28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01B) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) GB 2008/003846 17.11.2008<br />

(87) WO 2009/063217 2009/21 22.05.2009<br />

(30) 15.11.2007 GB 0722477<br />

(54) • MIKROSONDE, MESSSYSTEM UND VER-<br />

FAHREN<br />

• MICROPROBE, MEASUREMENT SYSTEM<br />

AND METHOD<br />

• MICROSONDE, SYSTÈME DE MESURE ET<br />

PROCÉDÉ<br />

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR INNOVA-<br />

TION, UNIVERSITIES AND SKILLS OF HER<br />

MAJESTY'S BRITANNIC GOVERNMENT, 1<br />

Victoria Street, London SW1 0ET, GB<br />

(72) LEACH, Richard, Teddington, Middlesex<br />

TW11 0LW, GB<br />

HUGHES, Ben, Teddington, Middlesex TW11<br />

0LW, GB<br />

WILSON, Alan, Teddington, Middlesex TW11<br />

0LW, GB<br />

(74) Exell, Jonathan Mark, Williams Powell Staple<br />

Court 11 Staple Inn Buildings, London WC1V<br />

7QH, GB<br />

G01B 7/012 → (51) G01B 7/00<br />

(51) G01B 9/02 (11) 2 223 037 A2*<br />

C12M 1/34<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08859844.6 (22) 09.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/086107 09.12.2008<br />

(87) WO 2009/076372 2009/25 18.06.2009<br />

(88) 17.09.2009<br />

(30) 10.12.2007 US 12752<br />

(54) • TEMPERATURSTABILES INTERFEROME-<br />

TER<br />

• TEMPERATURE-STABLE INTERFEROM-<br />

ETER<br />

• INTERFEROMETRE A TEMPERATURE<br />

STABLE<br />

(71) Molecular Sensing, Inc., 1409 Main Street,<br />

Montara, CA 94037, US<br />

VANDERBILT UNIVERSITY, <strong>Office</strong> of Technology<br />

Transfer and Enterprise Development<br />

1207 17th Avenue South, Suite 105, Nashville,<br />

TN 37212, US<br />

(72) WEINBERGER, Scot, R., Montara CA 94037,<br />

US<br />

RICHARDSON, Bruce, J., Santa Cruz CA<br />

95060, US<br />

BORNHOP, Darryl, J., Nashville TN 37205,<br />

US<br />

(74) Kiddle, Simon John, et al, Mewburn Ellis LLP<br />

33 Gutter Lane, GB-London EC2V 8AS, GB<br />

(51) G01B 9/02 (11) 2 223 038 A1*<br />

G01N 21/45<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08802747.9 (22) 01.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/008341 01.10.2008<br />

(87) WO 2009/065463 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 21.11.2007 DE 102007055665<br />

(54) • INTERFEROMETERANORDNUNG UND<br />

VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB<br />

• INTERFEROMETER ARRANGEMENT AND<br />

METHOD FOR THE OPERATION THEREOF<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• DISPOSITIF D'INTERFÉROMÉTRIE ET<br />

PROCÉDÉ POUR LE FAIRE FONCTIONNER<br />

(71) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, Dr.<br />

Johannes-Heidenhain-Strasse 5, 83301<br />

Traunreut, DE<br />

(72) HOLZAPFEL, Wolfgang, 83119 Obing, DE<br />

(51) G01B 11/02 (11) 2 223 039 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08859546.7 (22) 13.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/083349 13.11.2008<br />

(87) WO 2009/075993 2009/25 18.06.2009<br />

(88) 22.10.2009<br />

(30) 11.12.2007 US 954146<br />

(54) • AUGENLÄNGENMESSVORRICHTUNG<br />

• EYE LENGTH MEASUREMENT APPAR-<br />

ATUS<br />

• APPAREIL DE MESURE DE LA LONGUEUR<br />

DE L' IL<br />

(71) Bausch & Lomb Incorporated, One Bausch &<br />

Lomb Place, Rochester, NY 14604-2701, US<br />

(72) LAI, Ming, Webster NY 14580, US<br />

WANG, Daozhi, Rochester NY 14620, US<br />

EAGAN, Barry, T., Spencerport NY 14559,<br />

US<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

G01B 11/02 → (51) F15B 15/28<br />

G01C 21/30 → (51) G01S 5/14<br />

(51) G01C 21/32 (11) 2 223 040 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07856965.4 (22) 20.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/011242 20.12.2007<br />

(87) WO 2009/080066 2009/27 02.07.2009<br />

(54) • VERBESSERTE NAVIGATIONSEINRICH-<br />

TUNG UND VERFAHREN<br />

• IMPROVED NAVIGATION DEVICE AND<br />

METHOD<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE NAVIGATION<br />

AMÉLIORÉS<br />

(71) TomTom International B.V., Rembrandtplein<br />

<strong>35</strong>, 1017 CT Amsterdam, NL<br />

(72) HAASE, Eric, NL-2554 BT Den Haag, NL<br />

(51) G01C 21/32 (11) 2 223 041 A1*<br />

G06K 9/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07856973.8 (22) 20.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/011250 20.12.2007<br />

(87) WO 2009/080070 2009/27 02.07.2009<br />

(54) • VERBESSERTE NAVIGATIONSEINRICH-<br />

TUNG UND VERFAHREN<br />

• IMPROVED NAVIGATION DEVICE AND<br />

METHOD<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE NAVIGATION<br />

AMÉLIORÉS<br />

(71) TomTom International B.V., Rembrandtplein<br />

<strong>35</strong>, 1017 CT Amsterdam, NL<br />

(72) KAMALSKI, Theo, NL-6006 NC Weert, NL<br />

BUVE, Rijn, NL-2312 LG Leiden, NL<br />

141<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(51) G01C 21/32 (11) 2 223 042 A1*<br />

G01C 21/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07856975.3 (22) 20.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/011252 20.12.2007<br />

(87) WO 2009/080071 2009/27 02.07.2009<br />

(54) • VERBESSERTE NAVIGATIONSEINRICH-<br />

TUNG UND VERFAHREN<br />

• IMPROVED NAVIGATION DEVICE AND<br />

METHOD<br />

• APPAREIL DE NAVIGATION AMÉLIORÉ ET<br />

SON PROCÉDÉ<br />

(71) TomTom International B.V., Rembrandtplein<br />

<strong>35</strong>, 1017 CT Amsterdam, NL<br />

(72) THOMASSEN, Erik, NL-2628 DK Delft, NL<br />

(51) G01C 21/32 (11) 2 223 043 A1*<br />

G06F 17/30 G09B 29/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07858208.7 (22) 28.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/064614 28.12.2007<br />

(87) WO 2009/083033 2009/28 09.07.2009<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

KOMBINIEREN EINER ERSTEN AUFTEI-<br />

LUNG AUS EINER ERSTEN DIGITALEN<br />

KARTENDATENBANK UND EINER ZWEI-<br />

TEN AUFTEILUNG AUS EINER ZWEITEN<br />

DIGITALEN KARTENDATENBANK<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR COM-<br />

BINING A FIRST PARTITION FROM A<br />

FIRST DIGITAL MAP DATABASE AND A<br />

SECOND PARTITION FROM A SECOND<br />

DIGITAL MAP DATABASE<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMBINAI-<br />

SON D'UNE PREMIÈRE DIVISION D'UNE<br />

PREMIÈRE BASE DE DONNÉES DE CAR-<br />

TES NUMÉRIQUES ET D'UNE SECONDE<br />

DIVISION D'UNE SECONDE BASE DE<br />

DONNÉES DE CARTES NUMÉRIQUES<br />

(71) Tele Atlas B.V., Reitscheweg 7F, 5232 BX 's-<br />

Hertogenbosch, NL<br />

(72) OTTO, Hans Ulrich, D-311<strong>35</strong> Hildesheim, DE<br />

(51) G01C 21/34 (11) 2 223 044 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08861529.9 (22) 28.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) DE 2008/001970 28.11.2008<br />

(87) WO 2009/076925 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 19.12.2007 DE 102007061706<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NAVI-<br />

GATIONSSYSTEMS IN EINEM FAHRZEUG<br />

• METHOD FOR OPERATING A NAVIGATION<br />

SYSTEM IN A VEHICLE<br />

• PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN SYS-<br />

TÈME DE NAVIGATION DANS UN VÉHI-<br />

CULE<br />

(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,<br />

20251 Hamburg, DE<br />

(72) MICHAEL, Oliver, 97288 Theilheim, DE<br />

(74) von den Steinen, Axel, Advotec. <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080<br />

Würzburg, DE<br />

(51) G01C 21/36 (11) 2 223 045 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07856979.5 (22) 20.12.2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!