28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) I.1(2)<br />

Brown, Michael S, Waterloo Ontario N2L<br />

5Z5, CA<br />

(74) Rickard, David John, et al, Ipulse 26<br />

Mallinson Road, London SW11 1BP, GB<br />

H04L 12/58 → (51) H04L 29/08<br />

(51) H04L 25/02 (11) 2 224 657 A1<br />

H04L 27/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154064.1 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und System zur Optimierung der<br />

automatischen Trägerregulierung<br />

• Method and system for automatic frequency<br />

control optimization<br />

• Procédé et système pour l'optimisation du<br />

contrôle automatique de fréquence<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Raza, Zahir, Waterloo Ontario N2L 5Z5, CA<br />

Tran, Phat, Waterloo Ontario N2L 3W8, CA<br />

(74) Moore, Barry, et al, Hanna Moore & Curley<br />

13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE<br />

H04L 27/00 → (51) H04L 12/56<br />

H04L 27/00 → (51) H04L 25/02<br />

H04L 27/01 → (51) H04J 11/00<br />

(51) H04L 27/26 (11) 2 224 658 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153947.8 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Korrektur eines Frequenzversatzes, der<br />

grösser als die Nyquist Frequenz ist<br />

• Correction of frequency offsets greater<br />

than the Nyquist frequency<br />

• Correction d'une erreur de fréquence qui<br />

est plus grande que la fréquence Nyquist<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) Andgart, Niklas, SE-247 33, SÖDRA<br />

SANDBY, SE<br />

Alriksson, Peter, SE-222 41, LUND, SE<br />

Axmon, Joakim, SE-244 41, KÄVLINGE, SE<br />

Jöngren, George, SE-112 41, STOCKHOLM,<br />

SE<br />

Lindoff, Bengt, SE-237 36, BJÄRRED, SE<br />

(74) Andersson, Björn E., Ström & Gulliksson AB<br />

P.O. Box 793, 220 07 Lund, SE<br />

(51) H04L 27/26 (11) 2 224 659 A1<br />

H04L 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09290138.8 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Optischer OFDM-Transponder mit Leistungsverwaltung<br />

• Power manageable optical OFDM transporter<br />

• Transporteur OFDM optique à alimentation<br />

gérable<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Bülow, Henning, 70806 Kornwestheim, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Reichl, Wolfgang, MERH-IP Matias Erny<br />

Reichl Hoffmann Paul-Heyse-Straße 29,<br />

80336 München, DE<br />

H04L 27/26 → (51) H04L 1/00<br />

H04L 29/00 → (51) G06F 3/06<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 660 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 08748642.9 (22) 21.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) CN 2008/071036 21.05.2008<br />

(87) WO 2009/076802 2009/26 25.06.2009<br />

(30) 10.12.2007 CN 200710195319<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR<br />

BETRIEBSMITTELZUGANGSKONTROLLE<br />

• A SYSTEM AND A METHOD FOR THE<br />

RESOURCE ACCESS CONTROL<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE<br />

D'ACCÈS AUX RESSOURCES<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) SONG, Jun, Guangdong 518057, CN<br />

XU, Minghai, Guangdong 518057, CN<br />

ZHUANG, Bin, Guangdong 518057, CN<br />

QIU, Peiqian, Guangdong 518057, CN<br />

YOU, Jianjie, Guangdong 518057, CN<br />

(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de<br />

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 661 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 08868480.8 (22) 18.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) CN 2008/07<strong>35</strong>85 18.12.2008<br />

(87) WO 2009/082938 2009/28 09.07.2009<br />

(30) 21.12.2007 CN 200710301955<br />

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICH-<br />

TUNG ZUR STEUERUNG VON ANGELE-<br />

GENHEITEN<br />

• A METHOD, SYSTEM AND APPARATUS OF<br />

AFFAIR CONTROL<br />

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL DE<br />

CONTRÔLE D'AFFAIRE<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) XIANG, Hai, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

YI, Zhiquan, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

DING, Ning, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

LU, Jianfeng, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

(74) Gleiter, Hermann, Pfenning, Meinig & Partner<br />

GbR <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Theresienhöhe<br />

13, 80339 München, DE<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 662 A1<br />

H04L 9/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153603.7 (22) 25.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung<br />

einer Kommunikationssitzung<br />

348<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

• Method and device for establishing a<br />

communication session<br />

• Procédé et dispositif pour établir une<br />

session de communication<br />

(71) Nederlandse Organisatie voor Toegepast<br />

-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO,<br />

Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL<br />

(72) Veugen, Thijs, 2272 WN Voorburg, NL<br />

(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de<br />

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 663 A1<br />

H04L 29/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153643.3 (22) 25.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Systeme und Verfahren zur Ermöglichung<br />

von PTT-Kommunikationen mithilfe von<br />

SIP-basiertem Messaging<br />

• Systems and methods for facilitating pushto-talk<br />

(PTT) communications using sipbased<br />

messaging<br />

• Systèmes et procédés pour faciliter les<br />

communications en messagerie vocale<br />

instantanée en utilisant une messagerie de<br />

type SIP<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Shatsky, Alexander, Waterloo Ontario N2L<br />

5Z5, CA<br />

(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 10-12<br />

Priests Bridge, London SW15 5JE, GB<br />

(60) 09178556.8<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 664 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153711.8 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und System zum Steuern der<br />

Anrufannahme in IMS<br />

• Method and system for controlling call<br />

admission in IMS<br />

• Procédé et système pour contrôler l'admission<br />

d'appel dans un IMS<br />

(71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The<br />

Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN,<br />

GB<br />

(72) Stura, Marco, 10010, Rueglio (TO), IT<br />

Farrugia, Maria, Guildford, Surrey GU1 2EG,<br />

GB<br />

Monti, Maurizio, 20090, Settala (MI), IT<br />

(74) Bonvicini, Davide, et al, Perani Mezzanotte &<br />

Partners Piazza San Babila, 5, 20122 Milano,<br />

IT<br />

(51) H04L 29/06 (11) 2 224 665 A1<br />

G06F 21/00 H04W 12/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 091538<strong>35</strong>.5 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Authentifizierung mithilfe einer drahtlosen<br />

mobilen Kommunikationsvorrichtung<br />

• Authentication using a wireless mobile<br />

communication device<br />

• Authentification utilisant un dispositif de<br />

communication mobile sans fil<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Faryna, Artur, Wateroo Ontario N2L 5Z5, CA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!