28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) I.1(1)<br />

(51) H04L 12/58 (11) 2 223 481 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08869097.9 (22) 16.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FR 2008/052324 16.12.2008<br />

(87) WO 2009/083684 2009/28 09.07.2009<br />

(30) 20.12.2007 FR 0760118<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VER-<br />

WALTUNG FÖDERIERTER NACHRICHTEN-<br />

ÜBERMITTLUNGEN<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING<br />

FEDERATED MESSAGINGS<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION DE<br />

MESSAGERIES FÉDÉRÉES<br />

(71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015<br />

Paris, FR<br />

(72) BRIAND, Olivier, F-14000 Caen, FR<br />

COURVAL, Lionel, F-14210 Amaye sur Orne,<br />

FR<br />

FOUCHER, Agnès, F-14280 Saint-Contest, FR<br />

H04L 12/58 → (51) H04L 29/08<br />

(51) H04L 25/02 (11) 2 223 482 A1*<br />

H04B 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08857730.9 (22) 26.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) CA 2008/002072 26.11.2008<br />

(87) WO 2009/070870 2009/24 11.06.2009<br />

(30) 06.12.2007 US 951447<br />

(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN FÜR<br />

SELBSTVORSPANNENDE DIFFERENZSIG-<br />

NALISIERUNGSSCHALTKREISE MIT MUL-<br />

TIMODUS-AUSGANGSKONFIGURATIONEN<br />

FÜR NIEDERSPANNUNGSANWENDUNGEN<br />

• APPARATUS AND METHODS FOR SELF-<br />

BIASING DIFFERENTIAL SIGNALING CIR-<br />

CUITRY HAVING MULTIMODE OUTPUT<br />

CONFIGURATIONS FOR LOW VOLTAGE<br />

APPLICATIONS<br />

• APPAREIL ET PROCÉDÉS POUR DES<br />

CIRCUITS DE SIGNALISATION DIFFÉREN-<br />

TIELLE À POLARISATION AUTOMATIQUE<br />

PRÉSENTANT DES CONFIGURATIONS DE<br />

SORTIE MULTIMODALES POUR DES<br />

APPLICATIONS BASSE TENSION<br />

(71) ATI Technologies ULC, One Commerce<br />

Valley Drive East, Markham, ON L3T 7N6, CA<br />

(72) LEE, Chihou, Kanata Ontario K2L 1W9, CA<br />

CHO, Junho, Thornhill Ontario L4J 9C8, CA<br />

(74) Reeve, Anna Elizabeth, Marks & Clerk LLP 90<br />

Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

H04L 25/02 → (51) H04L 25/03<br />

(51) H04L 25/03 (11) 2 223 483 A2*<br />

H04L 25/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08860858.3 (22) 12.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/010594 12.12.2008<br />

(87) WO 2009/0771<strong>35</strong> 2009/26 25.06.2009<br />

(88) 03.09.2009<br />

(30) 14.12.2007 EP 07024345<br />

15.01.2008 EP 08000644<br />

15.01.2008 EP 08000707<br />

(54) • BLIND-TURBO-KANALSCHÄTZUNG<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• BLIND TURBO CHANNEL ESTIMATION<br />

• PROCÉDÉ ET ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR<br />

UTILISANT UNE ESTIMATION AVEUGLE<br />

DE CANAL<br />

(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer<br />

2, 40213 Düsseldorf, DE<br />

(72) RAVE, Wolfgang, 01705 Freital-Pesterwitz,<br />

DE<br />

FONSECA DOS SANTOS, André, 70197<br />

Stuttgart, DE<br />

FETTWEIS, Gerhard, 01326 Dresden, DE<br />

(74) Taruttis, Tilman, et al, Bosch Jehle <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Flüggenstraße 13,<br />

80639 München, DE<br />

(51) H04L 25/06 (11) 2 223 484 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08859190.4 (22) 11.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/086489 11.12.2008<br />

(87) WO 2009/076563 2009/25 18.06.2009<br />

(88) 30.07.2009<br />

(30) 12.12.2007 US 955159<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

KOMPENSIEREN VON GLEICHSTROMOFF-<br />

SETS IN KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR COM-<br />

PENSATING DC OFFSETS IN COMMUNI-<br />

CATION SYSTEMS<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR COMPEN-<br />

SER DES DÉCALAGES DE CC DANS DES<br />

SYSTÈMES DE COMMUNICATION<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, California 92121-1714, US<br />

(72) O'SHEA, Helena, Deirdre, San Diego CA<br />

92121-1714, US<br />

(74) Reedy, Orlaith, et al, Tomkins & Co 5<br />

Dartmouth Road, Dublin 6, IE<br />

(51) H04L 27/00 (11) 2 223 485 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08862284.0 (22) 15.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/086793 15.12.2008<br />

(87) WO 2009/079441 2009/26 25.06.2009<br />

(88) 26.11.2009<br />

(30) 18.12.2007 US 14662<br />

27.10.2008 US 259178<br />

(54) • I-Q-FEHLANPASSUNGSKALIBRATION UND<br />

VERFAHREN<br />

• I-Q MISMATCH CALIBRATION AND<br />

METHOD<br />

• ÉTALONNAGE DE DÉSADAPTATION I-Q ET<br />

PROCÉDÉ<br />

(71) 1/6 Qualcomm Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San DiegoCalifornia 92121, US<br />

(72) CHOKSI, Ojas, M., San Diego, CA 92121-<br />

1714, US<br />

BOSSU, Frederic, San Diego, CA 92121-<br />

1714, US<br />

(74) Catesby, Olivia Joanne, et al, Tomkins & Co 5<br />

Dartmouth Road, Dublin 6, IE<br />

(51) H04L 27/10 (11) 2 223 486 A2*<br />

H04W 16/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08848675.8 (22) 12.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

200<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/012672 12.11.2008<br />

(87) WO 2009/064392 2009/21 22.05.2009<br />

(88) 23.07.2009<br />

(30) 12.11.2007 US 987191 P<br />

13.11.2007 US 987691 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

VERBESSERUNG DER SIGNALTRÄGER-<br />

LEISTUNGSFÄHIGKEIT IN DRAHTLOSEN<br />

NETZEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR ENHAN-<br />

CING SIGNAL CARRIER PERFORMANCE IN<br />

WIRELESS NETWORKS<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT<br />

D'AMÉLIORER LA PERFORMANCE DE<br />

PORTEUSE DE SIGNAL DANS DES<br />

RÉSEAUX SANS FIL<br />

(71) Kaonetics Technologies, Inc., 7100 Monache<br />

Mountain Road, Inyokern, California 9<strong>35</strong>27,<br />

US<br />

(72) CORNWELL, James, Irvine, CA 92604, US<br />

(74) Shanks, Andrew, et al, Marks & Clerk LLP<br />

Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

(51) H04L 27/14 (11) 2 223 487 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07817889.4 (22) 12.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) DK 2007/000493 12.11.2007<br />

(87) WO 2009/062500 2009/21 22.05.2009<br />

(54) • FSK-EMPFÄNGER FÜR EIN HÖRGERÄT<br />

UND VERFAHREN ZUM VERARBEITEN<br />

EINES FSK-SIGNALS<br />

• FSK RECEIVER FOR A HEARING AID AND<br />

A METHOD FOR PROCESSING AN FSK<br />

SIGNAL<br />

• RÉCEPTEUR FSK POUR UNE PROTHÈSE<br />

AUDITIVE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT<br />

D'UN SIGNAL FSK<br />

(71) WIDEX A/S, Nymøllevej 6, <strong>35</strong>40 Lynge, DK<br />

(72) ANDERSEN, Henning Haugaard, DK-3460<br />

Birkerød, DK<br />

KILSGAARD, Soren, DK-2750 Ballerup, DK<br />

(51) H04L 27/18 (11) 2 223 488 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08859657.2 (22) 06.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) KR 2008/005857 06.10.2008<br />

(87) WO 2009/075465 2009/25 18.06.2009<br />

(30) 11.12.2007 KR 20070128379<br />

30.05.2008 KR 20080050768<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM<br />

BIT-MAPPING VON DIGITALEM MODULA-<br />

TIONSSIGNAL<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR BIT<br />

MAPPING OF DIGITAL MODULATION<br />

SIGNAL<br />

• APPAREIL ET PROCEDE DE MAPPAGE<br />

BINAIRE DE SIGNAL DE MODULATION<br />

NUMERIQUE<br />

(71) Electronics and Telecommunications<br />

Research Institute, 161 Gajeong-Dong,<br />

Yuseong-gu Daejon 305-<strong>35</strong>0, KR<br />

IUCF-HYU (Industry-University Cooperation<br />

Foundation Hanyang University), Hanyang<br />

University 17 Haengdang-dong Seongdonggu,<br />

Seoul 133-791, KR<br />

(72) CHANG, Dae-Ig, Daejon 302-280, KR<br />

KIM, Jae-Hyun, Daegu 705-8<strong>35</strong>, KR<br />

YOON, Dong-Weon, Seoul 136-788, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!