28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F04B) I.1(2)<br />

(71) Konica Minolta Opto, Inc., 2970 Ishikawamachi,<br />

Hachioji-shi Tokyo 192-8505, JP<br />

(72) HONDA, Yasuhiro, Hino-shi Tokyo 191-<br />

8511, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) F04B 9/113 (11) 2 224 132 A2<br />

F04B 49/08 F04B 53/16<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 10152003.9 (22) 28.01.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 28.01.2009 NL 2002460<br />

(54) • Pumpvorrichtung<br />

• Pumping device<br />

• Dispositif de pompage<br />

(71) J.C.R. Van Der Hart Holding B.v., Straatweg<br />

208, 3054 AK Rotterdam, NL<br />

(72) van der Hart, Johann Carl Rudolf, 3054 AK<br />

Rotterdam, NL<br />

(74) Ketelaars, Maarten F.J.M., Nederlandsch<br />

Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS<br />

Den Haag, NL<br />

(51) F04B 39/00 (11) 2 224 133 A1<br />

F04C 29/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08854990.2 (22) 07.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070277 07.11.2008<br />

(87) WO 2009/069446 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 28.11.2007 JP 2007306931<br />

(54) • DICHTUNGSSTRUKTUR UND KOMPRES-<br />

SOR<br />

• SEAL STRUCTURE AND COMPRESSOR<br />

• STRUCTURE DE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ ET<br />

COMPRESSEUR<br />

(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building<br />

4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku<br />

Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP<br />

(72) YUASA, Kenichi, Kusatsu-shi Shiga 525-<br />

8526, JP<br />

KAMIISHIDA, Hiroki, Kusatsu-shi Shiga 525-<br />

8526, JP<br />

KANAYAMA, Takehiro, Kusatsu-shi Shiga<br />

525-8526, JP<br />

(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

F04B 49/08 → (51) F04B 9/113<br />

F04B 53/16 → (51) F04B 9/113<br />

(51) F04C 18/02 (11) 2 224 134 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08868698.5 (22) 14.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/070814 14.11.2008<br />

(87) WO 2009/084338 2009/28 09.07.2009<br />

(30) 27.12.2007 JP 2007337114<br />

(54) • SPIRALVERDICHTER<br />

• SCROLL COMPRESSOR<br />

• COMPRESSEUR À SPIRALE<br />

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5,<br />

Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215,<br />

JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) KUWAHARA, Takayuki, Kiyosu-shi Aichi 452-<br />

8561, JP<br />

UKAI, Tetsuzou, Kiyosu-shi Aichi 452-8561,<br />

JP<br />

FUJITA, Katsuhiro, Kiyosu-shi Aichi 452-<br />

8561, JP<br />

ITO, Takahide, Nagoya-shi Aichi 453-8515,<br />

JP<br />

TAKEUCHI, Makoto, Nagoya-shi Aichi 453-<br />

8515, JP<br />

HIOKI, Norio, Kiyosu-shi Aichi 452-8561, JP<br />

HAMAMURA, Hideshi, Kiyosu-shi Aichi 452-<br />

8561, JP<br />

TERASAKI, Koji, Kiyosu-shi Aichi 452-8561,<br />

JP<br />

(74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet<br />

Beau de Loménie 158, rue de l'Université,<br />

75340 Paris Cedex 07, FR<br />

(51) F04C 18/02 (11) 2 224 1<strong>35</strong> A2<br />

F04C 29/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10001940.5 (22) 25.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009047209<br />

(54) • Spiralverdichter<br />

• Scroll type compressor<br />

• Compresseur à spirales<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki, 2-1,<br />

Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, JP<br />

(72) Mori, Hidefumi, Kariya-shi Aichi-ken, JP<br />

Iguchi, Masao, Kariya-shi Aichi-ken, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) F04C 18/02 (11) 2 224 136 A2<br />

F04C 29/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10154850.1 (22) 26.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009045489<br />

(54) • Luftgekühlter Spiralverdichter<br />

• Air-cooled scroll compressor<br />

• Compresseur à spirales refroidi à l'air<br />

(71) ANEST IWATA CORPORATION, 3176, Shinyoshida-cho,<br />

Kohoku-ku, Yokohama-shi,<br />

Kanagawa-ken 223-8501, JP<br />

(72) Sato, Toru, Kanagawa-ken 223-8501, JP<br />

Inoue, Hiroshi, Kanagawa-ken 223-8501, JP<br />

Shiratori, Yohei, Kanagawa-ken 223-8501,<br />

JP<br />

(74) Collin, Jérôme, et al, Cabinet Régimbeau 20,<br />

rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR<br />

F04C 18/32 → (51) F01C 21/04<br />

F04C 23/02 → (51) F01C 21/04<br />

F04C 29/00 → (51) F04B 39/00<br />

F04C 29/00 → (51) F04C 18/02<br />

F04C 29/00 → (51) H02K 1/18<br />

F04C 29/02 → (51) F01C 21/04<br />

F04C 29/04 → (51) F04C 18/02<br />

F04D 13/14 → (51) E03F 5/22<br />

(51) F04D 29/58 (11) 2 224 137 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09002715.2 (22) 26.02.2009<br />

284<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Pumpenaggregat<br />

• Motor pump unit<br />

• Groupe motopompe<br />

(71) Grundfos Management A/S, Poul Due Jensens<br />

Vej 7 - 11, 8850 Bjerringbro, DK<br />

(72) Sølvstrøm Jensen, Jens, 8940 Randers SV,<br />

DK<br />

Hulegaard Jensen, Kim, 8840 Rødkaersbro,<br />

DK<br />

Mikkelsen, Steen, 8850 Bjerringbro, DK<br />

(74) Hemmer, Arnd, et al, <strong>Patent</strong>anwälte Vollmann<br />

& Hemmer Bei der Lohmühle 23,<br />

2<strong>35</strong>54 Lübeck, DE<br />

F04D 29/60 → (51) E03F 5/22<br />

(51) F15B 13/08 (11) 2 224 138 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10005549.0 (22) 28.02.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(54) • Fluidtechnisches Gerät mit drahtloser<br />

Kommunikation<br />

• Fluid device with wireless communication<br />

• Appareil de la technologie de fluides muni<br />

d'une communication sans fil<br />

(71) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82,<br />

73734 Esslingen, DE<br />

(72) Kärcher, Bernd, 72654 Neckartenzlingen, DE<br />

Medow, Ralf, 73728 Esslingen, DE<br />

(74) Bregenzer, Michael, et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse<br />

109, 73730 Esslingen, DE<br />

(62) 07004125.6 / 1 965 084<br />

(51) F15B 13/08 (11) 2 224 139 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10005550.8 (22) 28.02.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(54) • Fluidtechnisches Gerät mit drahtloser<br />

Kommunikation<br />

• Fluid device with wireless communication<br />

• Appareil de la technologie de fluides muni<br />

d'une communication sans fil<br />

(71) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82,<br />

73734 Esslingen, DE<br />

(72) Kärcher, Bernd, 72654 Neckartenzlingen, DE<br />

Medow, Ralf, 73728 Esslingen, DE<br />

(74) Bregenzer, Michael, et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse<br />

109, 73730 Esslingen, DE<br />

(62) 07004125.6 / 1 965 084<br />

(51) F16B 5/01 (11) 2 224 140 A2<br />

F16B 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10401017.8 (22) 04.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 28.02.2009 DE 102009010961<br />

(54) • Verfahren zum Befestigen von Einsatzkörpern<br />

in Leichtbauplatten, entsprechend<br />

ausgestattete Einsatzkörper und deren<br />

entsprechende Verwendung<br />

• Method for fixing insert bodies in light<br />

boards, appropriately equipped insert<br />

bodies and corresponding use

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!