28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B65G) I.1(1)<br />

(86) FI 2008/050758 18.12.2008<br />

(87) WO 2009/080882 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 21.12.2007 FI 20075950<br />

21.12.2007 FI 20075951<br />

18.02.2008 FI 20085142<br />

(54) • VERFAHREN BEI PNEUMATISCHEN<br />

MATERIALBEFÖRDERUNGSSYSTEM UND<br />

PNEUMATISCHES MATERIALBEFÖRDE-<br />

RUNGSSYSTEM<br />

• METHOD IN PNEUMATIC MATERIAL<br />

CONVEYING SYSTEM AND A PNEUMATIC<br />

MATERIAL CONVEYING SYSTEM<br />

• PROCÉDÉ MIS EN OEUVRE DANS UN<br />

SYSTÈME DE TRANSPORT DE MATIÈRES<br />

PNEUMATIQUE ET SYSTÈME DE TRANS-<br />

PORT DE MATIÈRES PNEUMATIQUE<br />

ASSOCIÉ<br />

(71) Maricap OY, Pohjantähdentie 17, 01450<br />

Vantaa, FI<br />

(72) SUNDHOLM, Göran, FI-04310 Tuusula, FI<br />

(74) Laine, Terho Tapio, et al, Heinänen Oy <strong>Patent</strong><br />

Agency Airport Plaza Äyritie 8 D, 01510<br />

Vantaa, FI<br />

B65G 53/52 → (51) B65G 53/28<br />

B65G 53/52 → (51) B65G 53/34<br />

(51) B65H 1/02 (11) 2 222 586 A2*<br />

B65H 3/12 B65H 3/48<br />

B07C 1/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08864676.5 (22) 02.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FR 2008/052182 02.12.2008<br />

(87) WO 2009/080929 2009/27 02.07.2009<br />

(88) 20.08.2009<br />

(30) 20.12.2007 FR 0760097<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ENTSTAPELUNG<br />

MULTIMODALER POSTSENDUNGEN<br />

• DEVICE FOR UNSTACKING MULTIMODAL<br />

POSTAL ITEMS<br />

• DISPOSITIF DE DÉPILAGE D'ENVOIS<br />

POSTAUX MULTI-MODES<br />

(71) Solystic, 14, Avenue Raspail, 94257 Gentilly<br />

Cedex, FR<br />

(72) AMBROISE, Stéphane, 26600 Serves, FR<br />

SAMAIN, Stéphane, F-26120 Chabeuil, FR<br />

CHORIER-PICHON, Pierre, F-26100 Romans,<br />

FR<br />

(74) Prugneau, Philippe, Cabinet Prugneau-<br />

Schaub 3 avenue Doyen Louis Weil Le<br />

Grenat - EUROPOLE, 38000 Grenoble, FR<br />

(51) B65H 3/08 (11) 2 222 587 A1*<br />

B25J 15/06 B65C 9/14<br />

B25B 11/00<br />

(25) Sv (26) En<br />

(21) 08861090.2 (22) 15.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) SE 2008/051456 15.12.2008<br />

(87) WO 2009/078797 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 19.12.2007 SE 0702827<br />

(54) • VORRICHTUNG FÜR EIN WERKZEUG UND<br />

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR<br />

• A DEVICE FOR A TOOL AND THE PRO-<br />

CEEDING FOR MANUFACTURE THE SAME<br />

• DISPOSITIF DESTINÉ À UN OUTIL ET<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI<br />

(71) Autolabel AB, Vasagatan 58, 411 37 Göteborg,<br />

SE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) DIJKSTRA, Gerard, S-SE 440 30 Marstrand,<br />

SE<br />

SÖDERGÅRD, Jonas, S-SE 416 49 Göteborg,<br />

SE<br />

(74) Bergentall, Annika Maria, et al, Cegumark AB<br />

P.O. Box 53047, 400 14 Göteborg, SE<br />

B65H 3/12 → (51) B65H 1/02<br />

B65H 3/48 → (51) B65H 1/02<br />

B65H 20/18 → (51) B23P 19/00<br />

B65H 31/40 → (51) B07C 1/02<br />

B65H 37/00 → (51) B41F 16/00<br />

B65H 51/18 → (51) B23P 19/00<br />

(51) B65H 75/14 (11) 2 222 588 A1*<br />

B21C 47/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08864207.9 (22) 19.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/068017 19.12.2008<br />

(87) WO 2009/080750 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 26.12.2007 EP 07150421<br />

(54) • SÄGEDRAHTSPULE MIT ZWEI KONZENT-<br />

RISCHEN TROMMELN ALS KERN<br />

• SAWING WIRE SPOOL WITH TWO CON-<br />

CENTRIC DRUMS AS CORE<br />

• BOBINE DE FIL À SCIER AVEC DEUX<br />

TAMBOURS CONCENTRIQUES EN TANT<br />

QUE PARTIE CENTRALE<br />

(71) NV Bekaert SA, Bekaertstraat 2, 8550<br />

Zwevegem, BE<br />

(72) GU, Jianming (Jack), Jiangsu 214434, CN<br />

VAN HOECKE, Hendrik, B-8400 Oostende, BE<br />

YUAN, Yongqiang (Johan), Jiangsu 214434,<br />

CN<br />

(74) Messely, Marc, N.V. Bekaert S.A. Industrial<br />

Property Department - 6030 Bekaertstraat 2,<br />

8550 Zwevegem, BE<br />

(51) B66B 5/00 (11) 2 222 589 A1*<br />

B66B 5/28<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 08864023.0 (22) 27.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FI 2008/000134 27.11.2008<br />

(87) WO 2009/080867 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 21.12.2007 FI 20071014<br />

(54) • AUFZUG UND STOPPBLOCKANORDNUNG<br />

FÜR EINEN AUFZUG<br />

• ELEVATOR AND STOP BLOCK ARRANGE-<br />

MENT FOR AN ELEVATOR<br />

• ASCENSEUR ET SYSTÈME DE CALE DE<br />

BUTÉE POUR ASCENSEUR<br />

(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 03300<br />

Helsinki, FI<br />

(72) TOLONEN, Teemu, FIN-21380 Aura, FI<br />

(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Wotanstraße 64, 80639 München,<br />

DE<br />

B66B 5/00 → (51) B66B 5/28<br />

(51) B66B 5/28<br />

B66B 5/00<br />

(11) 2 222 590 A1*<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 08863011.6 (22) 27.11.2008<br />

76<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FI 2008/000133 27.11.2008<br />

(87) WO 2009/077641 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 17.12.2007 FI 20070987<br />

(54) • PUFFERANORDNUNG UND PUFFERSTOPP<br />

EINES AUFZUGS<br />

• BUFFER ARRANGEMENT AND BUFFER<br />

STOP OF AN ELEVATOR<br />

• ENSEMBLE TAMPON ET ARRÊT DE TAM-<br />

PON D'ASCENSEUR<br />

(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 00330<br />

Helsinki, FI<br />

(72) TAAVELA, Juha, FIN-16900 Lammi, FI<br />

(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Wotanstraße 64, 80639 München,<br />

DE<br />

B66B 5/28 → (51) B66B 5/00<br />

(51) B66C 19/00 (11) 2 222 591 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08859516.0 (22) 08.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) NL 2008/000271 08.12.2008<br />

(87) WO 2009/075569 2009/25 18.06.2009<br />

(30) 12.12.2007 NL 1034816<br />

(54) • PORTALHUBWAGEN UND VERFAHREN<br />

ZUM BEWEGEN VON FRACHTBEHÄLTERN<br />

ÜBER EINEN LAGERPLATZ<br />

• STRADDLE CARRIER AND METHOD FOR<br />

MOVING FREIGHT CONTAINERS ACROSS<br />

A YARD<br />

• CHARIOT CAVALIER ET PROCÉDÉ DE<br />

DÉPLACEMENT DE CONTENEURS DANS<br />

UN DÉPÔT<br />

(71) Cargotec Finland Oy, Valmetinkatu 5, 33900<br />

Tampere, FI<br />

(72) SEINE, Martinus Nicolaas, NL-6051 HZ<br />

Maasbracht, NL<br />

(74) Stellberg, Hans Valter, et al, Forssén &<br />

Salomaa Oy Lautatarhankatu 8 B, 00580<br />

Helsinki, FI<br />

(51) B66F 15/00 (11) 2 222 592 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08846154.6 (22) 29.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/081620 29.10.2008<br />

(87) WO 2009/058892 2009/19 07.05.2009<br />

(30) 29.10.2007 US 926649<br />

(54) • LÖSBARES STEMMEISEN<br />

• RELEASABLE PRY BAR<br />

• LEVIER LIBÉRABLE<br />

(71) Romar Mec, 218 W. Richey Rd., Houston, TX<br />

77090, US<br />

(72) DASBACH, Gerald L., Spring Texas 77388,<br />

US<br />

HARRIS, Will, Spring Texas 77388, US<br />

(74) Draper, Martyn John, Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

(51) B67C 3/06 (11) 2 222 593 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08849565.0 (22) 17.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!