28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G08B) II.1(1)<br />

(74) Maier, Daniel Oliver, et al, Siemens AG CT IP<br />

Com E Postfach 22 16 34, 80506 München,<br />

DE<br />

G08B 29/12 → (51) H04M 11/04<br />

(51) G08C 17/02 (11) 1 952 370 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06821420.4 (22) 13.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 06.08.2008<br />

(86) IB 2006/054228 13.11.2006<br />

(87) WO 2007/0578<strong>35</strong> 2007/21 24.05.2007<br />

(30) 16.11.2005 US 737174 P<br />

(54) • UNIVERSELLE DRAHTLOSE HF-SENSOR-<br />

SCHNITTSTELLE<br />

• UNIVERSAL RF WIRELESS SENSOR<br />

INTERFACE<br />

• INTERFACE DE CAPTEUR SANS FIL HF<br />

UNIVERSEL<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) CROUSE, Kent E., Briarcliff Manor, New York<br />

10510-8001, US<br />

KEITH, William L., Briarcliff Manor, New York<br />

10510-8001, US<br />

BROWN, Andrew C., Briarcliff Manor, New<br />

York 10510-8001, US<br />

(74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

G08G 1/017 → (51) G08G 1/095<br />

G08G 1/04 → (51) G08G 1/095<br />

(51) G08G 1/09 (11) 1 979 885 B1<br />

H04H 20/55 H04L 27/26<br />

H04L 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07708523.1 (22) 19.01.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 15.10.2008<br />

(86) KR 2007/000324 19.01.2007<br />

(87) WO 2007/083947 2007/30 26.07.2007<br />

(30) 19.01.2006 US 759963 P<br />

23.11.2006 KR 20060116370<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SENDEN UND EMP-<br />

FANGEN VON VERKEHRSINFORMATIO-<br />

NEN UND VORRICHTUNG DAFÜR<br />

• METHOD FOR TRANSMITTING AND<br />

RECEIVING TRAFFIC INFORMATION AND<br />

APPARATUS THEREOF<br />

• PROCEDE DE TRANSMISSION ET DE<br />

RECEPTION DE DONNEES DE TRAFIC, ET<br />

APPAREIL ASSOCIE<br />

(73) LG Electronics Inc., 20 Yoido-dong, Yongdungpo-gu<br />

Seoul 150-010, KR<br />

(72) KIM, Seung Won, Seoul 122-905, KR<br />

KIM, Young In, Seoul 151-052, KR<br />

PARK, Sang O, Seoul 158-821, KR<br />

SEO, Chu Hyun, Seoul 151-794, KR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

(51) G08G 1/095 (11) 1 930 862 B1<br />

G08G 1/123 G08G 1/04<br />

G08G 1/017<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07115728.3 (22) 05.09.2007<br />

(84) AT CZ HU PL<br />

(43) 11.06.2008<br />

(30) 07.12.2006 DE 102006000509<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Unfallbezogene Steuerung einer Verkehrssignalanlage<br />

• Accident-related actuation of a traffic<br />

signalling facility<br />

• Commande relative aux accidents d'une<br />

installation de signal du trafic<br />

(73) Signalbau Huber GmbH, Kelterstrasse 67,<br />

72669 Unterensingen, DE<br />

(72) ROSSKOPF, Manfred, 72582, Grabenstetten,<br />

DE<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

(51) G08G 1/0965 (11) 1 371 047 B1<br />

G01C 21/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02703494.1 (22) 17.01.2002<br />

(84) DE ES FR GB IT SE<br />

(43) 17.12.2003<br />

(86) DE 2002/000114 17.01.2002<br />

(87) WO 2002/06<strong>35</strong>87 2002/33 15.08.2002<br />

(30) 07.02.2001 DE 10105449<br />

(54) • AKTUALISIERUNG VON ROUTEN- UND<br />

VERKEHRSFLUSSDATEN SOWIE FAHR-<br />

ZEUGNAVIGATIONSGERÄT<br />

• UPDATING ROUTING AND TRAFFIC FLOW<br />

DATA AND A VEHICLE NAVIGATION<br />

DEVICE<br />

• MISE A JOUR DE DONNEES D'ITINERAI-<br />

RES ET DE CIRCULATION, ET APPAREIL<br />

DE NAVIGATION POUR VEHICULE<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) FRIEDRICHS, Arne, 38114 Braunschweig,<br />

DE<br />

DRAEGER, Gerd, 38102 Braunschweig, DE<br />

LAEDKE, Michael, 31134 Hildesheim, DE<br />

SKWAREK, Volker, 31162 Bad Salzdetfurth,<br />

DE<br />

G08G 1/123 → (51) G07C 5/08<br />

G08G 1/123 → (51) G08G 1/095<br />

(51) G08G 1/14 (11) 2 102 837 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07858215.2 (22) 28.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.09.2009<br />

(86) EP 2007/064624 28.12.2007<br />

(87) WO 2008/086940 2008/30 24.07.2008<br />

(30) 16.01.2007 DE 102007002198<br />

(54) • STANDORTERMITTLUNG EINES KRAFT-<br />

FAHRZEUGS IN EINER PARKANLAGE<br />

• LOCATION OF A MOTOR VEHICLE IN A<br />

CAR PARK<br />

• DÉTERMINATION DE L'EMPLACEMENT<br />

D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE DANS UN<br />

PARKING<br />

(73) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) FALK, Rainer, 854<strong>35</strong> Erding, DE<br />

HEIDENREICH, Alla, 81739 München, DE<br />

(51) G08G 1/16 (11) 1 892 688 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07113817.6 (22) 03.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 27.02.2008<br />

(30) 24.08.2006 DE 102006041651<br />

16.03.2007 FR 0701945<br />

(54) • Verfahren zur Bestimmung der Durchfahrt<br />

eines Fahrzeugs durch eine engen Durchlass<br />

642<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

• Method for determining the passing of a<br />

vehicle in a bottleneck<br />

• Procédé de détermination de passage d'un<br />

véhicule dans un goulet<br />

(73) VALEO VISION, Propriété Industrielle 34, rue<br />

Saint-André, 93012 Bobigny, FR<br />

(72) Herbin, Anne, 75011 Paris, FR<br />

Reilhac, Patrice, 73732 Esslingen, DE<br />

G08G 5/04 → (51) G05D 1/02<br />

G09F 3/02 → (51) G06K 19/077<br />

G09F 9/305 → (51) G09F 13/06<br />

(51) G09F 9/33 (11) 1 205 901 B1<br />

H01J 17/16 H01J 29/86<br />

H05K 9/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 01922044.1 (22) 24.04.2001<br />

(84) DE FI FR SE<br />

(43) 15.05.2002<br />

(86) JP 2001/00<strong>35</strong>01 24.04.2001<br />

(87) WO 2001/088889 2001/47 22.11.2001<br />

(30) 18.05.2000 JP 2000146894<br />

18.05.2000 JP 2000146895<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

ELEKTROMAGNETISCH ABSCHIRMENDEN<br />

UND LICHTDURCHLÄSSIGEN PLATTE<br />

• ELECTROMAGNETIC SHIELDING AND<br />

LIGHT TRANSMITTING PLATE MANUFAC-<br />

TURING METHOD<br />

• PROCEDE DE FABRICATION D'UNE<br />

PLAQUE DE BLINDAGE ELECTROMAGNE-<br />

TIQUE ET DE TRANSMISSION DE<br />

LUMIERE<br />

(73) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome,<br />

Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP<br />

(72) KOTSUBO, Hidefumi, Kodaira-shi, Tokyo<br />

187-0031, JP<br />

MORIMURA, Yasuhiro, Kodaira-shi, Tokyo<br />

187-0031, JP<br />

TANUMA, Itsuo, Sayama-shi, Saitama <strong>35</strong>0-<br />

13<strong>35</strong>, JP<br />

(74) Jenkins, Peter David, et al, Page White &<br />

Farrer Bedford House, John Street London<br />

WC1N 2BF, GB<br />

G09F 9/40 → (51) F24C 15/20<br />

G09F 13/04 → (51) G09F 13/06<br />

(51) G09F 13/06 (11) 1 597 718 B1<br />

G09F 13/08 G09F 13/04<br />

G09F 9/305 G09F 27/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04713008.3 (22) 20.02.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 23.11.2005<br />

(86) DK 2004/000113 20.02.2004<br />

(87) WO 2004/077388 2004/37 10.09.2004<br />

(30) 27.02.2003 PCT/DK03/00126<br />

(54) • ZAUBERTAFEL<br />

• MAGIC PANEL<br />

• PANNEAU MAGIQUE<br />

(73) BANG & OLUFSEN A/S, Peter Bangs Vej 15,<br />

7600 Struer, DK<br />

(72) BLADT, Henrik, Henriksen, DK-7830 Vinderup,<br />

DK<br />

(74) Tellefsen, Jens J., et al, Patrade A/S, Fredens<br />

Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK<br />

G09F 13/08 → (51) G09F 13/06<br />

G09F 27/00 → (51) G09F 13/06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!