28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04M) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • System und Verfahren zum Liefern und<br />

Anzeigen von Nachrichten<br />

• system and method for delivery and<br />

display of messages<br />

• Procédé et système pour la fourniture et<br />

l'affichage de messages<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Bosan, Sorel, Waterloo Ontario N2L 3L3, CA<br />

Zima, Janice, Waterloo Ontario N2L 3L3, CA<br />

(74) Patel, Binesh, et al, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />

(51) H04M 1/57 (11) 2 224 700 A1<br />

H04M 3/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154042.7 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • System und Verfahren zur Bereitstellung<br />

von Identifizierungsinformationen an eine<br />

mobile Vorrichtung<br />

• System and method for providing identifying<br />

information to a mobile device<br />

• Système et procédé pour la fourniture<br />

d'informations d'identification à un dispositif<br />

mobile<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

Ascendent Telecommunications Inc., 2000<br />

Bridge Parkway, Suite 100, Redwood City,<br />

CA 94065, US<br />

(72) Baccay, Peter, Redwood City, CA 94065, US<br />

Gray, Michael, Redwood City, CA 94065, US<br />

Werner, Colin, Waterloo, ON N2L 3W8, CA<br />

(74) Reichl, Wolfgang, MERH-IP Matias Erny<br />

Reichl Hoffmann Paul-Heyse-Straße 29,<br />

80336 München, DE<br />

(51) H04M 1/57 (11) 2 224 701 A1<br />

H04M 1/725 H04M 3/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154463.5 (22) 05.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 US 394808<br />

(54) • System und Verfahren zur intelligenten<br />

Rufidentifizierung bei einer mobilen Kommunikationsvorrichtung<br />

• System and method for intelligent call<br />

identification on a mobile communication<br />

device<br />

• Système et procédé pour l'identification<br />

d'appels intelligente dans un dispositif de<br />

communication mobile<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

Ascendent Telecommunications Inc., 2000<br />

Bridge Parkway, Suite 100, Redwood City,<br />

CA 94065, US<br />

(72) Gisby, Douglas, Redwood City CA 94065, US<br />

Gray, Michael, Redwood City CA 94065, US<br />

Werner, Colin, Waterloo Ontario N2L 3W8 ,<br />

CA<br />

Bergmann, Carsten, Redwood City CA<br />

94065, US<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04M 1/60 → (51) H04M 1/725<br />

H04M 1/667 → (51) H04M 1/02<br />

H04M 1/72 → (51) G06F 9/44<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 702 A1<br />

G06F 17/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153812.4 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Mobile Funkvorrichtung zur Anzeige ausgewählter<br />

Web-Feeds und zugehörige Verfahren<br />

• Mobile wireless device to display selected<br />

web feeds and associated methods<br />

• Dispositif sans fil mobile pour afficher des<br />

fils de syndication sélectionnés et procédés<br />

associés<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Kalu, Kalu, Waterloo Ontario N2L 3W8, CA<br />

Wormald, Chris, Waterloo Ontario N2V 1K8,<br />

CA<br />

Klassen, Gerhard D., Waterloo Ontario N2L<br />

5Z5, CA<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode<br />

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />

GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 703 A1<br />

H04M 1/60<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153813.2 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Mobile Funkkommunikationsvorrichtung<br />

mit neuartiger Stimmenänderung und<br />

zugehörige Verfahren<br />

• Mobile wireless communications device<br />

with novelty voice alteration and related<br />

methods<br />

• Dispositif de communications sans fil<br />

mobile avec une nouvelle altération de la<br />

voix et procédés correspondants<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Stenmark, Fredrik, Waterloo, Ontario, N2L<br />

W8, CA<br />

Hanson, Daniel, Waterloo, Ontario, N2L 3W8,<br />

CA<br />

(74) Fennell, Gareth Charles, Kilburn & Strode<br />

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />

GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 704 A1<br />

G06F 3/048<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153883.5 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Vereinfachung<br />

der Nachrichtenkomposition<br />

• Method and device to simplify message<br />

composition<br />

• Procédé et dispositif pour simplifier la<br />

composition de messages<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Martin, Daryl, Waterloo Ontario N2L 5Z5, CA<br />

<strong>35</strong>3<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

Godfrey, James, Waterloo Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

Wilson, John F., Waterloo Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 705 A1<br />

G10L 15/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153971.8 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Mobile Funkkommunikationsvorrichtung<br />

mit Sprache-Text-Umwandlung und zugehörige<br />

Verfahren<br />

• Mobile wireless communications device<br />

with speech to text conversion and related<br />

method<br />

• Dispositif mobile de communications sans<br />

fil doté de conversion de voix à texte et<br />

procédé correspondant<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) McLean, Jennawae, Waterloo Ontario N2L<br />

3W8, CA<br />

(74) Fennell, Gareth Charles, Kilburn & Strode<br />

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />

GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 706 A1<br />

A61B 5/00 G08B 21/02<br />

G08B 21/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250568.4 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Mobile drahtlose Kommunikationsvorrichtung<br />

mit einem Ausrichtungsdetektor und<br />

entsprechendes Verfahren, um einen<br />

Benutzer vor einem drohenden Absturz zu<br />

warnen<br />

• Mobile wireless communications device<br />

with orientation sensing and corresponding<br />

method for alerting a user of an<br />

impending call<br />

• Dispositif mobile de communications sans<br />

fil doté d'un détecteur d'orientation et<br />

procédé correspondant pour alerter un<br />

utilisateur d'une chute imminente<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Fields, Greg, Waterloo, Ontario, N2L 5zd, CA<br />

(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 224 707 A1<br />

G06Q 10/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10154476.5 (22) 24.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 25.02.2009 TW 98105921<br />

(54) • Systèmes et procédés de gestion des<br />

appels<br />

• Call management systems and methods<br />

• Anrufverwaltungssysteme und -verfahren<br />

(71) HTC Corporation, No. 23, Xinghua Road<br />

Taoyuan City, Taoyuan County 330, TW<br />

(72) Chen, Yu-Chuan, 330, Taoyuan City,<br />

Taoyuan County, TW

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!