,quae post Constantiuum suac exornatorem Itomaa,ct post Theodosii aurcum sanctumque lumcn ,ac post tot majorum regiam radiccra,dignum ortu sup ac sublime absolvit opusintra riaucos annos ? tempori baec vim intulit una,et sapientiam praetergressa cst decantati Salomonis,templum quae-erexerit Dei-capax, cujus longum aevumnon potest celebrare gratiae artificiosissimum splcndorcm :qualis processit ex profundis fundamcntis,ab-imo prosiliens et ffitheris astra insequutus,qualis et ab-oriente extenditur in occidentem procurrens,infandis Pbaethontis coruscans-sub fulgoribus,hinc et illinc per-latera; et medio utrimque aditucolumnce infragilibus in coiuranis stantesauro-contignati radios attoUunt tegumenti.Recessus autcm ab-utraque-parte in arcubus patenteslumen sempcr-mobile gcnerabant lunas;et parietcs ex-adverso intinitis mcatibusdivina prata cincti sunt mctallorum,petrajquai prata natura florentia-cdcns mcdiis in pCnetralibussplendorem ceiabat Deique servabat domibus,donum Julianm, ut divina opera elaboraretpuris mentis sub nutibus hicc operata.Quis vcro fcrcns rapidum pedem ad Zcphyrios flatusvates doctrinae, ccntum ocuiis frctus,jaculabitur ab-utraque-parte varia consilia artis,domum cernens fulgentem, rotundam, aUam super aiia,ubi et peniciilorum sacrorum super foriiicc vcslibuliest videre insigne miraculuni, sapientcm Constantinum,quomodo fugicns idola Dco-adversantem exstinxit rabicm,acTrinitatislumen reperit, in aquis membraubi-purgarat?Tale Juliana, post infinitum examen ccrtaminum,perfecit hoc certamcn pro anima parcntumipsaque sua vita, et eorum qui eruut ac sunt.II. In S. Anargyro» qui sunt in tractu Basilisot.Tuis servis serva afferoSophia donum. Cbristu, accipe tua,et imperatori meo merccdcm Justiuo tribue,victorias super victoriis de morbis ct barbaris.12. In S. Eupbcmiam dc Olybrio.Sum dotnusTrinitatis; ac tcrna me fabricavil generatio :priina, bella et barbaras tribus fugienssedificavit et me diravit Deo, prctium-cxantlatorum labo-Thcodosii filia Eudoxia. Ex illa a-.itcm genita me [rum,l.