28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01R) II.1(1)<br />

(84) DE FR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) EP 2006/012512 22.12.2006<br />

(87) WO 2008/077429 2008/27 03.07.2008<br />

(54) • TESTER, VERFAHREN ZUM TESTEN EINER<br />

ZU PRÜFENDEN EINRICHTUNG UND<br />

COMPUTERPROGRAMM<br />

• TESTER, METHOD FOR TESTING A DEVICE<br />

UNDER TEST AND COMPUTER PROGRAM<br />

• CONTRÔLEUR, PROCÉDÉ DE CONTRÔLE<br />

D'UN DISPOSITIF À CONTRÔLER ET<br />

PROGRAMME INFORMATIQUE<br />

(73) Verigy (Singapore) Pte. Ltd., No.1 Yishun<br />

Avenue 7 Lot 1937C, 19<strong>35</strong>X, 1975P, Singapore<br />

768923, SG<br />

(72) SCHMITZ, Martin, 71034 Boeblingen, DE<br />

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

246, 82043 Pullach bei München, DE<br />

G01R 31/319 → (51) G01R 1/073<br />

(51) G01R 31/36 (11) 1 873 542 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07111015.9 (22) 26.06.2007<br />

(84) DE FR GB HU<br />

(43) 02.01.2008<br />

(30) 26.06.2006 KR 20060057521<br />

(54) • Einrichtung und Verfahren zur Schätzung<br />

des Ladungszustands einer Batterie<br />

• Apparatus and method for estimating<br />

charge of a battery<br />

• Appareil et méthode pour évaluer l'état de<br />

charge d'une pile<br />

(73) Samsung SDI Co., Ltd., 575 Shin-dong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, KR<br />

SNU R&DB Foundation, San 56-1 Sillimdong<br />

Gwanak-gu, Seoul, KR<br />

(72) Yun, Han-Seok, Kiheung-gu, Yongin-si<br />

Kyunggi-do, KR<br />

Lee, Young-Jo, Kiheung-gu, Yongin-si<br />

Kyunggi-do, KR<br />

Choi, Soo-Seok, Kiheung-gu, Yongin-si<br />

Kyunggi-do, KR<br />

Nam, Oan-Yong, Seoul, KR<br />

Cho, Bo-Hyung, Seoul, KR<br />

(74) Hengelhaupt, Jürgen, Gulde Hengelhaupt<br />

Ziebig & Schneider <strong>Patent</strong>anwälte -<br />

Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179<br />

Berlin, DE<br />

(51) G01R 31/36 (11) 2 044 453 B1<br />

G01R 19/165 G01R 19/10<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 0782<strong>35</strong>41.3 (22) 03.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 08.04.2009<br />

(86) FR 2007/051585 03.07.2007<br />

(87) WO 2008/003898 2008/02 10.01.2008<br />

(30) 05.07.2006 FR 0652800<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON<br />

PARAMETERN EINES ELEKTRISCHEN<br />

NETZTEILS<br />

• DEVICE FOR MEASURING PARAMETERS<br />

OF AN ELECTRICAL POWER SUPPLY<br />

• DISPOSITIF DE MESURE DE PARAME-<br />

TRES D'UNE SOURCE D'ALIMENTATION<br />

ELECTRIQUE<br />

(73) Valeo Electronique et Systèmes de Liaison,<br />

Z.A.C. du Pas du Lac, 5 avenue Newton,<br />

78180 Montigny le Bretonneux, FR<br />

(72) BOSNJAK, Joseph, 78760 Jouars, FR<br />

THIMON, Alain, 93230 Romainville, FR<br />

(74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo<br />

Equipements Electriques Moteur Propriété<br />

Industrielle 2, rue André-Boulle, 94046<br />

Créteil Cedex, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G01R 31/36 → (51) H01M 10/44<br />

G01R 33/28 → (51) A61L 29/18<br />

(51) G01R 33/30 (11) 1 4<strong>35</strong> 525 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03258170.4 (22) 24.12.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 07.07.2004<br />

(30) 06.01.2003 JP 2003000169<br />

04.12.2003 JP 2003405926<br />

(54) • Gekühlter NMR-Probenkopf<br />

• Cooled NMR probe<br />

• Tête RMN réfrigérée<br />

(73) JEOL Ltd., 1-2, Musashino 3-chome,<br />

Akishima, Tokyo 196-8558, JP<br />

(72) Hasegawa, Kenichi, Akishima Tokyo 196-<br />

0024, JP<br />

Saguchi, Toshihiro, Akishima Tokyo 196-<br />

0022, JP<br />

(74) Cross, Rupert Edward Blount, et al, Boult<br />

Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's<br />

Inn Road, London WC1X 8BT, GB<br />

(51) G01R 33/30 (11) 1 457 787 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04251402.6 (22) 11.03.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 15.09.2004<br />

(30) 12.03.2003 US 387762<br />

(54) • Axial-hermetisch abgeschlossene Probenbehälter<br />

für die NMR<br />

• Axially-sealed NMR sample tube assemblies<br />

• Tubes à échantillon hermétiquement clos<br />

axialement pour la RMN<br />

(73) Varian, Inc., 3120 Hansen Way, Palo Alto, CA<br />

94304, US<br />

(72) Leung, Jimmy, Fremont, CA 94555, US<br />

Howard, Layne, Los Gatos, CA 95033, US<br />

Higgins, James, Campbell, CA 95008, US<br />

Nguyen, Bao, San Jose, CA 95148, US<br />

(74) White, Duncan Rohan, Marks & Clerk LLP 90<br />

Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) G01R 33/46 (11) 1 881 334 B1<br />

G06F 17/18 G01N 24/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06117553.5 (22) 20.07.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 23.01.2008<br />

(54) • Normierung von Metabolitprofilen<br />

• Metabolite Profiling Normalisation<br />

• Normalisation de profilage métabolite<br />

(73) BlueGnome Ltd, St. John's Innovation Centre<br />

Cowley Road, Cambridge, Cambridgeshire<br />

CB4 0WS, GB<br />

(72) Craig, Andrew, Great Shelford, Cambridgeshire<br />

CB2 5LD, GB<br />

Haan, Nick, Great Shelford, Cambridgeshire<br />

CB2 5LD, GB<br />

Tham, Shien Shin, Great Shelford, Cambridgeshire<br />

CB2 5LD, GB<br />

Punskaya, Elena, Cambridge CB1 8RG, GB<br />

(74) Haley, Stephen, et al, Gill Jennings & Every<br />

LLP Broadgate House 7 Eldon Street,<br />

London EC2M 7LH, GB<br />

G01S 5/00 → (51) B60K 6/28<br />

G01S 5/14 → (51) G01C 21/22<br />

(51) G01S 7/02 (11) 2 041 599 B1<br />

G01S 7/<strong>35</strong> G01S 7/36<br />

G01S 13/34 G01S 13/91<br />

H03L 7/099 H03L 7/14<br />

H03L 7/18 G01S 13/536<br />

G01S 13/538 G01S 13/56<br />

628<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07802374.4 (22) 10.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 01.04.2009<br />

(86) EP 2007/057013 10.07.2007<br />

(87) WO 2008/006818 2008/03 17.01.2008<br />

(30) 13.07.2006 DE 102006032544<br />

(54) • RADARANORDNUNG<br />

• RADAR SYSTEM<br />

• SYSTÈME RADAR<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) NALEZINSKI, Martin, 81541 München, DE<br />

SEISENBERGER, Claus, 84181 Neufrannhofen,<br />

DE<br />

(51) G01S 7/292 (11) 1 884 795 B1<br />

G01S 13/532<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07111188.4 (22) 27.06.2007<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 06.02.2008<br />

(30) 26.07.2006 DE 102006034518<br />

(54) • Verfahren zur Ortung eines Objekts<br />

• Method for locating an object<br />

• Procédé destiné à la localisation d'un objet<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) Becker, Jan-Carsten, 71701 Schwieberdingen,<br />

DE<br />

G01S 7/<strong>35</strong> → (51) G01S 7/02<br />

G01S 7/36 → (51) G01S 7/02<br />

(51) G01S 7/41 (11) 2 132 586 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 087<strong>35</strong>771.1 (22) 03.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.12.2009<br />

(86) EP 2008/054026 03.04.2008<br />

(87) WO 2008/122569 2008/42 16.10.2008<br />

(30) 03.04.2007 FR 0754251<br />

(54) • VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG EINER<br />

ÄQUIVALENTEN RADAROBERFLÄCHE<br />

• METHOD OF ESTIMATION OF EQUIVA-<br />

LENT RADAR SURFACE<br />

• METHODE D'ESTIMATION DE SURFACE<br />

EQUIVALENTE RADAR<br />

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux<br />

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D"<br />

25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR<br />

(72) VACUS, Olivier, F-33610 Cestas, FR<br />

MORVAN, Sylvain, F-33160 Saint Médard en<br />

Jalles, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, BREVALEX 3, rue du<br />

Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR<br />

(51) G01S 7/491 (11) 1 537 437 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 03790624.5 (22) 26.05.2003<br />

(84) CH DE FR IT LI<br />

(43) 08.06.2005<br />

(86) DE 2003/001686 26.05.2003<br />

(87) WO 2004/021037 2004/11 11.03.2004<br />

(30) 28.08.2002 DE 10239448<br />

(54) • ENTFERNUNGSMESSGERÄT<br />

• DISTANCE MEASURING DEVICE<br />

• TELEMETRE<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) SCHMIDT, Dierk, 70771 Leinfelden-Echterdingen,<br />

DE<br />

STIERLE, Joerg, 71111 Waldenbuch, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!