epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

2i2CLXXVII. Lemma : 6vi9r,|ia T6> Ilevi jtapo Aoy/tSo;.« Sine nominc poetce. « Theocrili nomen incertum est,quuin adsit tantum in Appendicc Planudea; p. 516 Steph.»Ji. Ap. Ahrensium p. 108 seq. — 1 xo/.iji Cod. Hinc Suidas'• /euxoypto;" )cux6v TO at3(ia exoiv. — 4 xoi itr,pov Bothius.Ccdex oi Ttot', Parisinus D & etox'.CLXXVIII. Lemma : 4vo9r,|ia tto 'HpxxXei Ttap' 'Apye-OTMTOU. Conf. ep. 127. — 1. "OirXov, 6cil. 4arri;, quo referunturfeminina in sequentibus. — 2. Hom. II. Z, 243 :Soprov... (eat^; ai9ouarjai TeTuytievav. — 3. « Post iroperativumhaud raro sic sequitur optativus, v. c. Odyss. X,391. » Jac. Qui vid. ad VII, ep. 391.CLXXIX. Lerama : 4vo9iipo T6> Hovi jrop4 Tp:uVv 48eXptovSrjpeurtov. In margine KTCI et infra : 4vrt6Xr)97i 6jtiypoiitueTo6' 6;xettteve I(ijtpo/. Est TCSTTIVUV in codd. Suidar, «tephanus, queminThesauro hoc epigramma respexisse opinor, pro iternvo;malebat jtSTavo;. » B. Plan. jreTetvtov. « Non ausus summutare, quamquam probabilis est correctio Brunckii oetpayye;.» Jac- Quam Bothius recepit. — 4 uX«v6(icov Cod.,illud Plan. — 5 rcope Cod.; eiupri; Plan. — 6 xai ya; xaljte/ayeu; Plan.CLXXX. Lemma : ei; TO OUTO TOU OUTOU. — 1 9«Xoooo;corrcctorCodicis.—2Texvx; Cod. Utrumquc recepit Boiss.— 3 xoi T4 |iev Botliius,« pravam repetitioncm » corrigens.Sic in sequenti epigr., sed excipiente TO 8e... — 5. « Mntavivulgatum riepiuot ob reiiqua. /?. Betinuerat ex Cod.et Plan. Jacobsius, y,epaai(atv posito cum Plan., et servandahaec erant. — 6 JIXIOTGT; Plan. Hesychius : AypeiX;,6H4v.CLXXXI. Lcmma : ei; TO OUT6 TOO OUTOU. —2 OC rtxp'rjiovwv xpoxaX.otatv,6r|po6oXeiv Tourtp S' ^yxeat 9r,por6xoi;.Quod in latinis posui. Piccolos servat imperativos, scribensStxtu66)et a 3 v TUSE. Scd lacuna impedit quominusipsa Dioclis manus unquam possit reperiri. Heckero« pentamcter a Suida allatus ex initio hexametri et posterioribusversus minoris verbis conilatus videtur. »CLXXXVIL Lemma : et;, T6 OUTO. Apud Plan. AlpheoMitjlenseo inscriptum. Vereinter Messenii Alcui epigrammatareferre videntur Bruock. et Meinek. — 1 SXXT;; OJ:'4X)r,; Cod., lapsu. Struendum : ou|i6oXov av9eTO Sit' oixtir,;(pyoair,;, 4).).o; 4x' 4XXT];. — 4 t9urevt3v Plan.; alterumetiam Suidas V. ItiXixa;, jtaaaa/ou; • r) e')9etx ati/ti Botbiusmaluit lOutoptuv, — 5A> ptev Plan. — 6. « Stihlas v.'OreXetx; : evSe'Ejttroo)i|iaa>SiaToui (sequitur hicversusi,Sta TO uetpov. Qum obscrvatio futilis cst, quum et upe/.iain prosa quoquc oratione reperiatur. » B.CLXXXVIII. Lemma : 4vi9Tiiia Tt3 navi Jtapa Br;potiay;otj(sic). — 5 ev taiq ayxeixiat Codex, qui in marg. ev TS OVOYxotr.ot,« quod proxime abest a vcro, niodo ov pro ouvscriptnm cogitcs. » Jac. Aiterum ex Plan. « Scribi poesitetiam iv T' euxrxeiijai, ut Callimach. Cer. 82 : nivAto 4v'cuxyxeiev. » Ileckcr. Qui in fine correxit SeSiTep^ ol. Cod.et Plan. SeStTep^at. Brunckius SeltTep^ arj, Jac. Se(tTe-.^oi/ (sic Boiss.) aut SeJtTeptipi (sic Meinek.). Lennep. p. 347,SeSvepo; au. — 6 Siopo XOT' OvttjtoXtov Cod. et Plan., quodservabat Boiss., annotans : « Proposuit probabiliter Jac.xai 4vf.7-.4Wv. Potest taraen nomen et de hostibus et dobelluis capi. » Sed Stopa ferri non potest. Reucpi JacoLsJ