28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B21J) II.1(1)<br />

• METHOD FOR PRODUCING A TOOTHED<br />

GEAR<br />

• PROCEDE DE FABRICATION D'UNE ROUE<br />

DENTEE<br />

(73) Miba Sinter Austria GmbH, Dr. Mitterbauer-<br />

Strasse 3, 4663 Laakirchen, AT<br />

(72) SANDNER, Christian, A-4810 Gmunden, AT<br />

RÖSSLER, Horst, A-4600 Wels, AT<br />

(74) Hübscher, Helmut, Spittelwiese 7, 4020 Linz,<br />

AT<br />

(51) B21J 15/10 (11) 1 998 910 B1<br />

B21J 15/14<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07727341.5 (22) 26.03.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.12.2008<br />

(86) EP 2007/052868 26.03.2007<br />

(87) WO 2007/110406 2007/40 04.10.2007<br />

(30) 27.03.2006 BE 200600189<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

VERBINDUNG VON BLECHPLATTEN MIT-<br />

TELS NIETUNG<br />

• DEVICE AND METHOD FOR JOINING<br />

METAL SHEETS BY MEANS OF RIVETING<br />

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR L'AS-<br />

SEMBLAGE PAR RIVETAGE DE TOLES<br />

(73) Sonaca S.A., Route Nationale 5, 6041<br />

Gosselies, BE<br />

(72) HARDOUIN-FINEZ, Maxime, F-59770 Marly,<br />

FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 3,<br />

rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR<br />

B21J 15/14 → (51) B21J 15/10<br />

B21K 1/12 → (51) B21K 21/16<br />

(51) B21K 1/18 (11) 1 611 975 B1<br />

B23P 15/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05013663.9 (22) 24.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 04.01.2006<br />

(30) 30.06.2004 DE 102004031513<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Kühlkanalkolbens<br />

für eine Brennkraftmaschine<br />

• Method of manufacturing a piston with a<br />

cooling channel for an internal combustion<br />

engine<br />

• Procédé de fabrication d'un piston à canal<br />

de refroidissement pour un moteur à<br />

combustion interne<br />

(73) KS Kolbenschmidt GmbH, Karl-Schmidt-<br />

Strasse, 74172 Neckarsulm, DE<br />

(72) Huang, Yuejun, Dr.-Ing., Place IN 46804, US<br />

(74) Greif, Thomas, et al, Thul <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Rheinmetall Platz 1, 40476<br />

Düsseldorf, DE<br />

(51) B21K 21/16 (11) 1 925 382 B1<br />

B21K 1/12 B62D 1/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07022328.4 (22) 16.11.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 28.05.2008<br />

(30) 22.11.2006 JP 2006316134<br />

(54) • Herstellungsverfahren für ein Befestigungsystem<br />

für eine Lenkvorrichtung<br />

• Manufacturing method for a fastening<br />

system for steering apparatus<br />

• Procédé de fabrication pour système de<br />

fixation pour appareil de direction<br />

(73) NSK Ltd., 6-3, Ohsaki 1-chome Shinagawaku,<br />

Tokyo 141-8560, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Gunma Seiko Co., Ltd., 3-31-8 Asakuramachi,<br />

Maebashi-shi Gumma 371-0811, JP<br />

(72) Inoue, Koji, Maebashi-shi, Gunma 371-8528,<br />

JP<br />

Watanabe, Yasushi, Maebashi-shi, Gunma<br />

371-8528, JP<br />

Marumo, Koji, Fujioka-shi Gunma 375-0053,<br />

JP<br />

Okada, Junichi, Fujioka-shi Gunma 375-<br />

0053, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) B22D 11/128 (11) 1 937 431 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06805987.2 (22) 02.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 02.07.2008<br />

(86) EP 2006/009542 02.10.2006<br />

(87) WO 2007/045<strong>35</strong>1 2007/17 26.04.2007<br />

(30) 20.10.2005 AT 17182005<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

STRANGFÜHRUNGSROLLE<br />

• METHOD FOR PRODUCING A STRAND-<br />

GUIDING ROLLER<br />

• PROCEDE POUR REALISER UN ROULEAU<br />

DE GUIDAGE DE BARRE<br />

(73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH &<br />

Co, Turmstrasse 44, 4031 Linz, AT<br />

(72) MOERWALD, Karl, A-4490 St. Florian, AT<br />

(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach<br />

22 16 34, 80506 München, DE<br />

(51) B23B 31/26 (11) 2 164 662 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08784284.5 (22) 31.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.03.<strong>2010</strong><br />

(86) DE 2008/001096 31.05.2008<br />

(87) WO 2009/010037 2009/04 22.01.2009<br />

(30) 16.07.2007 DE 102007033<strong>35</strong>0<br />

(54) • SPANNVORRICHTUNG FÜR EINEN HOHL-<br />

SCHAFT<br />

• CLAMPING DEVICE FOR A HOLLOW<br />

SHAFT<br />

• DISPOSITIF DE SERRAGE POUR UN<br />

ARBRE CREUX<br />

(73) Röhm GmbH, Heinrich-Röhm-Strasse 50,<br />

89567 Sontheim/Brenz, DE<br />

(72) HANGLEITER, Eugen, 89268 Hermaringen,<br />

DE<br />

(74) Hentrich, Swen, et al, <strong>Patent</strong>anwalt Syrlinstrasse<br />

<strong>35</strong>, 89073 Ulm, DE<br />

B23B 51/02 → (51) E21B 10/44<br />

(51) B23C 5/20 (11) 1 6<strong>35</strong> 976 B1<br />

(25) Sv (26) En<br />

(21) 04721048.9 (22) 16.03.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 22.03.2006<br />

(86) SE 2004/000382 16.03.2004<br />

(87) WO 2004/082876 2004/40 30.09.2004<br />

(30) 17.03.2003 SE 0300739<br />

17.03.2003 SE 0300740<br />

(54) • SCHNEIDEINSATZ MIT ECKEN MIT<br />

UNTERSCHIEDLICHEN RADIEN<br />

• INDEXABLE INSERT WITH CORNERS<br />

WITH DIFFERENT RADII<br />

• PLAQUETTE DE COUPE<br />

(73) Seco Tools AB, 737 82 Fagersta, SE<br />

(72) RIVIERE, Bertrand, F-18000 Bourges, FR<br />

555<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

JÖNSSON, Christer, S-776 <strong>35</strong> Hedemora, SE<br />

KARONEN, Matti, S-776 36 Hedemora, SE<br />

(74) Taquist, Henrik Lennart Emanuel, et al,<br />

Sandvik Intellectual Property AB, 811 81<br />

Sandviken, SE<br />

(51) B23H 1/02 (11) 1 211 008 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01112139.9 (22) 17.05.2001<br />

(84) DE<br />

(43) 05.06.2002<br />

(30) 01.12.2000 JP 2000367682<br />

16.01.2001 JP 2001008290<br />

(54) • Funkenerosionsmaschine und Verfahren<br />

• Discharge processing device and method<br />

• Machine et méthode d'usinage par étincelage<br />

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7-<br />

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo<br />

100-8310, JP<br />

(72) Hashimoto, Takashi, Tokyo 100-8310, JP<br />

Suzuki, Akihiro, Tokyo 100-8310, JP<br />

Tamida, Taichirou, Tokyo 100-8310, JP<br />

Iwata, Akihiko, Tokyo 100-8310, JP<br />

Tsunoda, Yoshikazu, Tokyo 100-8310, JP<br />

Ooguro, Hiroyuki, Tokyo 100-0004, JP<br />

Ukai, Yoshikazu, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) Popp, Eugen, et al, Meissner, Bolte & Partner<br />

GbR Widenmayerstrasse 48, 80538<br />

München, DE<br />

(51) B23K 9/12 (11) 1 764 179 B1<br />

B23K 9/28 B23K 9/29<br />

B23K 9/173<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06005578.7 (22) 18.03.2006<br />

(84) AT DE IT NL PL SE<br />

(43) 21.03.2007<br />

(30) 19.09.2005 US 229239<br />

(54) • Brenner zum Lichtbogenschweissen mit<br />

einem Draht und einer Kontaktspitze, einer<br />

isolierenden Schutzhülse und einer metallischen<br />

Düse<br />

• Torch for arc welding with a wire with a<br />

contact tip, an insulating protective sleeve<br />

and a metal nozzle<br />

• Torche de soudage à l'arc avec fil comprenant<br />

un tube contact, un manchon de<br />

protection isolant et une buse métallique<br />

(73) Lincoln Global, Inc., 17721 Railroad Street,<br />

City of Industry, CA 91748, US<br />

(72) Zamuner, Frank, Oakville Ontario L6M 2Z4,<br />

CA<br />

(74) GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON<br />

HIRSCHHAUSEN, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Frühlingstrasse 43A, 45133 Essen, DE<br />

B23K 9/173 → (51) B23K 9/12<br />

B23K 9/28 → (51) B23K 9/12<br />

B23K 9/29 → (51) B23K 9/12<br />

(51) B23K 11/14 (11) 1 932 614 B1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 07022839.0 (22) 26.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.06.2008<br />

(30) 15.12.2006 IT TO20060889<br />

(54) • Verfahren zum Verbinden zweier Bleche<br />

• Method for connecting a pair of sheets<br />

• Procédé pour raccorder deux tôles<br />

(73) KGR S.p.A., Via Nicolao Cena, 65, 10032<br />

Brandizzo (Torino), IT<br />

(72) Simioli, Marco, 10040 Almese (Torino), IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!