Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(H04B) I.1(2)<br />

H04B 10/10 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04B 10/17 (11) 2 224 625 A1<br />

G02B 27/10 G02F 1/<strong>35</strong><br />

G02F 1/39<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09178024.7 (22) 04.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009046934<br />

(54) • Vorrichtung zur Verarbeitung optischer<br />

Signale und Verfahren zur Verarbeitung<br />

optischer Signale<br />

• Optical signal processing device and<br />

method of processing optical signal<br />

• Dispositif de traitement de signaux optiques<br />

et procédé pour le traitement de<br />

signaux optiques<br />

(71) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(72) Futami, Fumio, Kanagawa 211-8588, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04B 10/17 (11) 2 224 626 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09180336.1 (22) 22.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009046696<br />

(54) • Glasfaserübertragungssystem und -verfahren<br />

• Optical fiber transmission system and<br />

method<br />

• Système et procédé de transmission par<br />

fibres optiques<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Watanabe, Shigeki, Kanagawa 211-8588, JP<br />

Futami, Fumio, Kanagawa 211-8588, JP<br />

Okabe, Ryou, Kanagawa 211-8588, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

H04B 10/18 → (51) H04J 14/00<br />

H04B 10/20 → (51) H04J 14/00<br />

(51) H04H 40/90 (11) 2 224 627 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09011480.2 (22) 08.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 DE 202009002812 U<br />

(54) • LNB mit Anzeigefunktion<br />

• LNB having indication function<br />

• LNB doté d'une fonction d'indication<br />

(71) Rosenbusch, Michael, Sonneberger Straße<br />

25, 98724 Neuhaus, DE<br />

Beck, Martin Josef, Quirinstraße 4, 40545<br />

Düsseldorf, DE<br />

Huang, Eddie Yi-Dee, No. 5 Alley 17, Lane 58<br />

Sec.1, Rooselvelt Rd, Taipei, TW<br />

(72) Rosenbusch, Michael, 98724 Neuhaus, DE<br />

Beck, Martin Josef, 40545 Düsseldorf, DE<br />

(74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER<br />

GbR, Mauerkircherstrasse 45, 81679<br />

München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04J 11/00 (11) 2 224 628 A1<br />

H04B 3/10 H04B 7/005<br />

H04L 27/01<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08864606.2 (22) 19.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/073188 19.12.2008<br />

(87) WO 2009/081860 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 20.12.2007 JP 2007329009<br />

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM, EMP-<br />

FANGSGERÄT UND EMPFANGSVERFAHEN<br />

• RADIO COMMUNICATION SYSTEM,<br />

RECEPTION DEVICE, AND RECEPTION<br />

METHOD<br />

• SYSTÈME DE RADIOCOMMUNICATION,<br />

DISPOSITIF DE RÉCEPTION ET PROCÉDÉ<br />

DE RÉCEPTION<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) YOKOMAKURA, Kazunari c/o Sharp K.K.,<br />

Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

HAMAGUCHI, Yasuhiro c/o Sharp K.K.,<br />

Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

NAMBA, Hideo c/o Sharp K.K., Osaka-shi,<br />

Osaka 545-8522, JP<br />

TO, Shimpei c/o Sharp K.K., Osaka-shi,<br />

Osaka 545-8522, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(51) H04J 11/00 (11) 2 224 629 A1<br />

H04B 7/005 H04L 27/01<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08864618.7 (22) 17.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/073004 17.12.2008<br />

(87) WO 2009/081820 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 20.12.2007 JP 2007329008<br />

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM, EMP-<br />

FANGSGERÄT UND EMPFANGSVERFAHEN<br />

• RADIO COMMUNICATION SYSTEM,<br />

RECEPTION DEVICE, AND RECEPTION<br />

METHOD<br />

• SYSTÈME DE COMMUNICATION RADIO,<br />

DISPOSITIF DE RÉCEPTION ET PROCÉDÉ<br />

DE RÉCEPTION<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 545-8522, JP<br />

(72) YOKOMAKURA, Kazunari, Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

HAMAGUCHI, Yasuhiro, Osaka 545-8522, JP<br />

NAMBA, Hideo, Osaka 545-8522, JP<br />

TO, Shimpei, Osaka 545-8522, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

H04J 13/00 → (51) H04B 1/69<br />

H04J 13/00 → (51) H04B 7/26<br />

(51) H04J 14/00 (11) 2 224 630 A1<br />

H04B 10/02 H04B 10/18<br />

H04B 10/20 H04J 14/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07849874.8 (22) 20.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

344<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(86) JP 2007/001446 20.12.2007<br />

(87) WO 2009/081449 2009/27 02.07.2009<br />

(54) • WELLENLÄNGENMULTIPLEXENDE<br />

GERÄTE UND VERFAHREN ZUR DISPER-<br />

SIONSKOMPENSATION EINES OPTISCHEN<br />

SIGNALS<br />

• WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING<br />

EQUIPMENT AND METHOD FOR DISPER-<br />

SION COMPENSATION OF OPTICAL SIG-<br />

NAL<br />

• EQUIPEMENT DE MULTIPLEXAGE PAR<br />

RÉPARTITION EN LONGUEUR D'ONDE ET<br />

PROCÉDÉ DE COMPENSATION DES DIS-<br />

PERSIONS DU SIGNAL OPTIQUE<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) FUJITA, Takehiro, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

TAKEGUCHI, Koji, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

YAMAMOTO, Junji, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

H04J 14/02 → (51) H04J 14/00<br />

(51) H04L 1/00 (11) 2 224 631 A1<br />

H04L 1/16 H04L 1/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153830.6 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren, Vorrichtung und System zur<br />

Verbesserung des Paketdurchsatzes basierend<br />

auf der Klassifizierung des Paketverlustes<br />

bei Datenübertragungen<br />

• Method, apparatus and system for<br />

improving packet throughput based on<br />

classification of packet loss in data transmissions<br />

• Procédé, appareil et système pour améliorer<br />

le rendement de paquets basé sur une<br />

classification de perte de paquets dans des<br />

transmissions de donnés<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Sau, Jonathan, Waterloo Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

Ling, Xinhua, Waterloo Ontario N2L 5Z5, CA<br />

Preiss, Bruno R., Waterloo Ontario N2L 5Z5,<br />

CA<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) H04L 1/00 (11) 2 224 632 A1<br />

H04B 1/16 H04W 52/02<br />

H04L 1/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09153884.3 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Vorwärtsfehler-Korrekturentschlüsselungsvermeidung<br />

basierend auf der vorhergesagtenVerschlüsselungsblockierungsverlässlichkeit<br />

• Forward error correction decoding avoidance<br />

based on predicted code block<br />

reliability<br />

• Évitement du décodage de la correction<br />

d'erreurs en aval basé sur la fiabilité de<br />

blocs de codes prédite<br />

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!