Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(G06F) I.1(2)<br />

(54) • Drahtloses Kommunikationssystem mit<br />

werbebasierten mobilen Gerätesuchmerkmalen<br />

und zugehörigen Verfahren<br />

• Wireless communications system providing<br />

advertising-based mobile device navigation<br />

features and related methods<br />

• Système de communications sans fil<br />

mobile fournissant des propriétés de<br />

navigation de dispositif mobile de type<br />

publicité et procédés correspondants<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Tysowski, Piotr K, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 <strong>35</strong>6 A1<br />

G06Q 30/00 G11B 27/34<br />

H04M 1/725<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 091540<strong>35</strong>.1 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Media player/browser Anwendung mit<br />

Suche nach Mediendatein mittels Kurzwahl<br />

und der Anzeige von Links zu Webseiten<br />

bezüglich der momentan abgespielten<br />

Mediendatei<br />

• Media player/browser application with<br />

short code search for media file and<br />

displaying links to access webpages related<br />

to the currently played meda file<br />

• Système et procédé pour la fourniture de<br />

liens d'accès dans un dossier de média<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Scott, Sherryl Lee Lorraine, Waterloo Ontario<br />

N2L 3L3, CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 <strong>35</strong>7 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250566.8 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Videosegmentierung<br />

• Video segmentation<br />

• Segmentation vidéo<br />

(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public<br />

limited company, 81 Newgate Street, London<br />

EC1A 7AJ, GB<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Roberts, Simon Christopher, et al, BT Group<br />

Legal Intellectual Property Department PP<br />

C5A. BT Centre 81 Newgate Street, London<br />

EC1A 7AJ, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 <strong>35</strong>8 A1<br />

G06Q 50/00 G06F 9/44<br />

G06F 9/46<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09305180.3 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Grafische Benutzeroberfläche zur Suchanfragenverwaltung<br />

• Graphical user interface for search request<br />

management<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Interface utilisateur graphique pour la<br />

gestion de requêtes de recherche<br />

(71) AMADEUS sas, 485 Route du Pin Montard<br />

Sophia Antipolis, 06410 Biot, FR<br />

(72) Carapella, Sean Peter, SOMERVILLE, MA<br />

02144, US<br />

Daniels, Christine Ann, MILTON, MA 02186,<br />

US<br />

Mott, Michelle Marguerite, ROCKLAND, MA<br />

02370, US<br />

Raleigh, Chandrah Lee, ADELANTO, CA<br />

92301, US<br />

Venugopal, Mahenthiran, WALTHAM, MA<br />

02452, US<br />

(74) Decobert, Jean-Pascal, Cabinet Hautier 20,<br />

rue de la Liberté, 06000 Nice, FR<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 <strong>35</strong>9 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10153950.0 (22) 18.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009046214<br />

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren<br />

und Computerprogramm<br />

• Image processing apparatus, image processing<br />

method, and computer program<br />

• Appareil de traitement d'images, procédé<br />

de traitement d'images et programme<br />

informatique<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Misawa, Reiji, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

Kosaka, Ryo, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

Kanatsu, Tomotoshi, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

Sohma, Hidetomo, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

(74) Williamson, Brian, Canon Europe Ltd <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Department, 3 Square, Stockley<br />

Park Uxbridge, Middlesex UB11 1ET, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 360 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10154726.3 (22) 25.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 26.02.2009 US 155611 P<br />

24.02.<strong>2010</strong> US 711315<br />

(54) • Erstellung eines Wörterbuchs und Bestimmung<br />

des gemeinsamen Auftrittskontexts<br />

für automatische Ontologie<br />

• Generating a dictionary and determining a<br />

co-occurrence context for an automated<br />

ontology<br />

• Génération d'un dictionnaire et détermination<br />

d'un contexte de cooccurrence pour<br />

ontologie automatique<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Stergiou, Stergios, Sunnyvale, CA 94086, US<br />

Labrou, Yannis, Washington, DC 20003, US<br />

(74) Wilding, Frances Ward, et al, Haseltine Lake<br />

LLP Lincoln House, 5th Floor, 300 High<br />

Holborn London WC1V 7JH, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 224 361 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10154727.1 (22) 25.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 26.02.2009 US 155595 P<br />

24.02.<strong>2010</strong> US 711342<br />

311<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(54) • Erstellung eines Domänencorpus und eines<br />

Wörterbuchs für automatische Ontologie<br />

• Generating a domain corpus and a dictionary<br />

for an automated ontology<br />

• Génération d'un corpus de domaine et<br />

dictionnaire pour ontologie automatique<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Labrou, Yannis, Washington, DC 20003, US<br />

Stergiou, Stergios, Sunnyvale, CA 94086, US<br />

(74) Wilding, Frances Ward, Haseltine Lake LLP<br />

Lincoln House, 5th Floor, 300 High Holborn<br />

London WC1V 7JH, GB<br />

G06F 17/30 → (51) G06F 12/00<br />

G06F 17/30 → (51) G11B 27/10<br />

G06F 17/30 → (51) G11B 27/32<br />

G06F 17/30 → (51) H04L 29/08<br />

G06F 17/30 → (51) H04M 1/725<br />

(51) G06F 17/50 (11) 2 224 362 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153881.9 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur Bewertung des Saugverhaltens<br />

von saugfähigen Artikeln<br />

• Method for evaluation of absorption behaviour<br />

of absorbent articles<br />

• Procédé d'évaluation de comportement<br />

d'absorption d'articles absorbants<br />

(71) The Procter and Gamble Company, One<br />

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio<br />

45202, US<br />

(72) Ehrnsperger, Bruno Johannes, 65824,<br />

Schwalbach, DE<br />

Schmidt, Mattias, 65824, Schwalbach, DE<br />

Beruda, Holger, 65824, Schwalbach, DE<br />

Rosati, Rodrigo, 65824, Schwalbach, DE<br />

Virgilio, Raffaele, 1050, Bruxelles, BE<br />

Diersch, Hans-Joerg, 12526, Berlin-Bohnsdorf,<br />

DE<br />

Clausnitzer, Volker, 12526, Berlin-Bohnsdorf,<br />

DE<br />

Myrnyy, Volodymyr, 12526, Berlin-Bohnsdorf,<br />

DE<br />

(74) McGregor, Judit Ester, Procter & Gamble<br />

Service GmbH Sulzbacher Strasse 40-50,<br />

65824 Schwalbach am Taunus, DE<br />

G06F 17/50 → (51) G01R 31/28<br />

(51) G06F 19/00 (11) 2 224 363 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09015715.7 (22) 18.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 22.12.2008 JP 2008325875<br />

(54) • Diagnostische Hilfsvorrichtung für Diabetes<br />

und Computerprogrammprodukt<br />

• Diagnostic support apparatus for diabetes<br />

and computer program product<br />

• Appareil de support de diagnostic pour les<br />

diabètes et produit de programme informatique<br />

(71) SYSMEX CORPORATION, 5-1, Wakinohama-<br />

Kaigandori 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi,<br />

Hyogo 651-0073, JP

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!