28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F16H) II.1(1)<br />

(43) 06.06.2007<br />

(86) FR 2005/050766 20.09.2005<br />

(87) WO 2006/032820 2006/13 30.03.2006<br />

(30) 24.09.2004 FR 0452160<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR LEISTUNGSÜBER-<br />

TRAGUNG IN EINEM FAHRZEUG ZWI-<br />

SCHEN DER<br />

WÄRMEKRAFTMASCHINENWELLE UND<br />

EINER RADACHSE<br />

• DEVICE FOR POWER TRANSMISSION IN A<br />

VEHICLE BETWEEN A HEAT ENGINE<br />

SHAFT AND A WHEEL SHAFT<br />

• DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUIS-<br />

SANCE DANS UN VEHICULE ENTRE UN<br />

ARBRE D'UN MOTEUR THERMIQUE ET UN<br />

ARBRE DE ROUES<br />

(73) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de<br />

Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR<br />

(72) LENEVEU, Géraud, F-92500 RUEIL-MAL-<br />

MAISON, FR<br />

LAEUFFER, Jacques, F-75007 PARIS, FR<br />

BESNARD, Sébastien, F-92330 SCEAUX, FR<br />

F16H 3/72 → (51) B60K 6/00<br />

(51) F16H 7/12 (11) 1 862 702 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07009057.6 (22) 04.05.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 05.12.2007<br />

(30) 30.05.2006 JP 2006149476<br />

(54) • Spannvorrichtung<br />

• Tensioner<br />

• Tensionneur<br />

(73) NISSAN MOTOR CO., LTD., 2 Takara-cho,<br />

Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, JP<br />

Gates Unitta Asia Company, 4-26, Sakuragawa<br />

4-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka<br />

556-0022, JP<br />

(72) Kawahara, Kentaro, Atsugi-shi Kanagawa<br />

243-0192, JP<br />

Azuma, Keisuke, Yamatokohriyama-shi Nara<br />

639-1032, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) F16H 25/06 (11) 1 555 457 B1<br />

F16H 25/08 B23Q 16/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 02777931.3 (22) 23.10.2002<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 20.07.2005<br />

(86) JP 2002/011003 23.10.2002<br />

(87) WO 2004/038255 2004/19 06.05.2004<br />

(54) • NOCKENVORRICHTUNG<br />

• CAM DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE CAME<br />

(73) SANKYO MANUFACTURING COMPANY,<br />

LTD., 37-3, Tabata-Shinmachi-3-chome,<br />

Kita-ku Tokyo 114-0012, JP<br />

(72) KATO, Heizaburo, Ogasa-gun, Shizuoka 439-<br />

0019, JP<br />

(74) Charlton, Peter John, Elkington and Fife LLP,<br />

Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks,<br />

Kent TN13 1XR, GB<br />

F16H 25/08 → (51) F16H 25/06<br />

(51) F16H 25/20 (11) 1 987 270 B1<br />

B60N 2/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07703685.3 (22) 08.01.2007<br />

(84) DE ES<br />

(43) 05.11.2008<br />

(86) EP 2007/050134 08.01.2007<br />

(87) WO 2007/093458 2007/34 23.08.2007<br />

(30) 14.02.2006 DE 102006006925<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • SPINDELANTRIEB, INSBESONDERE ZUM<br />

VERSTELLEN EINES BEWEGLICHEN TEILS<br />

IM KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN<br />

ZUR HERSTELLUNG DIESES SPINDEL-<br />

ANTRIEBS<br />

• SPINDLE DRIVE, IN PARTICULAR FOR<br />

ADJUSTING A MOVEABLE PART IN A<br />

MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR<br />

PRODUCING SAID SPINDLE DRIVE<br />

• MÉCANISME D'ENTRAINEMENT À BRO-<br />

CHE, NOTAMMENT POUR POSITIONNER<br />

UNE PIÈCE MOBILE DANS UN VÉHICULE<br />

AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE FABRICA-<br />

TION DE CE MÉCANISME D'ENTRAINE-<br />

MENT À BROCHE<br />

(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) OBERLE, Hans-Jürgen, 76437 Rastatt, DE<br />

LIENIG, Andreas, 77815 Buehl, DE<br />

(51) F16H 37/06 (11) 1 482 207 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04012562.7 (22) 27.05.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 01.12.2004<br />

(30) 30.05.2003 IT MO20030161<br />

(54) • Getriebe für den Trommel eines Sprinklersschlauchs<br />

• Transmission unit for hose reel sprinklers<br />

• Transmission pour tambour d'un tuyan<br />

flexible d'arroseur<br />

(73) Comer Industries S.p.A., Via Mario Pagano,<br />

31, 20145 Milano, IT<br />

(72) Mora, Fausto, 46029 Suzzara (Prov. of<br />

Mantova), IT<br />

Garuti, Matteo, 41012 Carpi (Prov. of<br />

Modena), IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Gardi<br />

<strong>Patent</strong>s SAS Via Meravigli 16, 20123 Milano,<br />

IT<br />

F16H 37/06 → (51) B02C 15/00<br />

F16H 57/02 → (51) B60N 2/06<br />

F16H 61/02 → (51) B60K 6/52<br />

F16H 61/04 → (51) B60K 6/52<br />

(51) F16H 61/14 (11) 1 452 781 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04002798.9 (22) 09.02.2004<br />

(84) DE<br />

(43) 01.09.2004<br />

(30) 28.02.2003 JP 2003052366<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren für Getriebesteuerung<br />

• Transmission control device, transmission<br />

control method and computer program<br />

product<br />

• Dispositif et procédé de commande de<br />

transmission automatique<br />

(73) Mazda Motor Corporation, 3-1, Shinchi,<br />

Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 730-8670,<br />

JP<br />

(72) Nobumoto, Hidetoshi, Aki-gun Hiroshima<br />

730-8670, JP<br />

Uesugi, Tatsuya, Aki-gun Hiroshima 730-<br />

8670, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

(51) F16H 61/30 (11) 1 963 719 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06824<strong>35</strong>5.9 (22) 29.11.2006<br />

618<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 03.09.2008<br />

(86) NO 2006/000441 29.11.2006<br />

(87) WO 2007/064221 2007/23 07.06.2007<br />

(30) 30.11.2005 SE 0502632<br />

(54) • STABILER 6-STELLUNGSZYLINDER<br />

• STABLE 6-POSITION CYLINDER<br />

• VERIN STABLE A 6 POSITIONS<br />

(73) Kongsberg Automotive AS, P.O. Box 62,<br />

3602 Kongsberg, NO<br />

(72) NORHEIM, Daniel, N-3612 Kongsberg, NO<br />

LENERAND, Lucien, N-3610 Kongsberg, NO<br />

(74) Onsagers Ltd, c/o Innovation Norway 5<br />

Lower Regent Street, London SW1Y 4LR, GB<br />

(51) F16H 61/688 (11) 2 075 492 B1<br />

F16H 59/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08166639.8 (22) 15.10.2008<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) 01.07.2009<br />

(30) 27.12.2007 JP 2007336426<br />

(54) • Gangwechselvorrichtung mit einer Doppelkupplung<br />

• Twin clutch type speed-change apparatus<br />

• Dispositif de commande de changement de<br />

vitesse avec un embrayage double<br />

(73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) Tsunashima, Kousuke, Saitama <strong>35</strong>1-0193,<br />

JP<br />

Kojima, Hiroyuki, Saitama <strong>35</strong>1-0193, JP<br />

Kanno, Yoshihisa, Saitama <strong>35</strong>1-0193, JP<br />

(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(51) F16K 1/12 (11) 2 085 668 B1<br />

F16K 1/36<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08021862.1 (22) 17.12.2008<br />

(84) DE FR IT NL<br />

(43) 05.08.2009<br />

(30) 24.01.2008 DE 102008005977<br />

(54) • Gasregelventil<br />

• Gas regulating valve<br />

• Vanne de régulation de gaz<br />

(73) Honeywell Technologies Sarl, Z.A. La Piece<br />

16, 1180 Rolle, CH<br />

(72) Van Prooijen, Frank, 7827 TK Emmen, NL<br />

(74) Sturm, Christoph, et al, Quermann Sturm<br />

Weilnau <strong>Patent</strong>anwälte Unter den Eichen 7,<br />

65195 Wiesbaden, DE<br />

F16K 1/36 → (51) F02B 37/16<br />

F16K 1/36 → (51) F16K 1/12<br />

F16K 1/42 → (51) F02B 37/16<br />

(51) F16K 3/10 (11) 1 878 956 B1<br />

F16K 3/12 F16K 31/53<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06731461.7 (22) 03.04.2006<br />

(84) FR GB IT NL<br />

(43) 16.01.2008<br />

(86) JP 2006/307514 03.04.2006<br />

(87) WO 2006/117978 2006/45 09.11.2006<br />

(30) 28.04.2005 JP 2005160419<br />

(54) • VENTILVORRICHTUNG<br />

• VALVE DEVICE<br />

• DISPOSITIF À VALVE<br />

(73) Ota, Mitsuhiko, 1-141-425, Koyocyounaka 1chome<br />

Higashinada-ku, Kobe-shi Hyogo<br />

658-0032, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!