28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) I.1(2)<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 682 A1<br />

H04W 4/06 H04L 12/58<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154011.2 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Kommunikationssystem mit Auswahlmerkmalen<br />

von mobilen Gerätebenachrichtigungsinhalten<br />

und zugehöriges<br />

Verfahren<br />

• Communications system providing mobile<br />

device notification content type selection<br />

features and related method<br />

• Système de communications fournissant<br />

des caractéristiques de sélection par type<br />

de contenu de notification du dispositif<br />

mobile et procédé apparenté<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Scott, Sherryl Lee Lorraine, Waterloo,<br />

Ontario, N2L 3L3, CA<br />

Martin-Cocher, Gaelle, Waterloo, Ontario,<br />

N2L 3W8, CA<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 683 A1<br />

H04W 4/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154018.7 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Kommunikationssystem mit mobiler Vorrichtungsbenachrichtigung<br />

basierend auf<br />

der persönlichen Information von Interesse<br />

und Kalenderereignissen<br />

• Communications system providing mobile<br />

device notification based upon personal<br />

interest information and calendar events<br />

• Système de communications fournissant<br />

une notification de dispositif mobile basé<br />

sur des informations d'intérêt personnel et<br />

des événements de calendrier<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Griffin, Jason T., Waterloo, Ontario, N2L<br />

3W8, CA<br />

Brown, Michael K., Waterloo, Ontario, N2L<br />

3W8, CA<br />

Scott, Sherryl Lee Lorraine, Waterloo,<br />

Ontario, N2L 3L3, CA<br />

Reeve, Scott, Waterloo, Ontario, N2L 3W8,<br />

CA<br />

Church, Mark, Waterloo, Ontario, N2L 3W8,<br />

CA<br />

(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 684 A1<br />

H04W 4/06 G06F 17/30<br />

G06Q 30/00 G10L 15/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154023.7 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Mobile drahtlose Kommunikationsvorrichtung<br />

zum Empfang von Werbenachrichten<br />

basierend auf Schlüsselwörtern in Sprachkommunikationen<br />

und zugehörige Verfahren<br />

• Mobile wireless communications device to<br />

receive advertising messages based upon<br />

keywords in voice communications and<br />

related methods<br />

• Dispositif de communications sans fil<br />

portable pour la réception de messages<br />

publicitaires basés sur des mots clé dans<br />

des communications vocales et procédés<br />

apparentés<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Robertson, Ian, Waterloo, Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

Mallick, Martyn, Waterloo, Ontario N2V 1K8,<br />

CA<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode<br />

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />

GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 685 A1<br />

H04W 4/06 H04M 3/487<br />

G06Q 30/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154037.7 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Subventionierte Verwendung eines tragbaren<br />

Geräts<br />

• Subsidized mobile device usage<br />

• Utilisation de dispositif mobile subventionné<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Bosan, Sorel, Waterloo Ontario N2L 3L3, CA<br />

Zima, Janice, Waterloo Ontario N2L 3L3, CA<br />

(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 686 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154046.8 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Routenreflektoren für ein Kommunikationssystem<br />

• A route reflector for a communication<br />

system<br />

• Réflecteur d'itinéraire pour un système de<br />

communications<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Rogan, Michael, Waterloo Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

Weiler, Peter, Waterloo ON N2L 5Z5, CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 687 A1<br />

H04L 12/24 G06F 9/445<br />

H04W 8/24 H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154061.7 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • System und Verfahren zur Bereitstellung<br />

von Upgrades für mobile Kommunikationsvorrichtungen<br />

<strong>35</strong>1<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

• System and method for provisioning<br />

mobile communication device upgrades<br />

• Système et procédé pour la fourniture de<br />

mises à jour de dispositifs de communication<br />

mobile<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Madej, Piotr, Waterloo Ontario N2L 3W8, CA<br />

Howard Simon, Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

Visnjic-Obucina, Snezana, Waterloo Ontario<br />

N2L 3W8, CA<br />

Janosi Levente, Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

Parry Thomas, Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 224 688 A1<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09161818.1 (22) 03.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 06.02.2009 US 322804<br />

(54) • Konfiguration von Netzgeräten<br />

• Configuration of network devices<br />

• Configuration des dispositifs de réseau<br />

(71) Mitel Networks Corporation, <strong>35</strong>0 Legget<br />

Drive, Ottawa, ON K2K 2W7, CA<br />

(72) Gray, Thomas A., Mansfield Québec J0X<br />

1V0, CA<br />

Albert, John, Kanata Ontario K2V 1B5, CA<br />

Yin, Jianqi, Ottawa Ontario, CA<br />

(74) Derry, Paul Stefan, et al, Venner Shipley LLP<br />

20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB<br />

H04L 29/08 → (51) G01D 4/00<br />

H04L 29/08 → (51) G05B 19/418<br />

H04L 29/08 → (51) G06F 9/44<br />

H04L 29/08 → (51) H04L 12/58<br />

H04L 29/08 → (51) H04W 4/02<br />

(51) H04M 1/02 (11) 2 224 689 A1<br />

G06F 1/16 H04M 1/667<br />

E05D 11/06 E05D 11/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153934.6 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Tragbares elektronisches Gerät und<br />

Scharnierbaueinheit<br />

• Handheld electronic device and hinge<br />

assembly<br />

• Dispositif électronique portable et assemblage<br />

articulé<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Griffin, Jason T., Waterloo Ontario N2L 3W8,<br />

CA<br />

(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04M 1/02 (11) 2 224 690 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154021.1 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!