epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT n. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 33Kai vospTJr, aDOEYxra AaTiviSoc, Spyta MouaT);e!?rro TtaTcrafvtov 'ATTOXTJIOC, oVrivot [AUOTT|VXB Aisovu; &$rrto\i aootnc ffipjd/aTO Setpriv.cJJoiGou 8* oupeafyotToc Suoyvior, lerraTO xoupr,'ApTeuic, dXX* oi Tocjov fxrjSoAov, ouSe ejapsTpTjV!OOOXT,V aveyouaa xaTwiAaSov • rjv 5" f rct youvtovTcap6eviov AeyvtoTOv dva^toaOETaa ytTtova,110 xat Tpt/oc dxprjSeuaiov dvteptevr) TCXCIXOV aupatc."Eptiipova y_aXxbv "Ou,r)poc foetxvuev, OUTE LtevoivTJceqiuopov, OUTC vdou XE/prjuivov, dXX' dpa uouvrjcexovric duSpootqc, dvetpatve 8e DutdSa TEY_VT,V.rl xat /aXxbv i/euaev 6u.rj 6ebc etoet ptoptpric*ns ou yip fytb xari Ouubv dtoptat STTI pttv dvr,peproxdvoc yaXxeuae icap' fa/apecuvt Oadaatnv ,dXX' auTT) rcoXuptT)Ttc dveTcXaai /ipaVv 'A6rjvT)elboc fxtaraptevr, Torcip toxeiv • fv yap 'OptriptoauTr, vaterdouaa cotpr,v fpOtY-peTo UOXTCT)V .noluwouoc AicdXXoivt TCXTTJP fptbc,iad6eoc s/tbe;!lTaTo6eioc "OpiT)poc - iixTO fjLev xvSpt vorjaairr,p«Xeto- TO Se vrjpat; fr|V rXuxu" TOUTO yap auTtuxXEtoTEprjv £ara y ,i yxptv xexfpaaro Si xdapcqiaiSoup -re s>tXqj Te- aetiac 8' aTceXdptTceTO fAopc/T)C.w Au/fvi fiev XUTCTOVTI yeptov frceaupeTo pdrpuc/»!TT,C, elaoTciato TcepopTjpievoc, du.s>i S' dxouicxXaJdfievoc xtyaXaato • xdcto 8' tupuviTO TcwyioviftptTa6elc, ptaXaxbc Si xal tuTpoyot;- ouSi yip TJSV0CUT£VTJC, dXX' tupue. fTceTcraTO, xdXXoc utpaiviovMo STT)6ei yuu.vto6e'vTt xal fptepbevTt TcpoatoTtq).r«ptvbv S' eT/e pcf-ctoTtov, fic' dTcXoxdptqj 8i pteTtbTrqj$ero aaosjpoauvT) xouporpdcpoc' atucpt S' dp' dppucipporepac TcpoSXrJTae. fUOXOTCOC ficXaae Ttyvr,,OUTI u.ctTT|V * paetov yip f pr)ptdSec rjaav dmoTcai.W 'AXX' oux rjv dXaqi fvaXfyxioc dvSpl vorjaat •Et sapicntis muta Latina? Musa? orgiavenerabatur spectans APCLEJUS , quem mystamineffabilis sapientia? Ausonia educavit Siren.Phcebi cognata montivaga adstitit virgoDIANA , sed neque arcum longe-ferientem, nec pharetralilrecipiendis-sagittis babens in bumero -, vemm ad gcniiaadductam-habebat virginalem tunicam virgatam,crininmquc textum sine-vitta pcrmittebat auris.Intelligens ostendebat a?s HoaEnus, nequc cogitationisexpers, nec raente privatum, 6cd solavoce humana, cxhibuitque bacchicam {poelicam) ariem.Sane etiam a?s fudit deus perinde-ac finxit corporis formam tnon enim ego opinor animo, virum eamoperarium procudisse ad focum sedentem,sed ipsa prudens formavit manibus Minervascienter speciem, quam incolebat : nam in Homer Jipsa inbabitans sapientem edebat cantum.ApolUnis socius pater meus, vir diis-aequalis,astabat divinus Homerus. Similis quidem fuit virosenili; at senectus erat suavis -. ha?c enira in ipsunimajorem effundebat gratiam, ornatum decorevenerabili et grato, majestasque splcndebat-ex forma.Cervici curvata? innatabat vetus corymbus retrorsumcapillitii rejectus erat et circum aureserrans latatus erat; inferius vero dilatabatar barba 'ambiens, verum roollis et rotunda : neque enim eratacuminata, sed lata extendebatur, venustatem texenspcctori nudato et amabUi faciei.Nudam habuit frontem, et in calva fronte [ciliasedebat temperantia juvenes-alcns; circiim autem sufieramboprominentia finxit ars perspicax,nec temere -. nam cava-oculorum carebant luminibus.Attamen visu non erat similis viro ca?co :LVIII. De ApuUjoilago.Ausoniae Musae milli vulganda profanoOnpa contpexit sapiens Apulejus, alumnumImbuit arcanis studiis quem Komula Siren.iI.IX. De Diana.Stat Phtvbi germana, jtigis assuela ferisque,Non arcum Diana gerens, non tela tenentemfci humeris pharetram : genibus sed nititur alteYirgineam cingens, ambit quam fimbria, veslem,Dalque rapi ventis nulla sub lege capillos,LX. De Homero.Xs vita vegetum nobis ostendit Homerum :Non animus, non sensus abest, sed solius illeYocis eget: mirum quo vis processerit artis.Qtds dens hoc nobis dedit aes, et in aere figuram ?Non etenim, si quid diguum est me judice credi,ANTOLOGIA. i>Hoc vir opus faciens aliquis desedit ad ignemDiva sed ipsa suis manibus Tritonia finxitCorporis insessi quondam non immemor : ipsaQuippe per os magni canlus edebat HomeriConsors, Phrebe, tibi. Sic quem vice patris adoroMa?onides stelit hic. Senium prieferre videtur,Dulce sed hoc senium est, et ab ilio diljor oriOratia; conveniunt gravilas et amabile quiJdam.Blanda verecundo majestas lucet in ore :Innatat in curva canus cervice corymbusVerlice descendens et circumfunditur aures.Mento barba cadens spatio dispescilur amplo,Mollibus illa pilis multoque volumine, necseCogit in angustum, sed late excurrit, et infraEt vestis siraul est ea pectoris et decus oris.Nuda comis frons est : et adest sapientia fronliUndc sibi mores ducat puer : exslat utrimqueUmbra siqiercilii : namque ars hoc provida vallumAddiderat, vacui suberant quia luminis orbes.Adspiciens ececum non posses credere; tanta.1