epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

IX CAPUT TERTIUM AXXOTATIO.noniinis Eunoi. In Pbilostrati ller. |>. I'C scripsi Euveu,debebam forsan Euveoi. Est Kuvew; dictus scboliasla; PindariArg. Nera. Et paritcr Eudoria Viol. p. 236 : ex xf;Ttj/iivJXr,; Tn; Aripvia; Euvew; $ Eur.vo;, sic Villoisonus,sed codex recte babet Euvr.oc. Forma Euveu; cxstat in Etyni.M. sub EuveToat. Eunei ct Thoantis scriore ictatc rcpcrionomina in familia Attica : narrat scilicct Plutarcbus Thcs.c. 26 habuisse Theseum in bello contra Amazonas sociosTjei; veovioxouc U, 'AvTj/wv dSiXi/.uc d).).f).wv, Kvvewv xatftdrvTx xii Jio/.dovra. — Habueruut crg i isti Iasonida; in>figne gentilitium vitem auream, ut Pelopidac humcrumfburncum. ut Sparti lanream. Vulgatum icao' Kvpioixnii gcnitivum mulo itxp' Eupuiixfc » Eurydicc, mater Artbemoriex Lycurgo. —2 fuof TOV 'mepov Cod., corr. Jac.Qui et txeTtv propcnit, quum cixcrt: pro SOU/.TI non diraturabsolute, in notis mss. 'VtJ/utvXxv i/evtv.«Spccicsiusquam vcrius. Nam scrva fuit Hypsipj le : xpaOtioa /XaTpeuesapx Auxoupyti) (Eurydircs conjugc), ait Apollodor. III, 6,4. OrOAP, dpouOxo Cod. « Qucd varie tcnlatum fuit.Gcefius dp' eiOap. Forsan en'ei?ap, juncta praepositioncrum advcrbio.ut in xaTau:i/a. napauTixa. Forsan dx'oupfciv, procul a cuslodibus. Forsan 'Ope/xr.v. qnuni binasint pueri noiniua 'Ope).rr,c et 'Apy.epopo:, quorum hocfuit proprie cognomen. » B. Ingeniosc Hcckcrus fuo; 4oueap uSooc « Substantivum ousxo (inquit), vireoyEyr, pa/w;ap. Lycophr. 793 et Sophronem, fcrc inscrtit (linc lielluaadevovend». » Qu;c correctio cetcris vcrisimilior. — 4 6yayevevac Hecker. Conf. ad ep. 3, 2. — b dowTtSo; Cod.« Scribcndum videtur : 'AawjtiSo;, Kv/o', doovpav, i. e.Argolidem. Post Thcantem enim, versu primo compellatum,etiam Eunoi mentio fieri debebat. » Jac. Idcm innotis mss. 'AowniSo;, Euvoe, xpdvav. Grtcfius tenlabatAabnctSoc eSpava xovpa;, Heckerus IvSta, « rercntiorumusu tritum de sedibus, aula, domo. Cnam lileramtransponens veav, ENAN, habes KNAIA, ductus simillimos.» — 6 dStov Jacobsius; l:w Codcx. Hcckerus d5xiinfinitivo, jungendo cum areiye. Scquitur bemisticbiumhoraericuin, II. , 58.XI. In marg. : jtepi IIO/.US/XTOU TO-J Jiep/iwv (sic ct inlemm.) {ixaiiew;, Sv dnex:etve neooev;. Res narrata ap.Apollodor. II, 4, 3. —2. « Versus non nitidus. Conjunctioxoi sententiam priml versus aperire videtur. Polydcctcs,qui ob prcbrosuni Dauaes amorem iu Jovem convicia jecerat,ipse etiam Danaes amore fiagravit. » II. Versu 2,pro pt£u.v. |n fine lcmmatis Cod. Int TOVTO. Fabula abalio ncmine memorata ct prorsus inrognita. — 1 yaifCad., corr. Jac. « tf6p6xv forma alias inusitata poetmrecentioris. » Both. — 2 duwouevo;, supplc a-Jrf, jtoi-ojaotem i. q. Ttuwpia.XIII. « Alcmenam post Ampbitryonem Rharhuuanthonupsisse narrat Apollodor. II, 4, camque ad boc a Morcurioin lieatorum insulas csse delatam, ex Phcrecydctradit Anlonin. Lib. c. 33. » Jac. — 2 /iyo; a[xigr. Par.XIV. In lemmate vitiosc Cod. TOU: (pro Titui:, quotlrcstituit Zoega), deinde To£euoue'vou: et /To/ufaav. Indeerror in scboliomarg. : ite-.i TWV utwv NioSye, ev: djt/xTiivev'Ait6).X«>v. —3. « 'O:, Jupjiter, liberos suos Tityo immiltens.» Jac. Codex flo^piv, ob metrtim. Dc qua scripturaba/c. Boissonadius : « Dindorf. in Thcs. s. Bopi cogilatitde trai)S|iositioiie, Or,-.at flopav Se, qua cvitarctur insnlitascriptura. Ncc tatnen correctionem necessariam putat.Kgo nc duplicationein quidem velim lieri. Librarii sicsuqie metrum juvare monitis orulis voluemnt, scribcntcs6ppa,Trrpd f6oov, pro 6 pa, aapdpoov, ac similia, qua> reprasentareeditoresrcrcntiores neglcxorunt merito. Quarohlc quoque [iroductionem literaj ranina; dorto lertori rislinquo. » Ncc raro noster falsa analogia duri deprebcuditur,Attali te:i.poribus multo inferior habcndus.XV. In marg. : ittpi Dauxou xai BeXXepopovrou TUIV f.pdiwv,« Dc Bellerophontis rasu srhol. Pind. 01. XIII, 130 : )eyetitOTt dvaitTf.vai B-,u)r,6ei; TO> Hr,ydao>, xouptd; napax-.vSuveuaa;,xaxa pou).r,atv TOU Ato; oiaTpr/i/vT-,; xou Hr;-ydaou, /xitiittei xai yo>'/ouTat y.a: 7tXavdTat Sia T6 'A).r,t.vyo>)6:. Quod durtum cx Hom. 11. Z, 200 seqq. Rcliquamfabulam anaglyphi nemo veterum attigit. Mcgapentliem,Prnti filium, memorat Apollodor."11, 2. Pnusan. II, 16,nihil habet quod ad epigramma nostrura illustrandunifariat, cui historiie ignoratio et librariorum errorcs densissiinastenebras offudcrunt. Conlcrcndus Welcker. Dntragcrdiis grjicis II, p. 796 seqq. » Jac. — 1 OUTCTI (siclCod. Jac. conj. Ou HpviTou xatSo; ctc, vcl OUXCTI IlpviTouTtaiSa sovou a/ede , vcl OUXITI , llpoiTou Ttai, sovov eaye'l£,subaudito dv. Ileckerusp. 236 oS'ea/.e4e, jungcns 6dvaTov,ut alibi itorttov lyetv, Non cst mortiius, intcrlcctus a Megapenlhe,rcliqua quidem distichi [armii evpcdiens. —2 Jac. conj. TOUS'/XTO; TtatSo; TIVUU.ZVOU ddvaTov F/aixou.« Bclleroi honles Prceti lilium (Megapcnthcm) a cadc ipsiinfcrenda non cohibuisset, absque suo f lio Clauco fuisset,paterna; casdis (intcntata-) ultore. Vcl fuouevou. »— 3.« Versus fortasse insanabilis. Snspicabar -. xf oa /a/f v 3' o )S''Io6dra; uita/.uUi. » Jac. Conf. Wclck. p. 797. Hcckcrustcntat: r.pdvTX (a xpdvrric, rcJC) dyev/ouc 'looatou S' urtalufev,sc. OdvaTov ex superiorihus re; etendum : Et tameunecein ab imbelli rege lobata sibi imrr.inentem clfugit. —4 TifiS' txc/x). Jacebs., in lictis mss. ol iui/.\. « Id e|igrammainsigniter corru| tiiin non potuit auhuc corrigerecriticorum virorum industria. Latina qua; apposui respondentconjccturis bisce meis ct aliorum valde dubiis :O-ixETi, llpoitou TTXI , :6vov ic/ttli Re/./.cpocdvTr,;,TOUO' exto; TiaiSo; Suoue-.ou OX.XTOVr).auxou' x' 'AvTiia: S6)ov 'l'.6a:ou 0* unr/.uUi'ouTfc) ydp Moipwv oi ZtTix/.toaE ).i-.a.Glaucus Belleropbontis flius non est aliundr ncttis; na:uGlaucus liomerirus ejus erat ncjios. Antcia, quam intrudo,Pru-ti conjux, ct sccer lobates Bellerti| liontempcrdere voluerunt. Sed hariolationcs ista- sunt Ievidenses.Proitcrea id me moratur, nec parum, quoc/ha-c tabu'aexemplum pictatis erga matrem non cxbibcat. » B. — 5 ittfXauaa; Cod., corr. Jac. — 6 /TteppaooiTo Cod., corr. Jar.,probatus ab Hcckero et Welckcro p. 798, qui intelligithona cxempla ] ietatis fliorum in patrcs, ipsi narrata;« [/.ip-ru; improprie de audiente. » Aliter Grmfius ccpit.qui ponit u.ip:u/. Heckerus -. « Quum GJaurus, ciede ajiatrc propulsa, Megapci.-tbem non inlerfererit, probabileest eum Bellerophonteni et Prceti lilium ad concordiainreducere vcluissc, idque revera ei eessisse. l't eorrigiposse videatur [i-jotov /a'j).t»v xipto; eiteipiaao, Vidisliquid erfirere [xissent u.uOo: eau)ot. » DeniqueBoissonadius :