Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(H02G) II.1(1)<br />

(72) Koga, Hiromi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310,<br />

JP<br />

Okawa, Yoshihiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H02G 3/10 (11) 2 056 417 B1<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 08167361.8 (22) 23.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.05.2009<br />

(30) 01.11.2007 NL 1034615<br />

(54) • Längliche Rinne mit Kontakthalterung<br />

• Elongated gutter with terminal holder<br />

• Gouttière allongée avec support de terminal<br />

(73) ABB B.V., Frankeneng 15, 6716 AA Ede, NL<br />

(72) Witte, Adriaan Marinus, 6716 AA, EDE, NL<br />

(74) Geurts, Franciscus Antonius, Octrooibureau<br />

Vriesendorp & Gaade B.V. Dr. Kuyperstraat<br />

6, 2514 BB Den Haag, NL<br />

H02H 9/04 → (51) H04M 3/18<br />

(51) H02H 9/06 (11) 1 870 977 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07<strong>35</strong>6081.5 (22) 15.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.12.2007<br />

(30) 19.06.2006 FR 0605470<br />

(54) • Vorrichtung zum Schutz gegen Überspannungen,<br />

die mit mehreren, in Reihe<br />

geschalteten Funkenstrecken mit simultaner<br />

Auslösung verbunden ist, und entsprechende<br />

Verfahren<br />

• Device for protecting against voltage<br />

surges connecting several spark gaps with<br />

simultaneous triggering in series and<br />

corresponding methods<br />

• Dispositif de protection contre les surtensions<br />

associant en série plusieurs éclateurs<br />

à déclenchement simultané et procédés<br />

correspondants<br />

(73) ABB France, 9 Avenue Edouard Belin, 92566<br />

Rueil-Malmaison Cedex, FR<br />

(72) Ducourneau, Jean-Bernard, 65310 Horgues,<br />

FR<br />

(74) Reinhardt, Yves, Hirsch & Associés 58,<br />

Avenue Marceau, 75008 Paris, FR<br />

(51) H02J 3/18 (11) 2 158 657 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08736452.7 (22) 22.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 03.03.<strong>2010</strong><br />

(86) EP 2008/054847 22.04.2008<br />

(87) WO 2008/132094 2008/45 06.11.2008<br />

(30) 24.04.2007 FR 0754659<br />

(54) • STEUERSYSTEM UND VERFAHREN FÜR<br />

EINE TCSC IN EINEM ELEKTRISCHEN<br />

ENERGIETRANSPORTNETZ INSBESON-<br />

DERE UNTER VERWENDUNG EINES SLI-<br />

DING-MODES-ANSATZES<br />

• CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR A<br />

TCSC IN AN ELECTRIC ENERGY TRANS-<br />

PORT NETWORK IN PARTICULAR USING<br />

A SLIDING-MODES APPROACH<br />

• SYSTEME ET PROCEDE DE CONTROLE<br />

D'UN TCSC DANS UN RESEAU DE<br />

TRANSPORT D'ENERGIE ELECTRIQUE<br />

NOTAMMENT PAR UNE APPROCHE<br />

MODES GLISSANTS<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) AREVA T&D SAS, Tour Areva 1, place Jean<br />

Millier, 92084 Paris La Défense Cedex, FR<br />

(72) BENCHAIB, Abdelkrim, F-78180 Montigny Le<br />

Bretonneux, FR<br />

POULLAIN, Serge, F-92190 Meudon, FR<br />

WEILER, Yannick, F-75013 Paris, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 3,<br />

rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR<br />

H02J 3/28 → (51) H02J 3/38<br />

(51) H02J 3/38 (11) 2 096 732 B1<br />

H02J 3/28 H02K 16/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08152006.6 (22) 27.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 02.09.2009<br />

(54) • Energiesystem umfassend eine Wind- oder<br />

Wasserkraftturbine<br />

• Energy system comprising a wind or water<br />

turbine<br />

• Système d'énergie comprenant une<br />

éolienne ou une turbine hydraulique<br />

(73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6,<br />

5400 Baden, CH<br />

(72) Maibach, Philippe, CH-5037 Muhen, CH<br />

Eichler, Markus, D-79761, Waldshut, DE<br />

Steimer, Peter, CH-5420, Ehrendingen, CH<br />

(74) ABB <strong>Patent</strong> Attorneys, C/o ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown<br />

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

(51) H02J 7/00 (11) 1 217 710 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01129308.1 (22) 13.12.2001<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 26.06.2002<br />

(30) 21.12.2000 JP 2000388415<br />

(54) • Batterieladeverfahren und batterieblock<br />

• Charging method and battery pack<br />

• Procédé de charge de batterie et bloc de<br />

batterie<br />

(73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi,<br />

Anjo-shi, Aichi-ken 446-0072, JP<br />

(72) Sakakibara, Kazuyuki, Aichi-Ken, 446-0072,<br />

JP<br />

Fukumoto, Masaaki, Aichi-Ken, 446-0072, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(60) 07110408.7 / 1 837 974<br />

07110411.1 / 1 837 975<br />

07110412.9 / 1 837 976<br />

H02J 7/00 → (51) G06F 1/26<br />

(51) H02J 7/02 (11) 1 588 468 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04705652.8 (22) 27.01.2004<br />

(84) DE<br />

(43) 26.10.2005<br />

(86) US 2004/002233 27.01.2004<br />

(87) WO 2004/068726 2004/33 12.08.2004<br />

(30) 28.01.2003 US <strong>35</strong><strong>35</strong>40<br />

(54) • ADAPTIVES LADUNGSSYSTEM UND<br />

LADUNGSMETHODE<br />

• ADAPTIVE CHARGER SYSTEM AND<br />

METHOD<br />

• SYSTEME DE CHARGEUR ADAPTATIF ET<br />

PROCEDE ASSOCIE<br />

(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM-<br />

PANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX<br />

77070, US<br />

(72) LYON, Geoff M, Menlo Park, California<br />

94025, US<br />

655<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

246, 82043 Pullach bei München, DE<br />

(51) H02J 7/14 (11) 2 059 988 B1<br />

B60L 11/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07825048.7 (22) 03.09.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 20.05.2009<br />

(86) IB 2007/002526 03.09.2007<br />

(87) WO 2008/029244 2008/11 13.03.2008<br />

(30) 04.09.2006 JP 2006238557<br />

(54) • STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN<br />

ELEKTRIZITÄTSSPEICHER UND VERFAH-<br />

REN ZUM STEUERN DER ELEKTRIZI-<br />

TÄTSSPEICHERUNG<br />

• ELECTRICITY STORAGE CONTROL<br />

APPARATUS AND METHOD OF CON-<br />

TROLLING ELECTRICITY STORAGE<br />

• APPAREIL DE COMMANDE DE STOCKAGE<br />

D'ÉLECTRICITÉ ET PROCÉDÉ DE COM-<br />

MANDE DE STOCKAGE D'ÉLECTRICITÉ<br />

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP<br />

(72) KAWAI, Toshiyuki, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

(51) H02J 7/14 (11) 2 111 683 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07856654.4 (22) 12.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 28.10.2009<br />

(86) EP 2007/010908 12.12.2007<br />

(87) WO 2008/089823 2008/31 31.07.2008<br />

(30) 23.01.2007 DE 102007004279<br />

(54) • MEHRSPANNUNGSBORDNETZ FÜR EIN<br />

KRAFTFAHRZEUG<br />

• AUTOMOTIVE MULTI-VOLTAGE VEHICLE<br />

ELECTRIC SYSTEM<br />

• RÉSEAU DE BORD MULTITENSION POUR<br />

VÉHICULE AUTOMOBILE<br />

(73) Bayerische Motoren Werke AG, Petuelring<br />

130, 80809 München, DE<br />

(72) PROEBSTLE, Hartmut, 86159 Augsburg, DE<br />

POLENOV, Dieter, 80807 München, DE<br />

BROESSE, Andreas, 81375 München, DE<br />

MUELLER, Stefan, 84034 Landshut, DE<br />

(74) Mayer-Martin, Christian, Bayerische Motorenwerke<br />

AG <strong>Patent</strong>abteilung AJ-3, D-80788<br />

München, DE<br />

H02K 1/02 → (51) H02K 21/22<br />

(51) H02K 1/27 (11) 1 748 533 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05016577.8 (22) 29.07.2005<br />

(84) DE FR<br />

(43) 31.01.2007<br />

(54) • Permanentmagnetrotor für eine bürstenlose<br />

elektrische Maschine<br />

• Rotor with permanent magnets for a<br />

brushless electric machine<br />

• Rotor à aimants permanents pour machine<br />

électrique sans balais<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Drexlmaier, Thomas, 97072 Würzburg, DE<br />

H02K 3/30 → (51) H01B 3/04<br />

H02K 3/34 → (51) H01B 3/04<br />

(51) H02K 5/16<br />

H02K 7/08<br />

(11) 1 750 <strong>35</strong>2 B1<br />

(25) En (26) En

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!