epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

230 ANTHOLOGLE PALATIN/Epropter celeritatem, ut est ap. Homerum '• TWV vee; wxetat,wxei nrepdv, r,i vor,|ix, de Phaeacibus, Od. H, 36. » Jae.Recte Grotius alam, et boc vuiebat poeta. — 4 'AtSnv Plan.De dativo vide Jac. p. 138 seq. — 5 novxov Plan.; nopovet de).).i);, superposito a, Codex. — 6 ISpaa. Cod.LXXI. Lemma : dvd8i]!ia Aatioc. « Imo AatSi. Schol.Wech. : 'AvxiaTopx; AxtSo; ipaoDei; xai Tuyeiv tou n68oup.r\ Suvr,6ei;, dve'6rptev autrj xal TOU; arepdvou; xai tou; TC>Oxduou;,xativroawv daTopyia; TWV yvvatxwv (imo TT); yvvaixo;),OTI noXXd SenDevro; xaTane?p6vi)xev aOroO rj Aat;. »B. — 2 itXaxTa Cod., quibus corrector superscripsit: yp.xXaoTa. Ctraque lectione mixta xXao-td Plan. NoonXdyxTOVprobabiliter corrigit Heckerus. — 6 dxpi]6at; Cod., hocacccntu. — 7. Jac. apte comparat Theocr. XXIII, 6 seqq.— 10 do-rpsrtTou Cod., superposito on a correctore;doTpetiTtp x. 6ii>.uTepwv Plan. Lais intelligitur.LXXII. Lemma : d/d dyaDiou ayei.. STCI Xavotj). Sic.« Puto esse delendum dvd. Qui toties ante prsecedentiaepigrammata scripserat dvdOr.pa, librarius et nunc solitumvocabulum imprudens inchoaverat. In apogr. Par.est integrum dvd6r,|ia, implente nale librario mutilumnomen. — 1. Hinc Suidas : nTcii - /xywo;. — 3. Hincidem : dnpoiSij;, 6 dnpooitro;. » B. Versu 2 Suidas doiXyouevov,maie. — 4 eiexuitaae Cod. et Plan., sed recteduo codd. Suidx. — 6. Aot6ij; xai 6uewv. Schol. Wecb. :J| Sid TO TOU ).aywov atua, 7| Sia TT,V OTOIJUXTJV • ev auTdp TdpTW Tpwyeiv auTTfv rr,v oTapuXr,v itpDxaev aurdv 6 yewpyo; •S xat xpettTOv tow; • 6ue'wv ei, otd TOV eovov TOU tjiou.•< Nimirum lepus necatus prorudit uvarum quas comederatliquorem, tamquara Xot6r)v. Ineptum acumen; sed vixalia interpretatio locum invenerit. » Jac.LXXIII. Lemma •. dvdOxua TW tlavt naod Adpvtoo; TCOIuivo;,In noininc poetse compendium esse potest OIIXTIxou.•• Celebcn imum inter Siculos pastorcs nomen eligensMacedonius vix tumen illum Daphnidem intelligi voluit,quem Tiieocritus celebrat. llle enim in llore eetatis periit. »Jae. — 1 Tpojitpw rrep ed. H. Sleph. — 2 papuvo|iivavPlan., et aliquot ejus cdd. TOdSe. Hinc Suidas '• depvriXn 'dpyri, dnpaxto;. — 3 dveDijxa Brunckius, ob peXiaSoiiatv. 5. Frustra, ut docent exempla ab Jacobsio allatap. 139. Nimirum usitatx formulre dedicationis suum quendamscrmonem subjicit dedicaus. — 5 |ie).£a8eTxi Plau.— 7. « Hiuc Suidas : aivir,;' SXaitrtxo;. » B.LXXIV. Lemma: dvdDr,u.a TC3 Atovvaep. — 1 Taupo; Cod.,superposito wv; Taupwv Plau. etSuid. v. Bxoaapi;, quodmale explicat eTaipa, nopw). — 2 Tawxeppwv cod. Leid.Suitlaj. — 4. « Suidas t dT)rfrw" dwnopiovr,Tw. Et proexemplo bunc versum apponit. » B. Bothius scribit dnXVTOU. — 3 IXixoi; Stdvuaae Cod. « Hinc Suidas : IXVjxot; -Dew; xai euptevi); yevoO. — 7. Hiucidem : fonTpov ^drta-Xov. » B. Sed bocloco tympanum dicitur. CodexSe aot,Suidee cod. Lcid. 8e'ot et dvaopty.LXXV. Lemma : dvd8i;|ia TW 'AnoXXwvt Tcap' 'AvSpoxXou.«'AvopoxXo;, illnstre nomeu (conditoris Ephesi), qualiaPanlus epigrammatis suis intexere solet. — 1. Kepo;, arcumdicit. — 2. Proprie tpse venator euoxono;. Adarcumsimile epitheton transtulit vEschylus Choepb. 688, TOEOI;euoroxoi;, et Eurip. Hel. 75,euaToyov neTpov. » Jac. —3 yvpd; eJaXTo Cod., in quo TjXeudTw v. 4 dubii sive corruplelaesigno notatum. — 5 navaypeti; Jacobsius; Ttavd-TpeTo; Codex; navaypeo; Brunckius. — 7. AUXTIOV, Creticum.— 8 dqif 1 Sedt; Codex, cum nota dubitatiouie.. LXXVI. Lemma : ivd6r,|«a nap' 'Ayxmou- — 1 6T«Uetvexa conj. Jacobs., ob biatum in thesi. — 2 Etpex.evCod., superposito a. — 3 x6X|iat Plan.; x64>o; Cod., superpositoat. — 5. « Formulam Suvotoai ydp, et larinamnamque potes, illustravi ad Aristain. I, 16, p. 463, adEurip. Or. 670. Adde Peerikamp. ad Anacr. XXVIII, 20,p. 174; Bnrmann. ad Lotich. t I, p. 142. Carmen Samaritanumin Notitt. mss. t. XII, p. 29 : condona per tuammisericordiam; tu enimpotes. » B.LXXVII. Lemma : dvd8i)|ia TQ> Baxxw icapd SevotpcSvro;. -— 1 Bdxxtp Plan., quod fort. verum.LXXVin. Lemma : dvd6i]|ia TQ> Ilavl Ttapd AdcpvtSo;. —1 T65E superscriptum in Cod. Neque habebat Suidas, quiV. 'Axoanr,oa; hssc recitat : xal dxoaTav aeto xopuvav.— 2 4v6eTO Cod., corr. Hemsterhus.-, dv6eo Reiskius.Deinde Cod. Sapviyuvaixo?., superposito a syllaba) ty.Conf. Theocr. VIII, 60. — 4. « Respectu ad hsx Theo-Criti I, 82, 85 : Adpvt tdXav...• ...Suaepw; TI; dyocv xai d(iixavo; laat. »B. Et Pan Suoepw; in Syringe et aliis Nymphis. Conf. ep.82, et not. ad ep. 87,4.LXXIX. Lemma : dvd8ii|ia TW Ilavi itapd XtpaTovIxouyewnovou. — 1. AoptT.tr,;, qui summa montium cacuminababitat. — 5 TdiitauX. Cod. et Plan., cujus hiatus exemplaalia habes ap. Jac. p. 140; TOS' irt. Brunck. —6. « De amore Panis in Ecbum vide infra ad Plan. ep.154. » B.LXXX. Lemma : dvd6nua 'Aya6tou trj 'AtppoSitrj TOU au-TOU (hoc ordine) ei; Ta itotr,u.aTa aurou Ta Aapvtaxd. Con f.schol. ad IV, ep. 3, 1. — 1 'AT«6ia f> ew. Heckerus, genitivo('AyaDiou Pian., sine ft), producto £, ut in alio ejusderapoetae epigrammate IX, 662, 5, 'Aya6ia; ftuem hexametrifacit. Codex dyaDtd; (syllabee 6t superposito n acorrectore ) ew. Salmas. dya6i]id;, Jacobs. dyaDiita, quemsequebatur Boiss. — 2 dXV 5 pte TCXT. Weruick ad Tripitiod.p. 268. — 3 tooaov Cod. — 4 x66o> Suidse libri,sed ToaaaTiwv. —6 7) Ttvd Cod.LXXXI. Lemma : dvdfrii|ia Ttji "Apel itapd AuatptdxouaToaTitiTou. — 2. « Hinc Suidas : x°^dSe;, Ta evrepa. —3. Hinc idem : d).eit6e74|ivov, T6V TO 8e)ri epuxovca. —6. Hinc rursus : pdxTpov • piSeo;. » B.LXXXII. Lemma : dvd6iipta Ttji navt rcapd Me/.iaxou. InPlan. dSeaitorov. — 1 6 8' Plan.; 8S' Cod. Heckerus :« Distichon hoc tanquam sanissimum omnes transeuntmterpretes, sed quid significare possint verba yepx; alpetvTOUTOC;, cxputare non possum. Scribendum x.ip*z. TibiamMeliscus Pani hanc dedicavit, dixitque periculosumesse cum ea manum conserere, quippe quxsibi amorisaitulerit oTatpov. » Quis, quaeso, manus conseratcum tibia? Bectissime Jacobsius: « Pan se negat munusaccepturum esse, quod arundmes (Syrinx) ipsum amorisflanima incenderint. Pristini amoris memoriam deus refugit.» Fortasse aliquidlatet in TOUTOI;, ceterasana.LXXXI1I. Lemma : dvdDiqia TW 'ArtoUwvt itapd EuptdXnou.« Fortasse Macedonius intelligi voluit Eomolpumillum, Mitsxi filium , quem Hu6tovixr,v in musico certamineantiquitas tradidit. Vide Suid. s. v. » Jac. — 2 yrtpaieii;yeioeai tieiio. Wernick. ad Triphiod. p. 266. - 4 pepetvPian.; ?ipwv Cod., superposito etv. —6 epetoopeOa