28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071716 28.11.2008<br />

(87) WO 2009/069779 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 30.11.2007 JP 2007309930<br />

(54) • VERFAHREN ZUR EXTRAKTION EINES<br />

LEBENSMITTELBESTANDTEILS, LEBENS-<br />

MITTELINSPEKTIONSVERFAHREN UND<br />

LEBENSMITTELINSPEKTIONSKIT<br />

• METHOD OF EXTRACTING FOOD COMPO-<br />

NENT, FOOD INSPECTION METHOD AND<br />

FOOD INSPECTION KIT<br />

• PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE COMPO-<br />

SANT ALIMENTAIRE, PROCÉDÉ D'INS-<br />

PECTION D'ALIMENT ET COFFRET<br />

D'INSPECTION D'ALIMENT<br />

(71) MORINAGA & CO., LTD., 33-1 Shiba 5chome,<br />

Minato-ku, Tokyo 108-8403, JP<br />

(72) OYAMA, Yuriko, Yokohama-shi Kanagawa<br />

236-0003, JP<br />

HONJOH, Tsutomu, Yokohama-shi Kanagawa<br />

236-0003, JP<br />

SAKAI, Masatoshi, Yokohama-shi Kanagawa<br />

236-0003, JP<br />

WATANABE, Eriko, Yokohama-shi Kanagawa<br />

236-0003, JP<br />

ITO, Kaori, Yokohama-shi Kanagawa 236-<br />

0003, JP<br />

TSURUMA, Rieko, Yokohama-shi Kanagawa<br />

236-0003, JP<br />

(74) Beacham, Annabel Rose, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

G01N 33/487 → (51) B01L 3/00<br />

G01N 33/50 → (51) C07H 21/02<br />

G01N 33/50 → (51) C12N 15/10<br />

(51) G01N 33/53 (11) 2 224 240 A1<br />

C07K 1/22 C07K 14/79<br />

C07K 17/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08853136.3 (22) 20.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/003396 20.11.2008<br />

(87) WO 2009/066454 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 JP 2007300388<br />

(54) • ANOMALER PRIONPROTEIN-BINDER UND<br />

VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON ANO-<br />

MALEM PRIONPROTEIN<br />

• ABNORMAL PRION PROTEIN BINDER,<br />

AND METHOD FOR DETECTION OF<br />

ABNORMAL PRION PROTEIN<br />

• LIANT DE PROTÉINE PRION ANORMALE,<br />

ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION D'UNE<br />

PROTÉINE PRION ANORMALE<br />

(71) Morinaga Milk Industry Co., Ltd., 33-1 Shiba<br />

5-chome, Minato-ku Tokyo 108-8384, JP<br />

(72) IWAMARU, Yoshifumi, Tsukuba-shi Ibaraki<br />

305-0856, JP<br />

KUHARA, Tetsuya, Zama-shi Kanagawa 228-<br />

8583, JP<br />

(74) Hiebl, Inge Elisabeth, Kraus & Weisert<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

G01N 33/53 → (51) C12N 15/02<br />

G01N 33/53 → (51) C12N 15/31<br />

G01N 33/53 → (51) G01N 27/74<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G01N 33/542 → (51) G01N 33/58<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 224 241 A1<br />

G01N 21/64 G01N 21/78<br />

G01N 33/547<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08851758.6 (22) 21.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/003434 21.11.2008<br />

(87) WO 2009/066469 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 22.11.2007 JP 2007303026<br />

(54) • TRÄGER ZUR VERWENDUNG BEI DER<br />

ANALYTMESSUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

HERSTELLUNG DAVON<br />

• CARRIER FOR USE IN MEASUREMENT OF<br />

ANALYTE, AND METHOD FOR PRODUC-<br />

TION THEREOF<br />

• SUPPORT POUR UNE UTILISATION DANS<br />

LA MESURE D'UNE SUBSTANCE À ANA-<br />

LYSER, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICA-<br />

TION<br />

(71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8620, JP<br />

(72) MINAMI, Koichi, Ashigarakami-gun Kanagawa<br />

258-8577, JP<br />

TSUZUKI, Hirohiko, Ashigarakami-gun<br />

Kanagawa 258-8577, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 224 242 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153864.5 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur selektiven Aufkonzentrierung<br />

eines spezifischen, in geringen Mengen<br />

vorhandenen Biomoleküls<br />

• A method for the selective concentration of<br />

a specific low abundance biomolecule<br />

• Procédé de concentration sélective d'une<br />

biomolécule spécifique d'abondance faible<br />

(71) University College Dublin, National University<br />

of Ireland Dublin, Belfield, Dublin 4, IE<br />

(72) Dawson, Kenneth, Prof., Belfield Dublin 4, IE<br />

Lynch, Iseult, Dr., Belfield Dublin, IE<br />

Lundqvist, Martin, Dr., Dublin 4, IE<br />

Cedervall, Tommy, Dr., Belfield Dublin 4, IE<br />

(74) Purdy, Hugh Barry, PurdyLucy Intellectual<br />

Property Suite 138/139 The Capel Building<br />

Mary's Abbey, Dublin 7, IE<br />

G01N 33/543 → (51) G01N 1/10<br />

G01N 33/543 → (51) G01N 27/74<br />

G01N 33/543 → (51) G01N 33/48<br />

G01N 33/547 → (51) G01N 33/543<br />

G01N 33/573 → (51) G01N 33/58<br />

G01N 33/576 → (51) G01N 27/62<br />

(51) G01N 33/58 (11) 2 224 243 A1<br />

G01N 33/542 G01N 33/573<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10152972.5 (22) 08.09.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

AL HR LT LV MK<br />

297<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(30) 12.09.2003 US 502377 P<br />

(54) • Identifizierung von Modulatoren der enzymatischen<br />

Aktivität<br />

• Identifying modulators of enzymatic activity<br />

• Identification des modulateurs d'activité<br />

enzymatique<br />

(71) Life Technologies Corporation, 5791 Van<br />

Allen Way, Carlsbad, CA 92008, US<br />

(72) Vogel, Kurt, Madison, WI WI 53717, US<br />

(74) Lunt, Mark George Francis, Harrison Goddard<br />

Foote Belgrave Hall Belgrave Street,<br />

Leeds LS2 8DD, GB<br />

(62) 04809691.1 / 1 671 128<br />

G01N 33/58 → (51) C09B 57/00<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 224 244 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153774.6 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • In-vitro-Diagnoseverfahren oder Assay zur<br />

Diagnose der chronischen obstruktiven<br />

Lungenerkrankung<br />

• A diagnostic in-vitro method or assay for<br />

diagnosing chronic obstructive pulmonary<br />

disease (COPD)<br />

• Procédé de diagnostic in vitro ou analyse<br />

pour le diagnostic de bronchopneumopathie<br />

chronique obstructive<br />

(71) Universität des Saarlandes, Campus Saarbrücken,<br />

66123 Saarbrücken, DE<br />

(72) Meese, Eckart, 66882, Hütschenhausen, DE<br />

Lenhof, Hans-Peter, 66822, Lebach, DE<br />

(74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410<br />

Bergisch Gladbach, DE<br />

G01N 33/68 → (51) C12N 15/10<br />

(51) G01N 33/72 (11) 2 224 245 A1<br />

C07K 14/805 C12Q 1/26<br />

C12Q 1/37 G01N 30/88<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10166460.5 (22) 10.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(30) 11.08.2006 JP 2006220678<br />

(54) • Marker für postprandiale Hyperglykämie,<br />

Verfahren zur Bestimmung davon und<br />

Verwendung davon<br />

• Postprandial hyperglycemia marker,<br />

method of measuring the same, and usage<br />

thereof<br />

• Marqueur d'hyperglycémie postprandiale,<br />

procédé de détermination et utilisation<br />

correspondants<br />

(71) Arkray, Inc., 57, Nishiaketa-cho Higashikujo,<br />

Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, JP<br />

(72) Yonehara, Satoshi, Kyoto-shi, Kyoto 601-<br />

8045, JP<br />

Imai, Toshihiro, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045,<br />

JP<br />

(74) Reinhard - Skuhra - Weise & Partner GbR,<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse<br />

31, 80801 München, DE<br />

(62) 07792412.4 / 2 048 506<br />

(51) G01N 33/72 (11) 2 224 246 A1<br />

C07K 14/805 C12Q 1/26<br />

C12Q 1/37 G01N 30/88<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10166479.5 (22) 10.08.2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!