Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(G06F) I.1(1)
• GLITCH FREE 2-WAY CLOCK SWITCH
• COMMUTATEUR D'HORLOGE BIDIREC-
TIONNEL EXEMPT DE SIGNAUX TRANSI-
TOIRES
(71) Texas Instruments Deutschland, Haggertystrasse
1, 85356 Freising, DE
(72) KUHN, Ruediger, 85356 Freising, DE
(74) Holt, Michael, Texas Instruments Limited
European Patents Department 800 Pavilion
Drive Northampton Business Park, GB-
Northampton NN4 7YL, GB
G06F 1/18 → (51) G07G 1/00
G06F 1/26 → (51) G06F 13/00
G06F 1/26 → (51) H02M 3/155
(51) G06F 3/00 (11) 2 223 194 A1*
(25) En (26) En
(21) 08863665.9 (22) 10.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/086140 10.12.2008
(87) WO 2009/082621 2009/27 02.07.2009
(30) 21.12.2007 US 15891
23.10.2008 US 256863
(54) • BERÜHRUNGSEMPFINDLICHES DRAHT-
LOSES NAVIGATIONSGERÄT FÜR FERN-
STEUERUNG
• TOUCH SENSITIVE WIRELESS NAVIGA-
TION DEVICE FOR REMOTE CONTROL
• DISPOSITIF DE NAVIGATION SANS FIL
TACTILE POUR UNE COMMANDE À DIS-
TANCE
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokyo 108-0075, JP
Sony Electronics, Inc., 1 Sony Drive, Park
Ridge, NJ 07656, US
(72) HARDACKER, Robert, Escondido CA 92029,
US
RICHMAN, Steven, San Diego CA 92122, US
(74) Jackson, Jonathan Andrew, D Young & Co
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
G06F 3/00 → (51) G06F 15/16
(51) G06F 3/01 (11) 2 223 195 A1*
(25) En (26) En
(21) 08851141.5 (22) 21.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/084430 21.11.2008
(87) WO 2009/067708 2009/22 28.05.2009
(30) 21.11.2007 US 989695 P
(54) • ELEKTROAKTIVE POLYMERWANDLER
FÜR TASTRÜCKMELDEEINRICHTUNGEN
• ELECTROACTIVE POLYMER TRANSDU-
CERS FOR TACTILE FEEDBACK DEVICES
• TRANSDUCTEURS EN POLYMÈRE ÉLEC-
TROACTIFS POUR DES DISPOSITIFS DE
RETOUR TACTILES
(71) Artificial Muscle, Inc., 749 N. Mary Avenue,
Sunnyvale, California 94085, US
(72) POLYAKOV, Ilya, San Francisco California
94122, US
HEIM, Jonathan R., Pacifica California
94044, US
(74) Duxbury, Stephen, et al, Arnold & Siedsma
Pettenkoferstrasse 37, 80336 München, DE
(51) G06F 3/01 (11) 2 223 196 A1*
G06F 3/048 G10L 15/26
(25) En (26) En
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(21) 08737571.3 (22) 29.04.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/001065 29.04.2008
(87) WO 2009/056919 2009/19 07.05.2009
(30) 30.10.2007 US 928128
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM WIDER-
GEBEN UND AUSWÄHLEN EINES DIS-
KRETEN TEILS EINES DIGITALBILDS ZUR
MANIPULATION
• SYSTEM AND METHOD FOR RENDERING
AND SELECTING A DISCRETE PORTION
OF A DIGITAL IMAGE FOR MANIPULATION
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RENDU ET DE
SÉLECTION D'UNE PARTIE DISCRÈTE
D'UNE IMAGE NUMÉRIQUE À DES FINS
DE MANIPULATION
(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE
(72) THÖRN, Karl, Ola, S-211 45 Malmö, SE
(74) Ström & Gulliksson AB, P.O. Box 793, 220
07 Lund, SE
(51) G06F 3/02 (11) 2 223 197 A2*
H04B 1/40 H04M 1/23
(25) En (26) En
(21) 08852630.6 (22) 20.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/084111 20.11.2008
(87) WO 2009/067572 2009/22 28.05.2009
(88) 27.08.2009
(30) 20.11.2007 US 989288 P
19.11.2008 US 274019
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
STEUERUNG EINES TASTENFELDES
EINER EINRICHTUNG
• METHOD AND APPARATUS FOR CON-
TROLLING A KEYPAD OF A DEVICE
• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE
D'UN CLAVIER D'UN DISPOSITIF
(71) Motorola, Inc., 1303 East Algonquin Road,
Schaumburg, IL 60196, US
(72) CAINE, Michael E., Needham Massachusetts
02492, US
ARNESON, Theodore R., Ivanhoe Illinois
60060, US
ROBINSON, William N., Sunnyvale California
94087, US
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult
Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's
Inn Road, London WC1X 8BT, GB
(51) G06F 3/039 (11) 2 223 198 A1*
G06F 3/048
(25) En (26) En
(21) 08860483.0 (22) 08.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/000690 08.12.2008
(87) WO 2009/075626 2009/25 18.06.2009
(30) 11.12.2007 SE 0702782
21.01.2008 SE 0800135
(54) • SYSTEM ZUR AKTIVIERUNG UND DEAK-
TIVIERUNG EINER FUNKTION
• A SYSTEM FOR ACTIVATING AND DEAC-
TIVATING A FUNCTION
• SYSTÈME POUR ACTIVER ET DÉSACTI-
VER UNE FONCTION
(71) Granhed, Magnus, Annelundsvägen 15, 181
46 Lidingö, SE
(72) FUKS, Peter, S-177 40 Järfälla, SE
162
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2010) 01.09.2010
LARSSON, Gunnar, S-183 51 Täby, SE
(74) Stenborg, Anders Vilhelm, et al, Aros Patent
AB P.O. Box 1544, 751 45 Uppsala, SE
(51) G06F 3/041 (11) 2 223 199 A2*
G01L 1/14
(25) En (26) En
(21) 08851123.3 (22) 13.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/083354 13.11.2008
(87) WO 2009/067379 2009/22 28.05.2009
(88) 23.07.2009
(30) 21.11.2007 US 944143
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIM-
MUNG VON BERÜHRUNGSPOSITIONEN
AUF DER BASIS VON POSITIONSABHÄN-
GIGEN ELEKTRISCHEN LADUNGEN
• SYSTEM AND METHOD FOR DETERMIN-
ING TOUCH POSITIONS BASED ON POSI-
TION-DEPENDENT ELECTRICAL CHARGES
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE
DÉTERMINER DES POSITIONS DE
CONTACT SUR LA BASE DE CHARGES
ÉLECTRIQUES FONCTION D'UNE POSI-
TION
(71) 3M Innovative Properties Company, 3M
Center Post Office Box 33427, Saint Paul,
MN 55133-3427, US
(72) GEAGHAN, Bernard, O., Salem, NH 030079,
US
(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675
München, DE
(51) G06F 3/041 (11) 2 223 200 A1*
(25) En (26) En
(21) 08852721.3 (22) 29.09.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/078050 29.09.2008
(87) WO 2009/067293 2009/22 28.05.2009
(30) 19.11.2007 US 941985
(54) • ZEIGEN UND DATENEINGABE-EINGA-
BEEINRICHTUNG
• POINTING AND DATA ENTRY INPUT
DEVICE
• DISPOSITIF D'ENTRÉE DE DONNÉES ET
DE POINTAGE
(71) Microsoft Corporation, 8/2321 LCA International
Patent Department One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052-6399, US
(72) SINCLAIR, Michael, J., Redmond, Washington
98052-6399, US
BITTNER, Ray, A., Jr., Redmond, Washington
98052-6399, US
VOTH, David, W., Redmond, Washington
98052-6399, US
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) G06F 3/048 (11) 2 223 201 A1*
(25) En (26) En
(21) 08845233.9 (22) 31.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/002938 31.10.2008
(87) WO 2009/056973 2009/19 07.05.2009
(30) 01.11.2007 US 933687
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ANZEI-
GEN VON MEDIENPOSTEN