Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(A61B) II.1(1)
(86) EP 2006/009216 22.09.2006
(87) WO 2007/054156 2007/20 18.05.2007
(30) 11.11.2005 DE 102005053831
(54) • EINRICHTUNG ZUM ABSTÜTZEN DER
BAUCHDECKE GEBENÜBER DARUNTER-
LIEGENDEN ORGANEN BEI DER MINI-
MALINVASIVEN CHIRURGIE
• DEVICE FOR SUPPORTING THE ABDOM-
INAL WALL IN RELATION TO UNDER-
LYING ORGANS IN MINIMALLY INVASIVE
SURGERY
• DISPOSITIF DE SOUTIEN DIAPHRAGME
VIS-A-VIS DES ORGANES SITUES SOUS
CELUI-CI EN CHIRURGIE MINIMALEMENT
INVASIVE
(73) Haindl, Hans, Georgsplatz 1, 30974 Wennigsen,
DE
(72) Haindl, Hans, 30974 Wennigsen, DE
(74) Wagner, Carsten, Wagner Dr. Herrguth
Patentanwälte Burckhardtstrasse 1, 30163
Hannover, DE
(51) A61B 17/064 (11) 2 106 754 B1
A61B 19/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 09157095.2 (22) 01.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 07.10.2009
(30) 02.04.2008 FR 0852184
(54) • Kompressionsklammer
• Compression staple
• Agrafe de compression
(73) Tornier, Rue Doyen Gosse, 38330 Saint
Ismier, FR
(72) Lizee, Emmanuel, 38330, SAINT ISMIER, FR
(74) Grand, Guillaume, et al, Cabinet Lavoix 62,
rue de Bonnel, 68448 Lyon Cedex 03, FR
A61B 17/22 → (51) A61B 18/14
A61B 17/28 → (51) A61B 18/14
A61B 17/32 → (51) A61B 18/14
A61B 17/34 → (51) A61B 1/313
(51) A61B 17/70 (11) 1 903 962 B1
(25) En (26) En
(21) 06751949.6 (22) 01.05.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 02.04.2008
(86) US 2006/016534 01.05.2006
(87) WO 2006/119151 2006/45 09.11.2006
(30) 29.04.2005 US 118995
(54) • WIRBELSÄULENSTABILISIERUNGSVOR-
RICHTUNG
• SPINAL STABILIZATION APPARATUS
• APPAREIL DE STABILISATION VERTE-
BRALE
(73) Warsaw Orthopedic, Inc., 2500 Silveus
Crossing, Warsaw, IN 46581, US
(72) RAWLINS, Bernard, A., Alpine, New Jersey
07620, US
REZACH, William, A., Atoka, Tennessee
38004, US
WARMBOLD, David, A., Collierville, Tennessee
38017, US
MILLER, Keith, E., Germantown, Tennessee
38138, US
CAPOTE, Marco, D., Memphis, Tennessee
38111, US
BAKER, Douglas, N., Collierview, Tennessee
38017, US
DICKINSON, Charles, Anthony, Millington,
Tennessee 38053, US
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Hutchinson, Glenn Stanley, Harrison Goddard
Foote Fountain Precinct Balm Green,
Sheffield S1 2JA, GB
(51) A61B 17/82 (11) 2 063 799 B1
(25) De (26) De
(21) 07802228.2 (22) 08.09.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 03.06.2009
(86) EP 2007/007848 08.09.2007
(87) WO 2008/034537 2008/13 27.03.2008
(30) 22.09.2006 DE 102006046424
(54) • STERNUMVERSCHLUSS
• STERNUM CLOSURE DEVICE
• DISPOSITIF DE FERMETURE STERNALE
(73) Aesculap AG, Am Aesculap-Platz, 78532
Tuttlingen, DE
(72) MORALES, Pedro, 78532 Tuttlingen, DE
WEISSHAUPT, Dieter, 78194 Immendingen,
DE
LUTZE, Theodor, 78582 Balgheim, DE
DWORSCHAK, Manfred, 78589 Dürbheim,
DE
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE
A61B 17/88 → (51) A61D 7/00
(51) A61B 18/14 (11) 1 637 086 B1
A61B 17/28
(25) En (26) En
(21) 05020532.7 (22) 21.09.2005
(84) DE ES FR GB IE IT
(43) 22.03.2006
(30) 21.09.2004 US 611622 P
19.09.2005 US 230027
(54) • Bipolares elektrochirurgisches Instrument
mit Gelenk
• Articulating bipolar electrosurgical instrument
• Instrument électrochirurgical bipolaire
articulé
(73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19,
8212 Neuhausen am Rheinfall, CH
(72) Schechter, David A., Longmont, CO 80503,
US
Solga, Stephen G., Longmont, CO 80501, US
Kerr, Duane E., Bethoud, CO 80513, US
Nelson, Scott D., Denver, CO 80212, US
Henault, Mark R., Westminster, CO 80234,
US
Bucciaglia, Joseph D., Louisville, CO 80027,
US
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) A61B 18/14 (11) 1 868 520 B1
A61B 17/32 A61B 17/22
(25) De (26) De
(21) 06707558.0 (22) 14.03.2006
(84) DE FR GB IT
(43) 26.12.2007
(86) EP 2006/002328 14.03.2006
(87) WO 2006/108480 2006/42 19.10.2006
(30) 11.04.2005 DE 102005016602
04.05.2005 DE 102005020948
16.08.2005 DE 102005038694
(54) • Endoskopisches Chirurgiegerät
• Endoscopic surgical instrument
• Instrument chirgurgical d'endoscopie
(73) Erbe Elektromedizin GmbH, Waldhörnlestrasse
17, 72072 Tübingen, DE
(72) FISCHER, Klaus, 72202 Nagold, DE
QUECK, Jochen, 72076 Tübingen, DE
KALTHOFF, Friedrich, 58540 Meinerzhagen,
DE
535
Patente
Patents
Brevets (35/2010) 01.09.2010
(74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner,
Bolte & Partner GbR Widenmayerstrasse 48,
80538 München, DE
(51) A61B 18/20 (11) 1 923 014 B1
A45D 26/00
(25) En (26) En
(21) 07022140.3 (22) 14.11.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 21.05.2008
(30) 16.11.2006 JP 2006309834
(54) • Optische Enthaarungsvorrichtung
• Optical hair removing device
• Dispositif d'épilation optique
(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048
Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka, JP
(72) Okawa, Kazumi, Kadoma-shi, Osaka, JP
(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,
80538 München, DE
(51) A61B 19/00 (11) 1 647 237 B1
(25) En (26) En
(21) 05292169.9 (22) 14.10.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 19.04.2006
(30) 15.10.2004 US 619168 P
(54) • Gerät zur Befestigung von Zusatzgeräten an
einer chirurgischen Fixierungseinrichtung
• Apparatus for attaching accessoires to a
surgical fixture
• Outil pour fixer des accessoires sur une
pièce de fixation chirurgicale
(73) Pro Med Instruments GmbH, Bötzinger
Strasse 38, 79111 Freiburg, DE
(72) Schüle, Edgar, 79111 Freiburg, DE
(74) Nargolwalla, Cyra, Cabinet Plasseraud 52,
rue de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR
(51) A61B 19/00 (11) 2 066 254 B1
(25) En (26) En
(21) 07826240.9 (22) 03.09.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 10.06.2009
(86) IB 2007/053540 03.09.2007
(87) WO 2008/032234 2008/12 20.03.2008
(30) 11.09.2006 EP 06120456
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR POSITIO-
NIERUNG VON ELEKTRODEN AUF DEM
KÖRPER EINES PATIENTEN
• SYSTEM AND METHOD FOR POSITIONING
ELECTRODES ON A PATIENT BODY
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR POSITION-
NER DES ÉLECTRODES SUR LE CORPS
D'UN PATIENT
(73) Philips Intellectual Property & Standards
GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg,
DE
(84) DE
(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR
HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR
(72) PINTER, Robert, NL-5656 AE Eindhoven, NL
MÜHLSTEFF, Jens, NL-5656 AE Eindhoven,
NL
MÜSCH, Guido J., NL-5656 AE Eindhoven,
NL
(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL