Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(H02J) I.1(2)
H02J 7/00 → (51) B25F 5/02
H02J 7/02 → (51) H01Q 9/04
H02J 7/35 → (51) H02J 3/38
H02J 15/00 → (51) H02J 3/28
(51) H02K 1/14 (11) 2 224 576 A2
H02K 1/18 H02K 3/28
H02K 15/02
(25) De (26) De
(21) 09015223.2 (22) 09.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.02.2009 DE 102009010782
(54) • Stator für einen elektronisch kommutierten
Gleichstrommotor
• Stator for an electronically commuted DC
motor
• Stator pour un moteur à courant continu
commuté électroniquement
(71) Bühler Motor GmbH, Anne-Frank-Strasse 33-
35, 90459 Nürnberg, DE
(72) Guttenberger, Richard, Obermässing 91171
Greding, DE
Suttner-Reimann, Armin, 91126 Schwabach,
DE
H02K 1/14 → (51) H02K 1/18
H02K 1/14 → (51) H02K 41/03
(51) H02K 1/18 (11) 2 224 577 A1
F04C 29/00 H02K 1/14
(25) Ja (26) En
(21) 08861645.3 (22) 08.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/072270 08.12.2008
(87) WO 2009/078300 2009/26 25.06.2009
(30) 17.12.2007 JP 2007324859
18.07.2008 JP 2008187545
(54) • MAGNETKERN EINES ANKERS, ANKER,
ELEKTRISCHE ROTATIONSMASCHINE
UND VERDICHTER
• ARMATURE MAGNETIC CORE, ARMA-
TURE, ROTATING ELECTRIC MACHINE,
AND COMPRESSOR
• NOYAU MAGNÉTIQUE D'INDUIT, INDUIT,
MACHINE ÉLECTRIQUE ROTATIVE ET
COMPRESSEUR
(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building
4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku
Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP
(72) ASANO, Yoshinari, Kusatsu-shi Shiga 525-
8526, JP
YASUMOTO, Ryuuji, Kusatsu-shi Shiga 525-
8526, JP
KIFUJI, Nobuyuki, Kusatsu-shi Shiga 525-
8526, JP
(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
H02K 1/18 → (51) H02K 1/14
H02K 1/27 → (51) H02K 41/03
(51) H02K 3/28 (11) 2 224 578 A1
(25) En (26) En
(21) 09153981.7 (22) 27.02.2009
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(54) • Statorwickelschema einer Permanentmagnetmaschine
• Stator winding scheme of a permanent
magnet machine
• Schéma de bobinage statorique d'une
machine aux aimants permanents
(71) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 8050
Zürich, CH
(72) Chin, Robert, 722 46 Västerås, SE
(74) Kock, Ina, ABB AB Intellectual Property
Ingenjör Bååths Gata 11, 721 83 Västerås,
SE
H02K 3/28 → (51) H02K 1/14
(51) H02K 5/15 (11) 2 224 579 A1
H02K 11/02
(25) De (26) De
(21) 09178031.2 (22) 04.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.02.2009 DE 102009010424
(54) • Kfz-Aggregat Elektromotor
• Motor vehicle generator electric motor
• Moteur électrique à agrégat pour véhicule
automobile
(71) Pierburg GmbH, Alfred-Pierburg-Strasse 1,
41460 Neuss, DE
(72) Simons, Norbert, 40223 Düsseldorf, DE
Bürger, Frank, 52355 Düren, DE
Loosen, Christian, 41515 Grevenbroich, DE
Schaefer, Michael, 13353 Berlin, DE
Obenhaupt, Alexander, 38685 Langelsheim,
DE
(74) Patentanwälte ter Smitten, Burgunder
Strasse 29, 40549 Düsseldorf, DE
(51) H02K 7/18 (11) 2 224 580 A2
F02B 71/04
(25) De (26) De
(21) 10166660.0 (22) 21.08.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(30) 03.09.2002 DE 10242141
(54) • Freikolbenvorrichtung mit elektrischem
Lineartrieb
• Free piston device with electrically driven
linear actuator
• Piston libre avec entrainement linéaire
électrique
(71) UMC Universal Motor Corporation GmbH,
Schulze-Delitzsch-Strasse 15, 70565 Stuttgart,
DE
(72) Gräf, Dr. Markus, 73760, Ostfildern, DE
Nedele, Dr. Martin, 72768, Reutlingen, DE
Gräf, Jürgen, 86163, Augsburg, DE
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14 c, 70182 Stuttgart, DE
(62) 03018660.5 / 1 398 863
H02K 11/00 → (51) H02K 41/03
H02K 11/02 → (51) H02K 5/15
H02K 15/02 → (51) H02K 1/14
(51) H02K 41/03 (11) 2 224 581 A2
H02K 11/00 H02K 1/27
H02K 1/14 H02K 1/14
(25) It (26) En
338
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2010) 01.09.2010
(21) 10154500.2 (22) 24.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 27.02.2009 IT BO20090118
(54) • Tubularmotor
• Tubular motor
• Moteur tubulaire
(71) Societa' Industriale Motori Elettrici S.I.M.E.L.
S.p.A., Via Cento, 6/B, 44049 Vigarano
Mainarda (FE), IT
(72) Balboni, Cesare, 44049, VIGARANO MAIN-
ARDA (Ferrara), IT
Milanesi, Filippo, 47018, SANTA SOFIA
(Forlì-Cesena), IT
Serra, Giovanni, 40017, SAN GIOVANNI IN
PERSICETO (Bologna), IT
Toselli, Pierluigi, 40125, BOLOGNA, IT
(74) Lanzoni, Luciano, et al, Bugnion SpA Via
Goito 18, 40126 Bologna, IT
(51) H02K 41/03 (11) 2 224 582 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09701033.4 (22) 07.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) JP 2009/050077 07.01.2009
(87) WO 2009/088015 2009/29 16.07.2009
(30) 11.01.2008 JP 2008004076
(54) • LINEARMOTOR UND TEILEVERSCHIE-
BUNGSVORRICHTUNG DAFÜR
• LINEAR MOTOR AND PART DISPLACING
DEVICE
• MOTEUR LINÉAIRE ET DISPOSITIF DE
DÉPLACEMENT DE PIÈCES
(71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500
Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, JP
(72) HANAMURA, Naoki, Iwata-shi Shizuoka 438-
8501, JP
SAKAI, Kiyotaka, Iwata-shi Shizuoka 438-
8501, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
H02M 1/02 → (51) H05B 41/04
H02M 1/36 → (51) H02P 6/18
(51) H02M 3/335 (11) 2 224 583 A1
(25) En (26) En
(21) 10151572.4 (22) 25.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 30.01.2009 US 363657
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Regelung
einer Ausgangsspannung eines Leistungswandlers
bei Betriebsbedingungen mit
leichter/keiner Beanspruchung
• Method and apparatus to regulate an
output voltage of a power converter at
light/no load conditions
• Procédé et appareil pour réguler la tension
de sortie d'un convertisseur de puissance
dans des conditions de charge légère ou
nulle
(71) Power Integrations, Inc., 5245 Hellyer Avenue,
San Jose, California 95138, US
(72) Polivka, William M., Campbell, CA 95008-
1964, US
Lund, Leif, San Jose, CA 95129, US
Djenguerian, Alex B., Saratoga, CA 95070,
US