Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(A61N) II.1(2)
(54) • STABILISIERTE MIKROGASBLAESCHEN-
ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR ECHOGRA-
FIE
• STABILIZED MICROBUBBLE COMPOSI-
TIONS FOR ULTRASOUND
• COMPOSITIONS A MOCROBULLES STA-
BILISEES POUR APPLICATIONS METTANT
EN OEUVRE DES ULTRASONS
(73) IMCOR Pharmaceutical Co., 6175 Lusk
Boulevard, San Diego, CA 92121, US
(72) SCHUTT, Ernest, G., San Diego, CA 92129,
US
EVITTS, David, P., La Jolla, CA 92037, US
KINNER, Rene, Alta, San Diego, CA 92103,
US
WEERS, Jeffry, G., San Diego, CA 92129, US
ANDERSON, Charles, David, Lebanon, NJ
08833, US
(74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67,
81634 München, DE
(60) 04025937.6 / 1 550 464
(51) A61N 1/36 (11) 1 305 080 B2
(25) En (26) En
(21) 01978269.7 (22) 27.07.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
RO SI
(43) 02.05.2003
(45) 08.06.2005 B1
(86) EP 2001/008756 27.07.2001
(87) WO 2002/009809 2002/06 07.02.2002
(30) 28.07.2000 IT MI001733
(54) • VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON
VASKULÄREN UND ORTHOPÄDISCHEN
KRANKHEITEN MITTELS ABGABE VON
ELEKTRISCHEN IMPULSEN AUF DIE HAUT
ZUR MODULIERUNG DES NEUROVEGE-
TATIVEN SYSTEMS
• APPARATUS FOR THE TREATMENT OF
VASCULAR AND ORTHOPEDIC DISOR-
DERS BY APPLICATION OF ELECTRICAL
PULSES TO THE SKIN TO MODULATE THE
NEUROVEGETATIVE SYSTEM
• APPAREIL CONÇU POUR MODULER LE
SYSTEME NEUROVEGETATIF ET INTE-
GRATION DE L'ACTION NEUROVEGETA-
TIVE AVEC CELLE DU SYSTEME NERVEUX
CENTRAL; APPLICATIONS DANS LE
TRAITEMENT DU SYSTEME VASCULAIRE
ET DES TROUBLES ORTHOPEDIQUES
(73) Lorenz Biotech S.p.A., Via Statale 151/A,
41036 Medolla (Modena), IT
(72) Piccone, Lorenzo, 40100 Bologna, IT
(74) Colò, Chiara, et al, BUGNION S.p.A. Via M.
Vellani, 20, 41124 Modena, IT
(60) 03015638.4 / 1 352 673
B60G 17/015 → (51) F16F 9/46
(51) B60R 1/00 (11) 1 464 540 B2
H04N 7/18 G08G 1/00
B60R 11/04
(25) En (26) En
(21) 04004522.1 (22) 27.02.2004
(84) DE
(43) 06.10.2004
(45) 17.05.2006 B1
(30) 31.03.2003 JP 2003094099
(54) • Fahrzeugüberwachungssystem
• Monitoring system for vehicle
• Système de surveillance de véhicule
(73) Mazda Motor Corporation, 3-1, Shinchi,
Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima, JP
SHARP CORPORATION, 22-22, Nagaike-cho,
Abeno-ku, Osaka, JP
(72) Kanada, Norifumi, Aki-gun Hiroshima, JP
Harada, Tsukasa, Aki-gun Hiroshima, JP
Hirozawa, Manabu, Aki-gun Hiroshima, JP
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
Shobun, Hiroshi, Aki-gun Hiroshima, JP
Kumata, Kiyoshi, Tenri-shi Nara, JP
(74) Laufhütte, Dieter, et al, Lorenz-Seidler-Gossel
Widenmayerstrasse 23, 80538 München,
DE
B60R 11/04 → (51) B60R 1/00
B62K 25/08 → (51) F16F 9/46
(51) C08J 3/03 (11) 1 353 975 B2
(25) De (26) De
(21) 01990467.1 (22) 01.12.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 22.10.2003
(45) 11.01.2006 B1
(86) EP 2001/014062 01.12.2001
(87) WO 2002/046275 2002/24 13.06.2002
(30) 08.12.2000 DE 10061483
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON
WASSER-IN-WASSER-POLYMERDISPER-
SIONEN
• METHOD FOR THE PRODUCTION OF
WATER-IN-WATER POLYMER DISPER-
SIONS
• PROCEDE DE PRODUCTION DE DISPER-
SIONS POLYMERES EAU-DANS-EAU
(73) Ashland Licensing and Intellectual Property
LLC, 5200 Blazer Parkway, Dublin, OH
43017, US
(72) FISCHER, Ulrich, 41468 Neuss, DE
SCHROERS, Otto, 47803 Krefeld, DE
WOEBEL, Wolfgang, 47877 Willich, DE
(74) Kutzenberger, Helga, et al, Kutzenberger &
Wolff Patentanwaltssozietät Theodor-Heuss-
Ring 23, 50668 Köln, DE
C12N 15/70 → (51) A61K 39/108
(51) F16F 9/46 (11) 1 541 892 B2
B62K 25/08 B60G 17/015
(25) En (26) En
(21) 05003371.1 (22) 11.03.1998
(84) DE FR GB IT
(43) 15.06.2005
(45) 09.01.2008 B1
(30) 13.03.1997 US 816532
(54) • Elektronisches Aufhängungssystem für ein
Radfahrzeug
• Electronic suspension system for a
wheeled vehicle
• Sytème de suspension électronique pour
un véhicule à roues
(73) CANNONDALE CORPORATION, 9 Brookside
Place, Georgetown, Connecticut 06829, US
(72) Franklin, Joseph A., Richfield CT 06877, US
(74) Faulkner, Thomas John, et al, Cleveland 40-
43 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB
(62) 98911572.0 / 0 966 385
G08G 1/00 → (51) B60R 1/00
H04N 7/18 → (51) B60R 1/00
II.1(3)
• Geänderte europäischen Patente nach
Beschränkungsverfahren (B3), geordnet
nach der Internationalen
Patentklassifikation
• Amended European patents after
limitation procedure (B3), arranged in
accordance with the international patent
classification
• Brevets européens modifiés après la
procédure de limitation (B3), classés
675
Patente
Patents
Brevets (35/2010) 01.09.2010
selon la classification internationale des
brevets
II.2(1)
• Europäische Patente (B1), geordnet nach
Veröffentlichungsnummern
• European patents (B1), arranged by
publication number
• Brevets européens (B1), classés selon les
numéros de publication
(11) 0 799 612
(11) 0 875 894
(11) 0 878 297
(11) 0 913 763
(11) 0 948 392
(87) WO 1998/017377
(11) 0 961 193
(11) 0 971 443
(11) 0 975 384
(87) WO 1998/046297
(11) 0 987 548
(11) 0 988 787
(11) 0 997 823
(11) 1 003 149
(11) 1 006 107
(11) 1 006 343
(11) 1 007 892
(87) WO 1998/045654
(11) 1 011 755
(87) WO 1998/019723
(11) 1 028 942
(87) WO 1999/024460
(11) 1 032 240
(11) 1 036 464
(87) WO 1999/025110
(11) 1 046 929
(11) 1 055 430
(11) 1 059 370
(11) 1 061 981
(87) WO 1999/045989
(11) 1 062 347
(87) WO 1999/049054
(11) 1 066 685
(87) WO 1999/050962
(11) 1 070 725
(87) WO 1999/052931
(11) 1 072 676
(87) WO 1999/054438
(11) 1 074 621
(87) WO 1999/040190
(11) 1 077 171
(51) A61K 8/40
(51) G11B 27/10
(51) B32B 27/36
(51) G06F 3/06
(51) B01D 69/10
(51) G06F 21/00
(51) H01R 12/08
(51) A61M 29/00
(51) G01N 27/417
(51) A01K 39/012
(51) G06F 13/38
(51) G09G 3/28
(51) C07C 323/42
(51) G01F 15/18
(51) B28B 1/087
(51) A61M 5/00
(51) C07C 255/29
(51) H04Q 11/04
(51) H04M 11/00
(51) G01S 15/89
(51) A61L 9/03
(51) D01F 6/06
(51) A61M 16/00
(51) C12N 15/55
(51) H03K 17/22
(51) A61K 9/14
(51) C12N 1/14
(51) C12N 15/12
(51) B62D 6/00