28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04W) II.1(1)<br />

(87) WO 2008/064721 2008/23 05.06.2008<br />

(54) • VERFAHREN UND NETZWERK ZUR<br />

BESTIMMUNG EINER UMGEBUNG, IN DER<br />

SICH EIN MOBILES ENDGERÄT BEFINDET<br />

• METHOD AND NETWORK FOR DETER-<br />

MINING AN ENVIRONMENT WHEREIN A<br />

MOBILE TERMINAL IS SITUATED<br />

• PROCÉDÉ ET RÉSEAU POUR DÉTERMI-<br />

NER UN ENVIRONNEMENT DANS LEQUEL<br />

SE TROUVE UN TERMINAL MOBILE<br />

(73) Telecom Italia S.p.A., Piazza degli Affari 2,<br />

20123 Milano, IT<br />

(72) BOIERO, Gianluca, 10148 Torino, IT<br />

LOVISOLO, Piero, 10148 Torino, IT<br />

(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI &<br />

PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, 20124<br />

Milano, IT<br />

(51) H04W 24/00 (11) 1 894 432 B1<br />

H04M 1/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06740118.2 (22) 30.03.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 05.03.2008<br />

(86) US 2006/011769 30.03.2006<br />

(87) WO 2007/001539 2007/01 04.01.2007<br />

(30) 14.06.2005 US 152136<br />

(54) • DURCHFÜHRUNG VON DIAGNOSE IN<br />

EINEM DRAHTLOSEN SYSTEM<br />

• PERFORMING DIAGNOSTICS IN A WIRE-<br />

LESS SYSTEM<br />

• POSE D'UN DIAGNOSTIC DANS UN SYS-<br />

TEME SANS FIL<br />

(73) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) ANDERTON, David, O., Austin, TX 78739, US<br />

(74) Style, Kelda Camilla Karen, et al, Page White<br />

& Farrer Bedford House John Street, London,<br />

WC1N 2BF, GB<br />

(60) 10165852.4 / 2 219 400<br />

(51) H04W 24/02 (11) 1 323 325 B1<br />

H04W 72/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01975106.4 (22) 05.10.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 02.07.2003<br />

(86) SE 2001/002178 05.10.2001<br />

(87) WO 2002/030146 2002/15 11.04.2002<br />

(30) 05.10.2000 US 680265<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERMITTLUNG DER<br />

BETRIEBSMITTELSKAPAZITÄT AN EINEN<br />

STEUERKNOTEN EINES FUNKZUGRIFF-<br />

NETZWERK<br />

• RESOURCE CAPACITY REPORTING TO<br />

CONTROL NODE OF RADIO ACCESS NET-<br />

WORK<br />

• RAPPORT DE LA CAPACITE DES RES-<br />

SOURCES PERMETTANT DE COMMAN-<br />

DER LE NOEUD D'UN RESEAU D'ACCES<br />

RADIO<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) BROUWER, Frank, NL-7543 GA Enschede,<br />

NL<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit Radio Networks Torshamnsgatan 23,<br />

164 80 Stockholm, SE<br />

(51) H04W 24/02 (11) 1 773 083 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05256217.0 (22) 05.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 11.04.2007<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Umsetzungsplanung für die Umwandlung<br />

eines Mobilfunknetzes hin zu einem BSC-<br />

Bereich und Lokalisierungszonen umfassenden<br />

Ziel-Netzwerkplan<br />

• Deployment scheduling for a mobile communication<br />

network to be changed to a<br />

target network plan comprising BSC areas<br />

and location areas<br />

• Etablissement du déploiement pour le<br />

changement d'un réseau de communication<br />

mobile par rapport à un plan de réseau<br />

destiné comportant des régions de BSC et<br />

des zones de localisation<br />

(73) Groundhog Technologies Inc., 14th Floor,<br />

One Broadway, Cambridge, MA 02142, US<br />

(72) Chen, Meng-Seng, Taipei City 105, TW<br />

Chen, Yuan-Pai, Sindian City Taipei County<br />

231, TW<br />

Yeh, Chun-Chih, Sindian City Taipei County<br />

231, TW<br />

(74) Pratt, David Martin, et al, Withers & Rogers<br />

LLP Goldings House, 2 Hays Lane London<br />

SE1 2HW, GB<br />

(51) H04W 24/10 (11) 1 668 939 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03818802.5 (22) 30.09.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.06.2006<br />

(86) SE 2003/001515 30.09.2003<br />

(87) WO 2005/032185 2005/14 07.04.2005<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM MELDEN<br />

VON MESSUNGEN IN EINEM KOMMUNI-<br />

KATIONSSYSTEM<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR REPORTING<br />

MEASUREMENTS IN A COMMUNICATION<br />

SYSTEM<br />

• SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE<br />

FAIRE UN RAPPORT DE MESURES DANS<br />

UN SYSTEME DE COMMUNICATIONS<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) TIMUS, Bogdan, 174 54 Sundbyberg, SE<br />

(74) Lundqvist, Alida Maria Therése, et al, BRANN<br />

AB Västgötagatan 2 P.O. Box 17192, 104 62<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 28/16 (11) 1 712 106 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05718406.1 (22) 27.01.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 18.10.2006<br />

(86) IB 2005/000941 27.01.2005<br />

(87) WO 2005/076654 2005/33 18.08.2005<br />

(30) 03.02.2004 US 541514 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

BEREITSTELLUNG VON DIENSTQUALITÄT<br />

(QOS) VON ENDE ZU ENDE<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR PROVID-<br />

ING END-TO-END QUALITY OF SERVICE<br />

(QOS)<br />

• PROCEDE ET APPAREIL FOURNISSANT<br />

UNE QUALITE DE SERVICE (QOS) DE<br />

BOUT-EN-BOUT<br />

(73) Nokia Corporation, Nokia Group P.O. Box<br />

226, 00045 Helsinki, FI<br />

(72) HSU, Liangchi, San Diego, CA 92130, US<br />

CHENG, Mark, W., San Diego, CA 92130, US<br />

(74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner<br />

Shipley LLP Byron House Cambridge Business<br />

Park Cowley Road, Cambridge CB4<br />

0WZ, GB<br />

(51) H04W 36/06 (11) 2 028 897 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08169510.8 (22) 05.12.2002<br />

671<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR<br />

(43) 25.02.2009<br />

(30) 07.12.2001 US 336715 P<br />

05.03.2002 US 361338 P<br />

04.09.2002 US 23<strong>35</strong>50<br />

(54) • Verfahren und System zur optimalen<br />

Spektrumsverwendung in Mobilfunksystemen<br />

• Method and system for optimal spectrum<br />

utilization in cellular systems<br />

• Procédé et système pour l'utilisation optimale<br />

du spectre dans des systèmes<br />

cellulaires<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) Hiltunen, Kimmo, Esbo 002230, FI<br />

Lindoff, Bengt, S-237 36, Bjärred, SE<br />

Nilsson, Johan, S-236 38, Höllviken, SE<br />

Palenius, Torgny, S-246 57, Barsebäck, SE<br />

Åkerberg, Dag, S-196 31, Kungsängen, SE<br />

(74) Schwarze, Holm, Zacco Denmark A/S Hans<br />

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK<br />

(62) 02792904.1 / 1 452 062<br />

(51) H04W 36/14 (11) 1 610 584 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 05291068.4 (22) 18.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 28.12.2005<br />

(30) 22.06.2004 FR 0406753<br />

(54) • Verfahren und System zur Berechnung der<br />

2G-3G Nachbarschaft für ein automatisches<br />

Weiterreichen der Verbindung zwischen<br />

2G-3G Systemen<br />

• Method and system for calculating 2G-3G<br />

neighbourhood for performing an handover<br />

between 2G-3G systems<br />

• Procédé et système de calcul du voisinage<br />

2G-3G pour un transfert automatique de<br />

connexion entre des systèmes 2G et 3G<br />

(73) Societé Française du Radiotéléphone, 42,<br />

Avenue de Friedland, 75008 Paris, FR<br />

(72) Doumenc, Didier, 92320 Chatillon, FR<br />

Fattouch, Imad, 75013 Paris, FR<br />

Serre, Soudabeh, 78420 Carrières sur Seine,<br />

FR<br />

Vincent, François, 92140 Clamart, FR<br />

(74) Debay, Yves, Cabinet Debay 126 Elysée 2,<br />

78170 La Celle Saint Cloud, FR<br />

(51) H04W 40/24 (11) 1 848 2<strong>35</strong> B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06290644.1 (22) 18.04.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 24.10.2007<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung<br />

einer Liste mit mindestens einem<br />

Knoten eines Telekommunikationsnetzes<br />

zu dem eine Nachricht gesendet werden<br />

soll<br />

• Method and device for determining a list of<br />

at least one first node of a telecommunication<br />

network to which a message has to<br />

be transferred<br />

• Méthode et dispositif pour déterminer une<br />

liste d'au moins un noeud d'un réseau de<br />

télécommunication auquel un message<br />

doit être transferé<br />

(73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V.,<br />

Capronilaan 46, 1119 NS Schiphol Rijk, NL<br />

(84) FR<br />

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7-<br />

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo<br />

100-8310, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!