1956 Buletinul - Ştiinţe sociale

BRAŞOV AU MILIEU DU XVI- e SIECLE ET LA TENTATIVE
D'ÉMEUTE DE 1557
(RÉSUME)
Dans ce travail l'auteur fait une synthèse de l'histoire sociale et économique
de la ville de Braşov au XVI e
siècle, cadre dans lequel se situe
la tentative d'émeute de 1557 dirigée par Gheorghe blănarul („le pelletier"),
— un Marino Palier original de Braşov.
Après une analyse succinte de la vie en Transylvanie pendant cette
époque de profondes transformations, l'auteur brosse un ample tableau de
lia vie de Braşov, important centre commercial transylvain, insiste sur
l'influence commerciale qu'exerçait cette ville dans les Principautés Roumaines
et sur son rôle en tant que centre artisanal. Il expose ensuite son
évolution démographique et urbanistique et décrit l'organisation interne
de lia ville, qui était dirigée par un patriciat urbain, conservateur et totalitaire.
Dans le cadre des troubles intestins qui agitaient la Transylvanie et
Braşov dans la première moitié de XVI e
siècle, l'auteur retrace le tableau
de ía tentative d'émeute de Gheorghe blănarul, le seul „mouvement" de
Braşov attesté par les documents jusqu'au XVII e
siècle. A base de matériel
narratif et documentaire, en partie inédit, il reconstitue le tableau
de cette émeute, qui mettait en danger les préogatives et l'existence
rnème de l'oligarchie de Braşov. Représentant, selon toute probabilité, les
intérêts des corps de métiers et peut-être aussi ceux de la plèbe .urbaine,
Gheorghe blănarul s'était soulevé contre le patriciat de la ville, qui
s'avéra réanmoins assez puissant pour réprimer le „mouvement". Gheorghe
blănarul fut condamné à mort, mais bénéficia d'un sursis à l'exécution
de la peine, sous la pression des masses et, probablement, avec l'assentiment
de la reine Isabelle, qui adopta en ce cas une conduite inconséquente.
Par la répression de ce mouvement, le patriciat de Braşov demeura
maître de la situation et continua à détenir les fonctions dirigentes dans
la ville.