Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(H04B) II.1(1)<br />

• Cell search procedure for time division<br />

duplex communication systems using code<br />

division multiple access<br />

• Procédure de recherche de cellules pour<br />

systèmes de communication en duplex par<br />

division temporelle utilisant un accès<br />

multiple à division de code<br />

(73) Interdigital Technology Corporation, Concord<br />

Plaza, Suite 105 Hagley Building 3411<br />

Silverside Road, Wilmington, DE 19810, US<br />

(72) Ozluturk, Fatih, Port Washington, NY 11050,<br />

US<br />

Sezgin, Nadir, Ledgewood, NJ 07852, US<br />

(74) Ahrengart, Kenneth, et al, Awapatent AB P.O.<br />

Box 45086, 104 30 Stockholm, SE<br />

(60) 101704<strong>35</strong>.1<br />

(62) 04008295.0 / 1 443 684<br />

00937742.5 / 1 188 260<br />

H04B 7/26 → (51) H04W 4/06<br />

(51) H04B 10/08 (11) 1 453 227 B1<br />

H04B 10/17<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 03293295.6 (22) 23.12.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 01.09.2004<br />

(30) 10.01.2003 FR 0300214<br />

(54) • Dynamische Steuerung des Qualitätsverlustes<br />

von optischen Signalen in einem<br />

transparenten optischen Kommunikationsnetzwerk<br />

• Dynamic control of degradation level of<br />

optical signals in a transparent optical<br />

communications network<br />

• Contrôle dynamique du niveau de dégradation<br />

de signaux optiques dans un réseau<br />

de communications optique de type transparent<br />

(73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Faure, Jean-Paul, 75014 Paris, FR<br />

Bouder, Vincent, 75013 Paris, FR<br />

(74) Shamsaei Far, Hassan, et al, Alcatel Lucent<br />

Intellectual Property & Standards 54 rue La<br />

Boétie, 75008 Paris, FR<br />

(51) H04B 10/17 (11) 1 524 785 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04292164.3 (22) 08.09.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 20.04.2005<br />

(30) 17.10.2003 FR 0312132<br />

(54) • Faseroptisches Übertragungssystem mit<br />

Ramanverstärkung<br />

• Optical fibre transmission system with<br />

Raman amplification<br />

• Système de transmission à fibre optique à<br />

amplification par effet Raman<br />

(73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Havard, Vincent, 94600 Choisy Le Roi, FR<br />

Boubal, François, 91170 Viry-Chatillon, FR<br />

(74) Chaffraix, Sylvain, et al, Alcatel Lucent<br />

Intellectual Property & Standards 54 rue La<br />

Boétie, 75008 Paris, FR<br />

(51) H04B 10/17 (11) 1 976 158 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07290367.7 (22) 27.03.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 01.10.2008<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Verfahren und optischer Verstärker zur<br />

Verstärkung eines optischen Datensignals<br />

im Burstmodus<br />

• Method and optical amplifier for amplifying<br />

a burst mode optical data signal<br />

• Procédé et amplificateur optique pour<br />

amplifier un signal de données optique en<br />

mode rafale<br />

(73) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Mongardien, Dominique Annie, 92160 Antony,<br />

FR<br />

Simonneau, Christian, 94800 Villejuif, FR<br />

Zami, Thierry, 91300 Massy, FR<br />

(74) Schmidt, Werner Karl, et al, Alcatel Lucent<br />

Deutschland AG Intellectual Property &<br />

Standards, 70430 Stuttgart, DE<br />

H04B 10/17 → (51) H04B 10/08<br />

(51) H04B 17/00 (11) 1 993 221 B1<br />

H04L 12/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07106596.5 (22) 20.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.11.2008<br />

(54) • Verfahren, Vorrichtung, Testgerät und<br />

Programm zum Testen von Multimediakommunikationsgeräten<br />

und -software<br />

• A method, arrangement, testing device and<br />

program for testing multimedia communication<br />

equipment and software<br />

• Procédé, arrangement, dispositif de test et<br />

programme pour tester équipement et<br />

logiciel de communication multimédia<br />

(73) NetHawk Oyj, Elektroniikkatie 2A, 90570<br />

Oulu, FI<br />

(72) Bräysy, Vinski, FI-90460 Oulunsalo, FI<br />

(74) Brax, Matti Juhani, et al, Berggren Oy Ab<br />

Kirkkokatu 9, 90100 Oulu, FI<br />

H04B 17/00 → (51) H04B 7/02<br />

(51) H04H 60/04 (11) 1 276 259 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02014547.0 (22) 01.07.2002<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 15.01.2003<br />

(30) 04.07.2001 JP 2001203346<br />

(54) • Vorrichtung, Verfahren und Rechnerprogramm<br />

zum Anzeigen von Signalverarbeitungsdaten<br />

• Device, method and computer program for<br />

displaying signal processing information<br />

• Dispositif, procédé et logiciel pour l'affichage<br />

de données de traitement de signaux<br />

(73) YAMAHA CORPORATION, 10-1 Nakazawacho,<br />

Naka-ku Hamamatsu-shi Shizuoka-ken,<br />

JP<br />

(72) Kohyama, Naohide, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken,<br />

430-8650, JP<br />

Hamamatsu, Hiroshi, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken,<br />

430-8650, JP<br />

(74) Kehl, Günther, <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei Günther<br />

Kehl Friedrich-Herschel-Strasse 9, 81679<br />

München, DE<br />

(51) H04J 11/00 (11) 1 665 602 B1<br />

H03D 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04783748.9 (22) 09.09.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 07.06.2006<br />

(86) US 2004/029648 09.09.2004<br />

(87) WO 2005/025117 2005/11 17.03.2005<br />

660<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(30) 09.09.2003 US 501777 P<br />

18.12.2003 US 531391 P<br />

15.03.2004 US 801624<br />

(54) • ÜBERTRAGUNG INKREMENTELLER<br />

REDUNDANZ IN EINEM MIMO-KOMMU-<br />

NIKATIONSSYSTEM<br />

• INCREMENTAL REDUNDANCY TRANS-<br />

MISSION IN A MIMO COMMUNICATION<br />

SYSTEM<br />

• TRANSMISSION A REDONDANCE INCRE-<br />

MENTALE DANS UN SYSTEME DE COM-<br />

MUNICATION MIMO<br />

(73) Qualcomm, Incorporated, 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, CA 92121-1714, US<br />

(72) KADOUS, Tamer, San Diego, California<br />

92122, US<br />

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(60) 08157011.1 / 1 959 600<br />

09174529.9 / 2 146 455<br />

09174530.7 / 2 146 456<br />

(51) H04L 1/00 (11) 1 931 073 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08006314.2 (22) 23.07.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 11.06.2008<br />

(30) 23.07.2002 US 398278 P<br />

23.06.2003 US 602<strong>35</strong>8<br />

(54) • Reduzierung von Interferenzen zwischen<br />

Benutzern eines Kommunikationssystems<br />

durch Zeitstreuung<br />

• Reducing interference between users in a<br />

communications system through time<br />

scattering<br />

• Réduction d'interférence entre des utilisateurs<br />

dans un système de communication<br />

via une diffusion temporelle<br />

(73) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, CA 92121-1714, US<br />

(72) Schiff, Leonard N., San Diego, CA 92130, US<br />

(74) Heselberger, Johannes, et al, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Bardehle-Pagenberg-Dost-<br />

Altenburg-Geissler Galileiplatz 1, 81679<br />

München, DE<br />

(62) 03765994.3 / 1 527 541<br />

H04L 1/18 → (51) H04L 12/56<br />

(51) H04L 1/20 (11) 1 938 496 B1<br />

G10L 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05801510.8 (22) 17.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 02.07.2008<br />

(86) EP 2005/055318 17.10.2005<br />

(87) WO 2007/045273 2007/17 26.04.2007<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

SCHÄTZUNG DER SPRACHQUALITÄT<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR ESTI-<br />

MATING SPEECH QUALITY<br />

• PROCEDE ET SYSTEME D'ESTIMATION DE<br />

LA QUALITE DE LA PAROLE<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ),<br />

<strong>Patent</strong> Unit, 164 83 Stockholm, SE<br />

(72) VÄISÄNEN, Mika, FI-00<strong>35</strong>0 Helsinki, FI<br />

JUNGNER, Peter, FI-00840 Helsinki, FI<br />

FAGERSTRÖM, Johan, FI-02580 Sjundeå, FI<br />

(74) Mitchell, Matthew Benedict David, Marks &<br />

Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business<br />

Park South Oxford OX4 2RU, GB<br />

H04L 5/02 → (51) H04L 27/26

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!