28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(C10M) II.1(1)<br />

KAYSER, Christoph, 55127 Mainz, DE<br />

LÖW, Mario, 65527 Niedernhausen, DE<br />

(74) Mikulecky, Klaus, et al, Clariant Produkte<br />

(Deutschland) GmbH Group Intellectual<br />

Property Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach,<br />

DE<br />

C10M 169/04 → (51) C10L 1/14<br />

C11B 9/00 → (51) C07D 309/30<br />

C11C 3/10 → (51) C05D 9/00<br />

C11D 1/00 → (51) C05D 9/00<br />

C11D 3/00 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 3/02 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 3/06 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 3/20 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 3/36 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 3/37 → (51) C07H 15/06<br />

C11D 11/00 → (51) C01B 11/02<br />

C11D 17/00 → (51) B01F 1/00<br />

C12C 7/28 → (51) C12C 12/00<br />

C12C 11/11 → (51) C12C 12/00<br />

(51) C12C 12/00 (11) 1 437 398 B1<br />

C12C 7/28 C12C 11/11<br />

C12H 1/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 02772909.4 (22) 25.09.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 14.07.2004<br />

(86) JP 2002/009880 25.09.2002<br />

(87) WO 2003/029396 2003/15 10.04.2003<br />

(30) 27.09.2001 JP 2001298661<br />

02.05.2002 JP 2002130275<br />

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN<br />

VERGORENES MALZGETRÄNK MIT VER-<br />

RINGERTEM PURINGEHALT<br />

• PROCESS FOR PRODUCING FERMENTED<br />

MALT DRINK WITH REDUCED PURINE<br />

CONTENT<br />

• PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE BOIS-<br />

SON A BASE DE MALT FERMENTE A<br />

TENEUR DE PURINES REDUITE<br />

(73) KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHA, 10-1,<br />

Shinkawa 2-chome, Chuo-Ku Tokyo 104-<br />

8288, JP<br />

(72) FUJINO, Shun'ichi, c/o KIRIN BEER<br />

KABUSHIKI KAISHA, Yokohama-shi, Kanagawa<br />

2 Tokyo 104-8288, JP<br />

SAKUMA, Shuso, c/o KIRIN BEER KABUSH-<br />

IKI KAISHA, Yokohama-shi, Kanagawa 2<br />

Tokyo 104-8288, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

C12H 1/04 → (51) C12C 12/00<br />

(51) C12M 1/00 (11) 2 004 795 B1<br />

C12M 1/34<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07775039.6 (22) 11.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.12.2008<br />

(86) US 2007/008777 11.04.2007<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2007/120619 2007/43 25.10.2007<br />

(30) 11.04.2006 US 791159 P<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON<br />

INKUBATIONSBEDINGUNGEN<br />

• INCUBATION CONDITION MONITORING<br />

DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE<br />

CONDITIONS D'INCUBATION<br />

(73) William A. Cook Australia Pty. Ltd., 12<br />

Electronics Street, Brisbane Technology<br />

Park, Eight Mile Plains, Brisbane, Queensland<br />

4113, AU<br />

Cook Urological Inc., 1100 West Morgan<br />

Street, Spencer IN 47460, US<br />

(72) SPITTLE, Jason, William, Balmoral, Queensland,<br />

4171, AU<br />

DAVIS, Steve, Charles, Ascot, Queensland,<br />

4007, AU<br />

HINSCH, Andrew, Mansfield, Queensland,<br />

4122, AU<br />

HUBERTS, John, Sunnybank Hills, Queensland,<br />

4109, AU<br />

(74) Garratt, Peter Douglas, Mathys & Squire LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

(51) C12M 1/18 (11) 1 416 042 B1<br />

C12Q 1/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03024530.2 (22) 27.10.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 06.05.2004<br />

(30) 28.10.2002 JP 2002311983<br />

(54) • Vorrichtung zum Kultivieren, Verfahren zur<br />

Herstellung dieser Vorrichtung, Verfahren<br />

zum Kultivieren<br />

• Apparatus for culture, process for preparing<br />

apparatus for culture, and culturing<br />

method<br />

• Appareil pour la culture, procédé pour la<br />

production de cet appareil, procédé de<br />

culture<br />

(73) Kyokuto Pharmaceutical Industrial Co. Ltd,<br />

7-8, Nihobashikohunecho, Chuo-Ku, Tokyo<br />

103-0024, JP<br />

(72) Kojima, Masaharu, Takahagi Fact. of Kyokutu<br />

Pharm., Takahagi-shi Ibaraki 318-0004, JP<br />

Sasaki, Tetsuji, Takahagi Fact. of Kyokutu<br />

Pharm., Takahagi-shi Ibaraki 318-0004, JP<br />

Azuma, Takachika, Noda-shi Chiba 278-<br />

0022, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

C12M 1/34 → (51) C12M 1/00<br />

(51) C12N 1/14 (11) 1 072 676 B1<br />

C12N 1/16 C12N 1/38<br />

A23L 1/227<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 99913660.9 (22) 14.04.1999<br />

(84) CH DE DK ES FR GB IT LI NL<br />

(43) 31.01.2001<br />

(86) JP 1999/001983 14.04.1999<br />

(87) WO 1999/054438 1999/43 28.10.1999<br />

(30) 16.04.1998 JP 12162198<br />

(54) • MIKROBENKULTUR MIT ERHÖHTER GLU-<br />

TAMINASE-AKTIVITÄT UND IHRE VER-<br />

WENDUNG<br />

• MICROBIAL CULTURE WITH ENHANCED<br />

GLUTAMINASE ACTIVITY AND UTILIZA-<br />

TION THEREOF<br />

• CULTURE MICROBIENNE AVEC ACTIVITE<br />

DE LA GLUTAMINASE AMELIOREE ET<br />

SON UTILISATION<br />

(73) Ajinomoto Co., Inc., 15-1 Kyobashi 1-chome,<br />

Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP<br />

(72) YUASA, Ari Ajinomoto Co., Inc., Kawasakishi<br />

Kanagawa 210-0801, JP<br />

597<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

OKAMURA, Hideki Ajinomoto Co., Inc.,<br />

Kawasaki-shi Kanagawa 210-0801, JP<br />

KATAOKA, Jiro Ajinomoto Co., Inc., Kawasaki-shi<br />

Kanagawa 210-0801, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

C12N 1/15 → (51) C12N 9/16<br />

C12N 1/15 → (51) C12N 15/09<br />

C12N 1/15 → (51) C12N 15/53<br />

C12N 1/16 → (51) C12N 1/14<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 9/16<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/09<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/52<br />

C12N 1/19 → (51) C12N 15/53<br />

C12N 1/20 → (51) C12N 15/55<br />

C12N 1/20 → (51) C12Q 1/48<br />

(51) C12N 1/21 (11) 1 838 838 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05854276.2 (22) 16.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 03.10.2007<br />

(86) US 2005/045513 16.12.2005<br />

(87) WO 2006/066048 2006/25 22.06.2006<br />

(30) 17.12.2004 US 637277 P<br />

08.02.2005 US 651238 P<br />

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR BAKTERIELL<br />

VERMITTELTES GEN-SILENCING SOWIE<br />

VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DAVON<br />

• COMPOSITIONS FOR BACTERIAL<br />

MEDIATED GENE SILENCING AND METH-<br />

ODS OF USING SAME<br />

• COMPOSITIONS DE MISE EN VEILLE DE<br />

GENES MEDIEE PAR UNE BACTERIE ET<br />

LEURS PROCEDES D'UTILISATION<br />

(73) Beth Israel Deaconess Medical Center, 330<br />

Brookline Avenue, Boston, MA 02215, US<br />

(72) LI, Chiang, J., West Roxbury, Massachusetts<br />

02132, US<br />

FRUEHAUF, Johannes, Boston, Massachusetts<br />

02132, US<br />

XIANG, Shuanglin, Boston, Massachusetts<br />

02120, US<br />

(74) Peter, Beate, et al, Mintz, Levin, Cohn, Ferris,<br />

Glovsky and Popeo IP, LLP Alder Castle 10<br />

Noble Street, London EC2V 7JX, GB<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/09<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/31<br />

C12N 1/21 → (51) C12N 15/53<br />

C12N 1/38 → (51) C12N 1/14<br />

(51) C12N 5/02 (11) 2 039 758 B1<br />

C12N 5/0789<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07018574.9 (22) 21.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.03.2009<br />

(54) • Zellkulturenmedium und Verfahren zur<br />

Kultivierung von Stammzellen und Vorläuferzellen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!