10.07.2015 Views

epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jego ap. Damasciom Vita Isidori p. 1044 Gregoriumquemdam fhisse olufaTov ri; U7cep6oXf,v, nec hmreo. Nonaliter Latinonim optimi Cicero, Livius, qui dixerunt,flle Verr. II, 66, maxime remotisttmi; hic XLI, 23,maxime gravissimdm; ride ibi interpretes. » B. —7 iativ Cod. — 8. Oixtov Jac. recte interpretatnr TO ri;OIXTOV drov.CCXVII. Lemma : iti xpuo«>f|TTeSvTai Tuvaixe;. « Summamin amore vim esse pecum». Putes paulum, quilatioos poetas cognitos habuisse ridetnr, Horetium respexisse,Cann. III, od. 16. » Jac. — I sic Plan.; 4(i(iaxopeia? Cod., superposito r,. « Conf. VI, ep. 164, 4; 182,2. Saidas, Psuli versiculum allegans, dppara, Seapd. »B. Snidee cod. Leid. dSpauaroto, in v. Kdatov. — 4 8dxsSaxai Plan. — 6 tttiifvdpxTei Plan. — 7. 'E/.uY»ee Suidaaexponit !xau«)ev, boc versu nsas. — 8 icapitjv Plan.;xofiav Cod. superposito r,.CCXVin. Lemma : iiti IIoXt'|iom xeipavn Tr)v yaueTi^vuatyeiac evexa. « Imo in virnm qui puelhrm, ob poettearaorem verberibus exceptam, crinibus spoliavit, similisPolemoni in Menandri ncptxetpo|iruxepd ovpjveTat, riie xupiov eVct eniOeTixov EITJ, Vide not.ad Cbristodor. 263. » B. — 3. Dictu vix opus est hincglossatorem nomen hominis coUegisse suo plane pericolo.Conf. ad ep. 220 initio. —- 5. « Comica saepe appellanturea qnae in comoediis fiunt. Sic aurum comicumpro fabis; senex comicus, qualis in comcediis exhibetur.Hoc loco dandestinus mulieris amor videtur significari,qno amoris genere nihil in comcediis freqnentins. Nisiforte malis accipere de abscissis capillis. » Jac. Qnod vernm.— 9. « Interpnnxi ita ut oxefXio; cum indignationepronuncian<strong>du</strong>m esse monerem. — 10. Suidas : atOotta,dvri TOU Sidxupov, oXeYuaivauaav, versumque recitat. » B.— II. Margo Codicis: tauuaerr) r) TOU erciYpi(i(iaTo; rvvtxa!x TUV Spaudfuv MtvdvSpou. « Sensus '• Nibil indelucratus est,nisi quod ipse odiosus sit factus, <strong>du</strong>m egotrislis sum de puella turpiter ionsa. Hanc sententiamsatis facete per tres fabularum Menandrearum titulosextulit. In Mieauutvu enim primas partes erent militis,qni portentosa jactantia pueliae, quam deperibat, odiumin se coocitavit; in Auoxo/.w autem hominis alicfijus morosiet •astidiosi, SuexoXou xai Suorpotcou, cui Smicriuesnomen. Ipsum lusum praiverat Fronto XII, epigr. 233. »Jac.IN CAPUT V ANNOTATIO. 145veren nsns. — 5. Euvi, qure omnibos sunt eoumniniahominibns, humana peccata. — 7 dvrircaTpo; Cod. « Revocaviveternra editionum scripturam pro recepta nnne'AvTiicarpo;. Lusus est perspicuus in oppositione vocabulornmdvrirtaXo; et dvri itxtp6;, qui lusus di<strong>du</strong>cit modestelectoris labia, idque satis est. Scripto 'AvrmaTpoc,quasi esset nomen proprium, fit aenigma obscurius et feresensu carens. » B.CCXXI. Lemma : ipwrouave';. « Fnrtivi amoris irapatienspoeta palam, licet cum vitts periculo, amare statuit.» Jac. — 4 Xvuriicovou Cod., superposito u. Huicversui Plan. substituit sunm talem :Spioa; I) Xega; ly.Spo; ipuro; dvqp.CCXXII. Lemma '- ri; 'ApcoSvrrv ( sic) TpaYuSiv xat xi-OaptarpiSa. — I Ixouaa Plan. — 3. « 'Poit>](ia, grevistragoedite spiritus et sonus. Etiam in oretione 0oii;o; xaircveuua laudatur. » Jac. — 6 xdveSixaXe Erfurdtius, quodprobaverunt Hennannus, Reisig., Jac. et Boiss.; edebaturxdv iSixaCc, quod teaent Schsefer. ad Aristoph. Plut.p. XXXVIII et Peerikamp. Nov. Bibl. crit. IV, p. 80,vertitque Grotius. — 7 ocvj Plan. et Cod. a pr. m.,OIYT) a sec. « EIYTJ ty u|ieiwv, formula ei Homero petita,II. H, 198. Silentio, ait, premamus vocem admirantisanimi, ne auditt Bacchus Aria<strong>du</strong>se hujus ampleium appetat.» Jac. — 8 ixn Brunck.CCXXm. Diu exoptatam noctem nactus tandem poetaLucifcrum rogat ut morari valde eamque extendere velit.— 2. « In ccelo Luciferi aut*Veneris stella stelbsHartis vicina est. » B. — 3. Margo Codicis : XrJTsi TT)Vtoropiriv Tcepi TSJ; KXutievr.;. « Nota fabula de Solis etClymenes amoribus; sed quinam noctem tum a Soleprotractam esse finxerint, idqnod ei boc loco apparet,ignoro. Nonnns XXXVIII, 131 seqq., ubi Clymenes cumSole nuptias describit, Luciferum carmen nuptiale cecinisse,Lnnam face praluxisse narrat. » Jac. — 4 « Scripsierc' dvrqXit); pro vulgato drc*. Lucifer, noctu oontemplatnsSolem cum Clymene recnbantem, non adorientem properaverat, sed rcepi vixra e8r)8uvtv. » B. —6. Conf. ep. 283,6.CCXXIV. — 1. Ad XSiEov Jac. ex seqnenti versu siipplet(JiXXwv, homerica strnctura, Starcuaov MrveXdou, etc.Cui haud consulto satis refragari videtur Boiss. : « Imostruetnra est per se bona et integra. Sic [?] supra ep.211 : XfJTio 8' OUTCOT' Ipwro;. De jecore sede amoris multadedi in Nicetam p. 162. »CCXIX. Lemma : ri; 'PoSornov. — 2 xepiSupiTriv (sic)Cod., superposito TOV. • Dkat difficilem et custotubuseirenrnseptam. Incitat enim custodia, inquit OvidiusArt. am. III, 601, etQtne venit ex tnto minui est accepta volnptat. »Jac. — 4. «bupia Suidas hinc pentum exponit Xatpala,xXeenttaia. Conf. ep. 221.CCXX. Lemma : ixi TIVI KXso6ouXtp T^V xaXXdxTjv 4noxsipavn.Non preestiterim eqnidem confidenter htec Jacobsii: « Ad enndem qui pueilae, de qua in ep. 218agitnr, eapiDos absciderat. Senem ilinm fuisse hinc intel-Ijgftnr, Cleobulum nomine, et puellam Rhodantben. »Eadem sententia Boissonadii. — 1 voci 9aXuxp6v in Cod.saperpoeitam YP- psXiyodv. Suidas exponit Sidxupov.hocaaTBuutcu i.CCXXV. Lemma: ri; Ipona, Std T6 icaXXd icaaxetv EvexaTi|; eptouirn;. — 1. Conf. Hom. II, E, 339. — 3 ei(iri, superpositoi, Cod. — 4. Bespicitur sd Hom. II. A, 218.Aeuo(iev(i>, scil. aurwv. — 8. « De Telepho vide ep. 291,8; not. ad Nicet. Eugen. p. 166; Bebot. Apophor. I,c. 2. » B.CCXXVI. Lemma : i%\ imoSeaei epevtix^. — 2. SiePlautus Trucul. I, sc. 1, 22 -.Si aemel amoris poculum accepit mere,Eaque intra pectnsae penetravit potk).— 3 OICTII Cod.; oicoi Plan. --- 4. « Hinc catalogum Venerumaugere poterat Larcberus. Veneris Placidit (anMstXixia;?) templum memoratur a Gyllio D« BosporoII, c. 6, ex Dionysii Byzantii Anaplo. » B. — 8. « Kriti10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!