noul testament şi accentele lui teologice - obinfonet: dia logou
noul testament şi accentele lui teologice - obinfonet: dia logou
noul testament şi accentele lui teologice - obinfonet: dia logou
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
56 TBNT<br />
Se observă că în Romani 1:3, 4, Pavel subliniază că<br />
evanghelia <strong>lui</strong> Dumnezeu este centrată pe vestea bună<br />
despre Fiul <strong>lui</strong> Dumnezeu. Apoi, în mod specific, Pavel<br />
indică două perspective esenţiale, Isus este Fiul <strong>lui</strong><br />
Dumnezeu prin întrupare, pe linia genealogică a <strong>lui</strong><br />
David (ceva similar titlu<strong>lui</strong> Fiul Omu<strong>lui</strong>) <strong>şi</strong> prin<br />
manifestarea spirituală, fiind dovedit cu putere, prin<br />
învierea din morţi, ca Fiu al <strong>lui</strong> Dumnezeu.<br />
Ideea reapare <strong>şi</strong> în Romani 1:9, unde evanghelia Fiu<strong>lui</strong><br />
este evanghelia prin care Pavel îi aduce închinare <strong>lui</strong><br />
Dumnezeu, în Duhul. În Romani 5:10, se vede, de<br />
asemenea, că oamenii credincio<strong>şi</strong> au fost împăcaţi cu<br />
Dumnezeu prin moartea Fiu<strong>lui</strong> Său, iar acum sunt<br />
mântuiţi prin viaţa Lui (aici apare un argument<br />
interesant al <strong>lui</strong> Pavel, repetat <strong>şi</strong> în alte părţi, potrivit<br />
căruia Dumnezeu ne-a iubit pe când eram păcăto<strong>şi</strong> <strong>şi</strong> l-a<br />
dat pe Fiul său ca jertfă pentru noi, iar acum cu atât mai<br />
mult ne dăruieşte viaţă din plin, prin viaţa Fiu<strong>lui</strong> său<br />
care a înviat).<br />
În Romani 8:3, se afirmă, din nou, mai complet faptul<br />
că trimiterea Fiu<strong>lui</strong> ca jertfă a fost o soluţie eficientă<br />
pentru mântuirea omenirii, în timp ce Legea putea doar<br />
să constate păcatul din viaţa omu<strong>lui</strong>, nu să <strong>şi</strong> aducă<br />
iertarea sau eliberarea de acesta. Astfel, Dumnezeu l-a<br />
trimis pe Fiul Său, într-un trup nepăcătos – dar<br />
asemănător cu trupul uman păcătos, ca să ne răscumpere<br />
de sub vinovăţia <strong>şi</strong> puterea păcatu<strong>lui</strong>. 47 Acest ultim<br />
____________<br />
47 Versetul din Rom. 8:3 este unul din cele mai complexe <strong>şi</strong> mai dificil<br />
de tradus versete din Romani, extrem de important însă în<br />
înţelegerea procesu<strong>lui</strong> de mântuire al omenirii. Traducerea NT –<br />
SBIR (Societatea Biblică Interconfesională din România), traduce<br />
destul de clar astfel (8:3-4): „Căci Dumnezeu a săvâr<strong>şi</strong>t ceea ce îi<br />
era cu neputinţă Legii, care era slabă din cauza trupu<strong>lui</strong>: El l-a<br />
trimis pe propriul său Fiu într-un trup asemenea trupu<strong>lui</strong> păcătos,<br />
ca să condamne păcatul în trup – în cele privitoare la păcat, aşa<br />
încât dreptatea legii să fie împlinită în noi, cei care nu trăim după<br />
trup, ci după Duh”. Nevoia întrupării apare aici limpede, în