epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

superstites iuveoisse. Inscriptioues autem partim ipseliescripsit Meleager, parlim ab amieis et familiaribus boipitibusqueacreptas primus publici juris fecit. » — 39rei; 8'Cod., correxit Heckerus. —40 opmxa; e/.ie; Cod.— 40. Schol. ItoXuxXxro;/ Poeta ignotus. Botbius xuxiiov.— 41.«Amaracum inter herbas ungucntarias pracipuumlocura tenet. (Hlc quoque malis UoXuaipxTou.) — 42.Aotipater Sidonius signiflcatur per potvtaaav xunpov,quam Ascalonc et Canobo provenire docet Dioscor. I,124. — [43 ev Ltev xai Heckerus, sed prapositio subaudittirexv.41.)— 44. Hermodori nomcn significari acuteperspevit Martinus. Qui unde oriundus sit quum ignorenuis,nescitur quid tribuendum sit interpretatiani Reiskii,qui S>ria nardo poeta; patriam indicari censebat. GrafiusiWletixv. — 45, 46. Poelis qui in hoc disticho mcmorantur,agresles campi /lores tribui, quod c bucolicorumnnmero fuerint, acute conjecit Reiskius, qui et ItxeXiSeuANNOTATIO 1N CAPLT IV. »5II. Scholium : irepo; Itepavo; 4>tXinnou ©eoaaXovixeu;,ov enoixoev xaTa Lti[ir,otv MeXedYpou • ouvjjtjev o« xai auro;dno Twv e°ptf epoptevuv notv)Ttov • £5 'AvrtndTpou, KptvaYopou,'AvrisiXou, TuXXiou, 4>tXoSr,pw>u, Ilappeviuvo;, 'Avrtpdvou;,AuropiSuvTo; (sic), Zuvd, Btdvopo;, 'AVTIYOVOU, AioSupou,EUTJVOU, xai ai/Tou 4>tXtnnou. "EYpaij/ev Se ouro; i 4>tXtnno;TOV orepavov npo; Ttva KdpnXXov. — I. Pieria xX.uroSevSpo;,« nobilihus consita arboribus, quibus comparanturpoetee. » Jac. — 3 veavf,; Cod.; avravenXata apogr. Par. —6. « 'OXtYooTtxtT) sise de brevioribus carminibus, qualiasunt epigraminata, sive dc colleetiune non adeo amplaaccipiendum. Post hunc versum in Cod. spatium relictuin,et versui 7 adscriptum "AXX.o;, quasi novi essetcarminis initium. » Jac. — 9 TuXX.ia;, 11 Cuvd;, (2 iXairiCod. Quod pnccedit 8' fortasse abest ab apogr. Par.;Boijsouadius delevit,hmc annotans : « Restitui scriptamlectionem. Productio syllabse o; non debet esse offensioni.» — 13 sic egregie correxit Hcckerus. Cod. tur,vu(euxvu apogr. Par., editur EJqvu ) Sdpvr,v uuveninXexs'TOU; Se n. « Sic Camillum patronum in sucietatem opera)vocaret Philip[ius, quod incptum. »oomen de Asclepiade interpretatur, rectius quam Martiousde Theocrito. Qui ItxeXioou mentionem facit Jdyll.VII, 40, ubi scbol. 'Aax).r,nia8r)v e-Tiai TOV £niYpa.p.!iaTOipiyov,u>; utdv ItxeXiSx. » Jac. Cod. noaiSmnov (ut sa>pissime) et fSuXov. — 47 ypuoiov Cod. « Jungc dsi ypuatmv,ut flores dicuntur deiOceXeT;, arbores deipuXXot.(Querendum scientibus harum rerum quie planta subindieetur.)III. Scholium : 'AyxOiou IxoXaartxou 'Aatavou Mupivaiouou 0-re'pavo;, 4XXd auvaYUYT) veuv SmYpatittdTuv. ( « luvaomniaRespicitur autem eloquentiee splendor, per YUY>n, sicuti a«pavo;, figurate capiendum; respicitur adPlatonis opera fusus. — 50. npuToydvou; eXtxa;inteDigo leviora carmina. — 51. InpXoYi, quod iridiscollectionem symbolarum et apparatum convivii. Polluxin, 26 : Td Se npdY|iaTa... OUUOY^, auvaYUYTl, Ipavo; ,genus est a flarameo colore dictum, poeta ad etymolognunauaraat;. » Huschkius.) "Hxptaaev 81 OJTO; 6 "AYafita;Dominis 4>aiSiptou a verbo faivcoOat respicere vide-tur. — 52. "0[i[ix ftod; est flos vulgo BoupOaXno; dictus,recaitiorum {JaXo-xp.iv7|. » Jac. — 53 Tdv (non rf v) TecaXdxsTTov Cod., corr. Reiskius. Sic serpyllum dicitur obusnm in compotationibus. « Quum sit parum serpyllocooTenieiis epitheton piXdxpr,Tov, pneferebat lectionemapocraphi Giessensis ptXaxprjrou Suringar. in Prolusione1.1811, p. 10 (et Bothius). Mihi arridet audacia, necQla nimia, quee est in ptXdxpTiTov ad herbam ipsam trans-Itto.»B. Graf. veo6r]Xf.— 54 epnuXov xuavuv Cod.; xuaptuvPnrgoldus, quod probant Graf., Jac, Boiss., Herk.,BotiuVuJgOxudvurv. — 55. "AXXUVT'. « Igitur non omnium[oetarum, quos in Coronam intexuerat, nomina recennit,eni 'louartviavou TOU peYdXou' lYpaiJ/ev Se xat Taropiavxai Ta Snovop.ayoptva Aapvtaxd. "EYpaiJ/e 5i Taura Ta £m-YpdppxTa npS; ©eoSupov Sexoupiuva. Quibus adde hascSuidie : ouveTo^e Se... xat KuxXov TUV veuv IrttYpaptid-TIOV, ov auro; auvfjiev £x TUV xaTa xatoov noti)Tuv- etipsius Agathiro in procemio Historiae : ISote Se pot npoTepovxdxcivo d;tenatvov Tt etvat xat oux dyapt, etye TUV intypappdTuvTd apTiYevf) xai veuTtpa StaXavfldvovTa £TI xat yuSqvouTuat nap' iviot; unoiptSuptCdpeva dyetpatu-i Tt u; ol6v TBet; Tautd xai 4vaypd'(/aipi e/.aoTa xdapu dnoxexptpeva.« Pcr totum boc proa-mium Agatbias allcgoria utitur aPlatone inde pcrvulgata Xdyoiv ipdvou et ioridaeuv, cujusconvivii smgula ornamenta ab omnibus illo tempore Uo-sed antiquiorum modo. In vedypapx imroemor fuit rentibus poetis acecperat. » llecker. — 3 epuyxdvetv Cod.illegwiee, ut v. 35.» Jac. Becentes et eequales poetas indical.— 56. « Recte Xeuxdux dixit npuiiia, quippe quieinter eos flores referuntur, qui primum ver anuuntiant.Ea rarmina inuuere videtur, qiue adolescens vere atatiscerinerat. » Grxf. — 57. « Frequenter artes eiudita- pu-GTTpti, opyva, quique in eas incumbunt, puorat vocantnra sophistis prasertim et qui sophisticum dicendigentu sectantur. » Jac. — In pagra&t hujus margine scriptnm•»- 8 TI' Sat vuv notf)aoptev; TX Cod.; Se Salmas.; notf,au; |tuvJacobsius; notfau; ptf Botbius recte. Hotfaopev invilisrhythmis tencns Boissonadius annotat -. « Numerorummutatio non babet quod offendcre debeat. Exempla multaprotuli adDiogenis Epistolas in Notitt. Mss. t. 10, p. 266et ad Eur. Or. 111. Adde Rufinum infra V, ep. 74; PauluniSil. IX, ep. 764,2; Agathiam ib. 766, 6. Ovidius Trist.II, 30 : nec me meruisse negabo; Mon adeo nostro fugitscholium hlc apponiiuus : ol TUV £ntYpa)iu.aTuv ab ore pudor. » — 14 noi; Cod., nu; apogr. Par. « DeTarrai, ou; auvrj&sv MeXeaYpo; ev TU Ttap' aurou nXaxevu•npxvu- IipuovioT);, "Piavd;, 'AXxato;, AeuviSr,;, 'AVUTT,,aurium lobo perforato eruditior hoc loco fuit Huscbkius(baic tractans in Antbologia H. dc Bosch. vol. V, p. XL"+•**>, lanpu, MeXdvtnrto;, Nooai;, 'Hptwa, lattpita;, seqq). Nam dc ipso auditu agitur et de surdis, quibus iuJtvi«aX;( sic apogr. Par.; in Cod. pro ? est sigla numerali cavo auriuin foramen nullum est.ideoque audiendi ususimilis notae 7 ), Dd[iq>tXo;, HarxpdTi;; ( apogr. Par. carent. » B. Jmitatur Aristopbanem, Pac. 21.—16. xouxaflaYxpdno;),Tuptvr;;, Nixix;, Euer,iio;, Aau.dyr;To;, KaX-'liaaYo;, Eusoptwv, "HYfornno;, IUpoeu;, Atdupo;, Meve-«odm;, NtxalvcTO;, Iqiuia;, IlapOevi;, BaxyuXiST);, 'Ava-«e«v,'Av6e[uo; (v. adv. 36),'Apy.iXoxo;, noXOxXeiTo;(Ap.HoivxiTiTo;), 'AvTtTtaTpo;, HoaiStnno;, "HSuXXo;, ItxcXiSa;,ITidTtav 4 \Uraz , "ApaTo; , Xatpf pxov, 4>aiStpto;, 'AvraYOpa:,treoSupiSa;, 4>avia;, xai avrd; MeXiaYpo;. "EYpaipsv Seriv IrtyOvov npo; AtoxXea. — ZfTet tr,v ndXtv MeXedYpou £vT» Itepdvu (scilicet cap. VII, 417, 418, 419). Ta8apr r»*: fv, U; iv TOI; iptTtpooDev auto; iautou ( sic apogr ; intod., nt videtur, iaurdv) iuvr,(ioveuaev. "Hxptaoev £ni ledwouToufoyrxTou.Tc6Xaxeu[i£vu; item cx Aristophane , Plut. 325. — 18. « Prosuspecto iptpcTpeiv, forsan expteTpeiv, quo ducit perpetuapra-positionum illarum coufusio. — 19. Forsan xxi npd;ye TouTip. » B. Quod recepi pro TOUTO. Illud vero si mutandumest, tu oup.p.eTpeiv jiotius scribe. — 31 £n' £iiouapogr. Par. Ha-c quoque ex Aristophanc exprcssa, Eq. 55seqq. — 32 TauT' ouv Husehkius; TXUTI pev ouv Codex; quorclicto Salmas. aopuv, Jacobsius TI;, oioa, TUV aopuv,« nou sinc temeritatc », judiceBoiss., et delevit ipse Jac.in nott. mss. Ta ptev ouv £pet TI; i!>8e (hic, Byiantii) TUVaopuTaTuv Hecker.—38 e'.aaY*> Heekenis; £;