Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(H04M) II.1(1)<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05023030.9 (22) 21.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 26.04.2006<br />

(30) 22.10.2004 US 971191<br />

(54) • Systemdiagnoseverfahren für einen Empfänger<br />

einer Sicherheitszentrale<br />

• System diagnostic mode for a security<br />

central station receiver<br />

• Mode de diagnostic d'un système pour un<br />

récepteur d'une station centrale de sécurité<br />

(73) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />

Road, Morristown, NJ 07960, US<br />

(72) Martin, Christopher, D., Morristown NJ<br />

07962, US<br />

Orlando, Robert, J., Morristown NJ 07962,<br />

US<br />

(74) Skone James, Robert Edmund, et al, Gill<br />

Jennings & Every LLP Broadgate House 7<br />

Eldon Street, London EC2M 7LH, GB<br />

(51) H04M 11/06 (11) 1 566 050 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 03786075.6 (22) 27.11.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 24.08.2005<br />

(86) FR 2003/050139 27.11.2003<br />

(87) WO 2004/051977 2004/25 17.06.2004<br />

(30) 29.11.2002 FR 0215398<br />

(54) • TIEFPASSFILTER FÜR TELEFONLEITUN-<br />

GEN MIT ADSL-ÜBERTRAGUNG<br />

• LOW-PASS FILTER WITH ASIC WHICH IS<br />

INTENDED FOR TELEPHONE LINES THAT<br />

ARE ADAPTED FOR ADSL TRANSMISSION<br />

• FILTRE PASSE BAS DESTINE AUX LIGNES<br />

TELEPHONIQUES ADAPTEES A LA<br />

TRANSMISSION ADSL<br />

(73) Laboratoire Europeen ADSL Leacom Fastnet,<br />

Immeuble La Fayette 2, place des Vosges,<br />

92400 Courbevoie, FR<br />

(72) DEDIEU, Hervé, F-<strong>35</strong>500 Vitre, FR<br />

GOLDEN, Philip, F-<strong>35</strong>000 Rennes, FR<br />

(74) Camus, Olivier Jean-Claude, SCHMIT CHRE-<br />

TIEN 8, place du Ponceau, 95000 Cergy, FR<br />

(51) H04M 15/00 (11) 1 510 065 B1<br />

H04M 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03756081.0 (22) 30.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 02.03.2005<br />

(86) IB 2003/002087 30.05.2003<br />

(87) WO 2003/103265 2003/50 11.12.2003<br />

(30) 31.05.2002 US 160208<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIM-<br />

MUNG VON TARIFEN FÜR ECHTZEITGE-<br />

SPRÄCHE, BEI DENEN PORTIERTE<br />

RUFNUMMERN BETEILIGT SIND<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR DETERMIN-<br />

ING TARIFFS FOR REAL-TIME CALLS<br />

INVOLVING PORTED DIRECTORY NUM-<br />

BERS<br />

• SYSTEME ET PROCEDE POUR DETERMI-<br />

NER LES TARIFS POUR LES APPELS EN<br />

TEMPS REEL UTILISANT DES NUMEROS<br />

DE REPERTOIRE PORTATIFS<br />

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) HAZLEWOOD, Steve, Richardson, TX 75082,<br />

US<br />

(74) Kribber, Klaus-Dieter, et al, Ericsson GmbH<br />

Ericsson Allee 1, 52134 Herzogenrath, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04M 17/00 → (51) H04M 15/00<br />

(51) H04N 1/46 (11) 1 978 727 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08101989.5 (22) 26.02.2008<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 08.10.2008<br />

(30) 03.04.2007 US 695791<br />

(54) • Automatische Farbgebung von monochromen<br />

Druckerdokumenten<br />

• Automatic colorization of monochromatic<br />

printer documents<br />

• Colorisation automatique de documents<br />

d'imprimante monochrome<br />

(73) Xerox Corporation, <strong>Patent</strong> Department, Xerox<br />

Square - 20 A, 100 Clinton Avenue South,<br />

Rochester, New York 14644, US<br />

(72) Morales, Javier A, Irondequoit, NY 14622,<br />

US<br />

Buck, Arlene J, Webster, NY 14580, US<br />

Farrell, Michael E, Webster, NY 14580, US<br />

(74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings<br />

& Every LLP Broadgate House 7 Eldon<br />

Street, London EC2M 7LH, GB<br />

H04N 1/46 → (51) B41C 1/00<br />

H04N 1/60 → (51) B41C 1/00<br />

H04N 3/15 → (51) H01L 27/148<br />

(51) H04N 5/21 (11) 1 549 049 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04106106.0 (22) 26.11.2004<br />

(84) DE<br />

(43) 29.06.2005<br />

(30) 28.11.2003 JP 2003400488<br />

(54) • Verfahren zur Rauschverminderung in<br />

Bildern<br />

• Method of reducing noise in images<br />

• Procédé de réduction du bruit dans une<br />

image<br />

(73) NORITSU KOKI CO., LTD., 579-1 Umehara,<br />

Wakayama-shi, Wakayama, JP<br />

(72) Nishi, Noriyuki, Wakayama-shi, Wakayama,<br />

JP<br />

Suzuki, Takuma, Wakayama-shi, Wakayama,<br />

JP<br />

Yamamoto, Minoru, Suita-shi, Osaka, JP<br />

Kuramoto, Hisakazu, Wakayama-shi,<br />

Wakayama, JP<br />

(74) Giovannini, Francesca, et al, Osha Liang 32,<br />

avenue de l'Opéra, 75002 Paris, FR<br />

(51) H04N 5/225 (11) 1 788 801 B1<br />

G03B 17/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06255899.4 (22) 17.11.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 23.05.2007<br />

(30) 21.11.2005 JP 20053<strong>35</strong>705<br />

21.11.2005 JP 20053<strong>35</strong>706<br />

06.12.2005 JP 2005<strong>35</strong>2118<br />

(54) • Bildaufnahmegerät<br />

• Image capturing apparatus<br />

• Dispositif de capture d'image<br />

(73) Sony Corporation, 6-7-<strong>35</strong> Kitashinagawa<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP<br />

(72) Fukuma, Yohei c/o Sony Corporation, Tokyo<br />

141, JP<br />

Agata, Kenichi c/o Sony Corporation, Tokyo<br />

141, JP<br />

Yamamoto, Ryo c/o Sony Corporation,<br />

Tokyo 141, JP<br />

Karashima, Toru c/o Sony Corporation,<br />

Tokyo 141, JP<br />

Otake, Naohiko c/o Sony Corporation, Tokyo<br />

141, JP<br />

667<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

Ozaki, Nozomi c/o Sony Corporation, Tokyo<br />

141, JP<br />

Miyashita, Hisaya c/o Sony Corporation,<br />

Tokyo 141, JP<br />

Ishii, Daisuke c/o Sony Corporation, Tokyo<br />

141, JP<br />

(74) Keston, Susan Elizabeth, D Young & Co LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) H04N 5/2<strong>35</strong> (11) 2 056 592 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07119896.4 (22) 02.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 06.05.2009<br />

(54) • System und Verfahren zur Verarbeitung<br />

von mit Mobilgeräten mit Kameras aufgenommenen<br />

Bildern<br />

• System and method for processing images<br />

captured using camera-equipped mobile<br />

devices<br />

• Système et procédé de traitement d'images<br />

capturées utilisant des dispositifs mobiles<br />

équipés de caméras<br />

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Lazaridis, Mihal, Ontario N2T 2K1, CA<br />

(74) Rickard, David John, Ipulse 26 Mallinson<br />

Road, London SW11 1BP, GB<br />

H04N 5/445 → (51) G11B 27/034<br />

(51) H04N 5/64 (11) 1 854 288 B1<br />

G06F 1/16<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06719809.3 (22) 27.01.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 14.11.2007<br />

(86) US 2006/003119 27.01.2006<br />

(87) WO 2006/091333 2006/<strong>35</strong> 31.08.2006<br />

(30) 22.02.2005 US 63068<br />

(54) • ANZEIGEFUSS MIT VORWÄRTSGERICH-<br />

TETE VERBINDUNGS BEDIENUNGS-<br />

PLATTE<br />

• DISPLAY BASE WITH FORWARD FACING<br />

INTERCONNECT PANEL<br />

• SOCLE D'AFFICHEUR AVEC PANNEAU<br />

D'INTERCONNEXION DIRIGÉ VERS<br />

L'AVANT<br />

(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM-<br />

PANY, L.P., Hewlett-Packard Company<br />

Intellectual Property Administration 20555 S.<br />

H. 249, Houston TX 77070, US<br />

(72) CORBETT, Timothy J., Corvallis, Oregon<br />

97330, US<br />

SCHNEIDER, Robert M., Corvallis, Oregon<br />

97333, US<br />

THACKRAY, Mark R., Vancouver, WA 98668-<br />

8906, US<br />

OROSS, Glen A., San Diego, California<br />

92121, US<br />

ON, Peter, San Diego, California 92130, US<br />

DUVAL, Francois, San Diego, California<br />

92121, US<br />

BROUSSEAU, Ivan, San Diego, California<br />

97121, US<br />

DUBEAU, Serge, San Diego, California<br />

92121, US<br />

SHAANAN, Gad, San Diego, California<br />

92121, US<br />

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

246, 82043 Pullach bei München, DE<br />

H04N 5/93 → (51) G11B 27/00

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!