Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(F16C) I.1(1)
(87) WO 2009/074134 2009/25 18.06.2009
(30) 11.12.2007 DE 102007059587
(54) • RADLAGERUNG EINES FLUGZEUGFAHR-
WERKS
• WHEEL BEARING FOR AN AIRCRAFT
ENGINE
• LOGEMENT DE ROUE POUR TRAIN D'AT-
TERRISSAGE D'AVION
(71) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,
Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,
DE
(72) PRÖSCHEL, Christian, 97072 Würzburg, DE
LANG, Robin, 97494 Bundorf, DE
DOTZEL, Thorsten, 97502 Euerbach, DE
F16C 19/50 → (51) F16C 19/38
F16C 19/56 → (51) F16C 19/38
(51) F16C 33/38 (11) 2 222 973 A2*
F16C 33/66 F16C 19/10
F16D 23/14
(25) De (26) De
(21) 08860668.6 (22) 10.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/065201 10.11.2008
(87) WO 2009/074412 2009/25 18.06.2009
(88) 14.01.2010
(30) 12.12.2007 DE 102007059875
(54) • DAUERGESCHMIERTES KUPPLUNGSAUS-
RÜCKLAGER
• PERMANENTLY LUBRICATED CLUTCH
RELEASE BEARING
• BUTEE DE DEBRAYAGE A LUBRIFICATION
PERMANENTE
(71) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,
Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,
DE
(72) AMARO, Milton, 18070-295 Sorocaba, BR
SILVA, Leonardo, 18016-180 Sorocaba, BR
(51) F16C 33/50 (11) 2 222 974 A2*
F16C 33/54
(25) De (26) De
(21) 08844208.2 (22) 30.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/009163 30.10.2008
(87) WO 2009/056310 2009/19 07.05.2009
(88) 09.07.2009
(30) 02.11.2007 DE 102007052507
(54) • WÄLZLAGERKÄFIG
• ROLLING BEARING CAGE
• CAGE DE PALIER À ROULEMENT
(71) AB SKF, Hornsgatan 1, 415 50 Göteborg, SE
(72) BEYFUSS, Berthold, 97535 Kaisten, DE
FRIEDRICH, Hans-Jürgen, 97486 Königsberg-Römershofen,
DE
RADINA, Alfred, 97711 Poppenlauer, DE
SCHIERLING, Jonas, 97437 Hassfurt, DE
(74) Kohl, Thomas, SKF GmbH Gunnar-Wester-
Strasse 12, 97421 Schweinfurt, DE
F16C 33/54 → (51) F16C 33/50
F16C 33/62 → (51) C23C 22/68
F16C 33/64 → (51) C23C 22/68
F16C 33/66 → (51) F16C 33/38
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) F16D 1/076 (11) 2 222 975 A1*
(25) De (26) De
(21) 08847501.7 (22) 04.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) DE 2008/001814 04.11.2008
(87) WO 2009/059589 2009/20 14.05.2009
(30) 10.11.2007 DE 102007053728
(54) • KUPPLUNGSELEMENT ZUR ÜBERTRA-
GUNG VON DREHMOMENTEN SOWIE
EINE ANTRIEBSEINHEIT MIT DEM KUPP-
LUNGSELEMENT
• COUPLING ELEMENT FOR TRANSMITTING
TORQUE AND DRIVE UNIT COMPRISING
SAID COUPLING ELEMENT
• ÉLÉMENT D'ACCOUPLEMENT POUR
TRANSMETTRE DES COUPLES DE ROTA-
TION, ET UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT MUNIE
DE L'ÉLÉMENT D'ACCOUPLEMENT
(71) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,
Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,
DE
(72) LANGER, Roland, 97523 Schwanfeld, DE
LORENZ, Sebastian, 08237 Rothenkirchen,
DE
NIEBLING, Peter, 97688 Bad Kissingen, DE
F16D 21/06 → (51) B60K 6/38
F16D 23/14 → (51) F16C 33/38
F16D 48/06 → (51) B60K 6/38
(51) F16D 55/226 (11) 2 222 976 A1*
(25) De (26) De
(21) 08849184.0 (22) 12.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/065409 12.11.2008
(87) WO 2009/062970 2009/21 22.05.2009
(30) 16.11.2007 DE 102007054807
(54) • SCHEIBENBREMSE MIT MECHANISCHER
SELBSTVERSTÄRKUNG
• DISC BRAKE WITH MECHANICAL SELF-
ENERGIZATION
• FREIN À DISQUE À AUTO-AMPLIFICATION
MÉCANIQUE
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) BAUMANN, Dietmar, 71282 Hemmingen, DE
(51) F16D 65/21 (11) 2 222 977 A1*
F16D 65/56
(25) De (26) De
(21) 08852624.9 (22) 14.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/065589 14.11.2008
(87) WO 2009/065781 2009/22 28.05.2009
(30) 21.11.2007 DE 102007055637
(54) • ELEKTROMECHANISCHE REIBUNGS-
BREMSE
• ELECTROMECHANICAL FRICTION BRAKE
• FREIN À FRICTION ÉLECTROMÉCANIQUE
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) VOLLERT, Herbert, 71665 Vaihingen/Enz, DE
CAO, Chi-Thuan, 70825 Korntal-Muenchingen,
DE
FOITZIK, Bertram, 74360 Ilsfeld, DE
NAGEL, Willi, 71686 Remseck/Hochdorf, DE
133
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2010) 01.09.2010
GOETZELMANN, Bernd, 71063 Sindelfingen,
DE
HOFMANN, Dirk, 794 01 Krnov-pod Cvilinem,
CZ
F16D 65/56 → (51) F16D 65/21
F16F 15/134 → (51) B60K 6/38
(51) F16H 1/16 (11) 2 222 978 A2*
F16H 57/02
(25) En (26) En
(21) 08849958.7 (22) 12.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) GB 2008/003797 12.11.2008
(87) WO 2009/063186 2009/21 22.05.2009
(88) 15.10.2009
(30) 12.11.2007 GB 0722199
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
GETRIEBES UND DURCH DAS VERFAH-
REN HERGESTELLTES GETRIEBE
• A METHOD OF MANUFACTURE OF A
GEARBOX AND A GEARBOX MADE BY THE
METHOD
• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN BOÎTE
DE VITESSES ET BOÎTE DE VITESSES
FABRIQUÉE À L'AIDE DU PROCÉDÉ
(71) H R Adcock Limited, 3 Holmestead Close
Costock, Loughborough LE12 6XR, GB
(72) ADCOCK, Neil, S-153 36 Järna, GB
ADCOCK, Patrick, Loughborough LE11 4JP,
GB
(74) Pluckrose, Anthony William, Boult Wade
Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn
Road, London WC1X 8BT, GB
(51) F16H 1/46 (11) 2 222 979 A1*
B60K 6/48 B60K 6/52
B60K 23/04 F16H 48/10
F16H 48/04
(25) De (26) De
(21) 08863660.0 (22) 08.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/066980 08.12.2008
(87) WO 2009/080475 2009/27 02.07.2009
(30) 20.12.2007 DE 102007055883
(54) • GETRIEBEVORRICHTUNG MIT WENIGS-
TENS ZWEI AUSGANGSWELLEN
• TRANSMISSION DEVICE COMPRISING AT
LEAST TWO OUTPUT SHAFTS
• SYSTÈME DE BOÎTE DE VITESSES
POURVU D'AU MOINS DEUX ARBRES DE
SORTIE
(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,
DE
Forschungsgesellschaft Für Zahnräder Und
Getriebe GMBH, Lichtenbergstr. 8, 85748
Garching, DE
(72) PELCHEN, Christoph, 88069 Tettnang, DE
ROSEMEIER, Thomas, 88074 Meckenbeuren,
DE
HÖHN, Bernd-Robert, 81925 München, DE
(51) F16H 1/46 (11) 2 222 980 A1*
B60K 6/48 B60K 6/52
B60K 23/04
F16H 48/04
F16H 48/10
(25) De (26) De
(21) 08865400.9 (22) 08.12.2008