28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B05B) II.1(1)<br />

(43) 06.02.2008<br />

(30) 02.08.2006 CN 200620130620 U<br />

(54) • Vorrichtung zum Anzeigen des Wasserdurchflussvolumens<br />

für eine Wasserdüse<br />

• Water flow volume display device for<br />

watering nozzle<br />

• Dispositif d'affichage du volume d'écoulement<br />

d'eau pour buse d'arrosage<br />

(73) Chen, Ho-Chin, No. 11-2, Lane 188, Gungye<br />

Road, Lung Ching Shiang, Taichung Hsien,<br />

TW<br />

(72) Chen, Yann-Shoou, Hsinchu City, TW<br />

(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22<br />

14 43, 80504 München, DE<br />

(51) B05B 15/12 (11) 1 381 471 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02730341.1 (22) 04.04.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 21.01.2004<br />

(86) FR 2002/001177 04.04.2002<br />

(87) WO 2002/087780 2002/45 07.11.2002<br />

(30) 27.04.2001 FR 0105691<br />

(54) • VERFAHREN UND ANLAGE ZUR<br />

MANUELLEN BEHANDLUNG VON GEGEN-<br />

STÄNDEN MIT SPRÜHNEBEL UNTER<br />

VERWENDUNG EINES SCHUTZLUFTVOR-<br />

HANGS<br />

• METHOD AND INSTALLATION FOR<br />

TREATING OBJECTS BY MANUAL<br />

SPRAYING OF MIST WITH PROTECTIVE<br />

AIR CURTAIN<br />

• PROCEDE ET INSTALLATION DE TRAITE-<br />

MENT D'OBJETS PAR PROJECTION<br />

MANUELLE DE BROUILLARD A RIDEAU<br />

D'AIR DE PROTECTION<br />

(73) C Gex Systems C Gex, S.à.R.L., 620 Route<br />

Nationale 20, 82<strong>35</strong>0 Albias, FR<br />

(72) Guilhem, Christian, 82<strong>35</strong>0 Albias, FR<br />

Guilhem, Jacques, 82240 Puylaroque, FR<br />

Guilhem, Marc, 82<strong>35</strong>0 Albias, FR<br />

(74) Cabinet BARRE LAFORGUE & associés, 95,<br />

rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, FR<br />

(51) B05C 5/02 (11) 1 570 914 B1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 05101611.1 (22) 02.03.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 07.09.2005<br />

(30) 02.03.2004 IT TV20040020<br />

(54) • Verteiler insbesondere für Klebstoffe und/<br />

oder für in einer Flüssigkeit dispergierte<br />

polymerische Materialien<br />

• Spreader particularly for depositing adhesives<br />

and/or polymeric materials in a liquid<br />

dispersion<br />

• Distributeur en particulier d'adhésifs et/ou<br />

de matières polymèriques en dispersion<br />

dans un liquide<br />

(73) Hip-Mitsu S.R.L., Via A. Volta, 1, 31027<br />

Spresiano (Prov. of Treviso), IT<br />

(72) Arnaboldi, Riccardo, 31027 Spresiano TV, IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Dr. Modiano &<br />

Associati SpA Via Meravigli 16, 20123<br />

Milano, IT<br />

B05D 1/36 → (51) B05D 3/00<br />

(51) B05D 3/00 (11) 1 289 677 B1<br />

B05D 1/36 B32B 9/00<br />

B32B 17/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01944206.0 (22) 01.06.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 12.03.2003<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(86) US 2001/017682 01.06.2001<br />

(87) WO 2001/091923 2001/49 06.12.2001<br />

(30) 01.06.2000 US 584685<br />

(54) • AUF WASSER BASIERENDER PRIMER ZUR<br />

FÖRDERUNG DER ADHÄSION VON AUF<br />

POLYURETHANBASIERENDEN DICHTUN-<br />

GEN UND KLEBSTOFFEN<br />

• WATER-BASED PRIMER FOR PROMOTING<br />

ADHESION OF POLYURETHANE-BASED<br />

SEALANTS AND ADHESIVES<br />

• PRIMAIRE A BASE D'EAU PERMETTANT<br />

L'ADHERENCE D'AGENTS D'ETANCHEITE<br />

ET ADHESIFS A BASE DE POLYURE-<br />

THANNE<br />

(73) Sika Technology AG, Zugerstrasse 50, 6340<br />

Baar, CH<br />

(72) YAO, Hong, Boonton, NJ 07005-1001, US<br />

ROSENBERG, Steven, Succasunna, NJ<br />

07086, US<br />

BLANK, Norman, 8048 Zürich, CH<br />

(74) Sika <strong>Patent</strong> Attorneys, c/o Sika Technology<br />

AG Geschäftsstelle Zürich Tüffenwies 16<br />

Postfach, 8048 Zürich, CH<br />

B05D 3/12 → (51) B29C 59/02<br />

B05D 5/06 → (51) B32B 17/10<br />

B06B 1/16 → (51) E01C 19/28<br />

(51) B07B 1/49 (11) 1 539 383 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04759904.8 (22) 24.03.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 15.06.2005<br />

(86) US 2004/011719 24.03.2004<br />

(87) WO 2004/094076 2004/45 04.11.2004<br />

(30) 23.04.2003 US 421042<br />

(54) • WELLENFÖRMIGES SCHWINGSIEB AUS<br />

GEFORMTEM KUNSTSTOFF<br />

• UNDULATING MOLDED PLASTIC VIBRA-<br />

TORY SCREEN<br />

• CRIBLE VIBRANT EN PLASTIQUE MOULE<br />

ONDULE<br />

(73) DERRICK MANUFACTURING CORPORA-<br />

TION, 590 Duke Road, Buffalo, NY 14225,<br />

US<br />

(72) LIPA, Anthony, James, Williamsville, NY<br />

14221, US<br />

(74) Butler, Michael John, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(51) B07B 4/02 (11) 1 919 634 B1<br />

B07B 7/01 B07B 9/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06752672.3 (22) 05.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 14.05.2008<br />

(86) AU 2006/000947 05.07.2006<br />

(87) WO 2007/025324 2007/10 08.03.2007<br />

(30) 29.08.2005 AU 2005904700<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN VON<br />

VERUNREINIGUNGEN IN RECYCELTEM<br />

BRECHGUT<br />

• ASSEMBLY FOR REMOVING IMPURITIES<br />

IN CRUSHED RECYCLED MATERIAL<br />

• APPAREIL D ELIMINATION D IMPURETES<br />

D UN MATERIAU BROYE RECYCLE<br />

(73) AIRSTREAM RECYCLING FORCES PTY LTD,<br />

12 Cliffbrook Crescent, Leonay, NSW 2750,<br />

AU<br />

(72) BYRNE, Philip, Andrew, Leonay, NSW 2750,<br />

AU<br />

554<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

GOODING, John, Richard, Lisarow, NSW<br />

2250, AU<br />

(74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet<br />

Beau de Loménie 158, rue de l'Université,<br />

75340 Paris Cedex 07, FR<br />

B07B 7/01 → (51) B07B 4/02<br />

B07B 9/02 → (51) B07B 4/02<br />

(51) B07C 5/02 (11) 2 105 216 B1<br />

B07C 5/344 B07C 5/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08153342.4 (22) 26.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 30.09.2009<br />

(54) • Prüfvorrichtung mit Zwirbelstromprüfung<br />

• Inspecting apparatus with eddy current<br />

inspection<br />

• Appareil d'inspection avec inspection de<br />

courant de Foucault<br />

(73) TE Hung en Enterprise Co., Ltd., No. 50,<br />

Tuozih 3rd St., Gangshan Township Kao<br />

hsiung 82062, TW<br />

(72) Yang, Ming-Liau, 82062, Kaohsiung County,<br />

TW<br />

(74) Chaillot, Geneviève, et al, Cabinet Chaillot 16-<br />

20 Avenue de l'Agent Sarre B.P. 74, 92703<br />

Colombes Cedex, FR<br />

B07C 5/344 → (51) B07C 5/02<br />

B07C 5/36 → (51) B07C 5/02<br />

B21D 22/00 → (51) G01N 29/14<br />

(51) B21D 51/26 (11) 2 125 265 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08761807.0 (22) 28.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 02.12.2009<br />

(86) FR 2008/000095 28.01.2008<br />

(87) WO 2008/110679 2008/38 18.09.2008<br />

(30) 13.02.2007 FR 0701020<br />

(54) • MASCHINE ZUR VERJÜNGUNG KOMPAK-<br />

TER METALLDOSEN FÜR AEROSOLSPEN-<br />

DER UND ÄHNLICHES<br />

• COMPACT METAL CAN TAPERING<br />

MACHINE FOR AEROSOL DISPENSERS<br />

AND THE LIKE<br />

• MACHINE COMPACTE DE CONIFICATION<br />

DES BOITIERS METALLIQUES POUR DIS-<br />

TRIBUTEURS AEROSOLS ET EQUIVA-<br />

LENTS<br />

(73) Aerocan France, 105, Impasse de la Valserine,<br />

01200 Chatillon en Michaille, FR<br />

(72) FLECHEUX, Franck, F-01200 Bellegarde sur<br />

Valserine, FR<br />

(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN &<br />

MAUREAU 12 Rue Boileau B.P. 6153, 69466<br />

Lyon Cedex 06, FR<br />

B21F 37/04 → (51) F16B 43/00<br />

(51) B21H 5/02 (11) 1 694 452 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04802001.0 (22) 13.12.2004<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) 30.08.2006<br />

(86) AT 2004/000436 13.12.2004<br />

(87) WO 2005/058524 2005/26 30.06.2005<br />

(30) 19.12.2003 AT 20542003<br />

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES<br />

ZAHNRADES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!