Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(G01C) I.1(2)
G01C 15/06 → (51) G01C 1/04
(51) G01C 21/00 (11) 2 224 207 A1
B60R 21/00 G08G 1/09
G08G 1/16
(25) Ja (26) En
(21) 08865344.9 (22) 19.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/073154 19.12.2008
(87) WO 2009/081849 2009/27 02.07.2009
(30) 21.12.2007 JP 2007331103
(54) • FAHRZEUGMONTIERTES GERÄT, VER-
FAHREN ZUR BEURTEILUNG DER AUS-
GABEKORREKTHEIT, KOMMUNIKATIONS-
SYSTEM UND PROGRAMM
• MOUNTING-ON-VEHICLE EQUIPMENT,
OUTPUT PROPRIETY JUDGMENT
METHOD, COMMUNICATION SYSTEM
AND PROGRAM
• MATÉRIEL INSTALLÉ À BORD D'UN
VÉHICULE, PROCÉDÉ DE DÉTERMINA-
TION DE PROPRIÉTÉS DE SORTIE, SYS-
TÈME ET PROGRAMME DE
COMMUNICATION
(71) Kabushiki Kaisha Kenwood, 2967-3, Ishikawa-machi,
Hachiouji-shi Tokyo 192-8525,
JP
(72) UENO, Masahiro, Tokyo 168-0062, JP
KINOSHITA, Yoshihito, Sagamihara-shi
Kanagawa 229-1102, JP
(74) Busch, Thomas, Leinweber & Zimmermann
Rosental 7 / II. Aufgang, 80331 München,
DE
G01C 21/00 → (51) G08G 1/09
(51) G01C 21/16 (11) 2 224 208 A2
G01C 21/30
(25) En (26) En
(21) 10154685.1 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.02.2009 JP 2009043792
(54) • Navigationsvorrichtung und Navigationsverfahren
• Navigation device and navigation method
• Dispositif de navigation et procédé de
navigation
(71) AISIN AW CO., LTD., 10, Takane Fujii-cho,
Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP
(72) Oohashi, Yusuke, Anjo-shi Aichi 444-1192,
JP
Sakaki, Daisuke, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
Ando, Yohei, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
(74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336
München, DE
(51) G01C 21/30 (11) 2 224 209 A2
G01S 19/49
(25) En (26) En
(21) 10154661.2 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.02.2009 JP 2009043790
(54) • Navigationsvorrichtung und Navigationsverfahren
• Navigation device and navigation method
• Dispositif de navigation et procédé de
navigation
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) AISIN AW CO., LTD., 10, Takane Fujii-cho,
Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP
(72) Ando, Yohei, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
Sakaki, Daisuke, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
Oohashi, Yusuke, Anjo-shi Aichi 444-1192,
JP
(74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336
München, DE
(51) G01C 21/30 (11) 2 224 210 A2
G01S 19/49
(25) En (26) En
(21) 10154662.0 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.02.2009 JP 2009043791
(54) • Navigationsvorrichtung und Navigationsverfahren
• Navigation device and navigation method
• Dispositif de navigation et procédé de
navigation
(71) AISIN AW CO., LTD., 10, Takane Fujii-cho,
Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP
(72) Oohashi, Yusuke, Anjo-shi Aichi 444-1192,
JP
Sakaki, Daisuke, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
Ando, Yohei, Anjo-shi Aichi 444-1192, JP
(74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336
München, DE
G01C 21/30 → (51) G01C 21/16
G01C 21/32 → (51) G09B 29/00
(51) G01C 21/34 (11) 2 224 211 A1
G08G 1/0968
(25) De (26) De
(21) 10153405.5 (22) 12.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 26.02.2009 DE 102009010382
02.02.2010 DE 102010006702
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Berechnung
alternativer Routen in einem Navigationssystem
• Method and device for calculating alternative
routes in a navigation system
• Procédé et dispositif de calcul de routes
alternatives dans un système de navigation
(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,
20251 Hamburg, DE
(72) Katzer, Jochen, 91605, Gallmersgarten, DE
Mühlfelder, Mathias, 97082, Würzburg, DE
(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080
Würzburg, DE
(51) G01C 21/34 (11) 2 224 212 A1
(25) De (26) De
(21) 10153794.2 (22) 17.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 26.02.2009 DE 102009010381
29.09.2009 DE 102009043309
(54) • Verfahren und Navigationseinrichtung zur
Ermittlung der voraussichtlichen Fahrzeit
• Method and navigation device for determining
probable journey times
• Procédé et dispositif de navigation destinés
à la détermination du temps de trajet
prévisible
(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,
20251 Hamburg, DE
(72) Englerth, Harald, 97080, Würzburg, DE
293
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2010) 01.09.2010
Schmidt, Thorsten W., 97318, Kitzingen, DE
Ros, Feliu, 97072, Würzburg, DE
(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080
Würzburg, DE
(51) G01C 21/36 (11) 2 224 213 A2
(25) De (26) De
(21) 10154209.0 (22) 22.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 26.02.2009 DE 102009010380
10.11.2009 DE 102009052628
(54) • Navigationseinrichtung und Verfahren mit
kontextsensitiver Direktwahl von Informationsobjekten
• Navigation device and method with context-sensitive
direct selection of information
objects
• Dispositif de navigation et procédé de
sélection directe contextuelle d'objets
d'informations
(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,
20251 Hamburg, DE
(72) Mühlfelder, Mathias, 97082, Würzburg, DE
(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080
Würzburg, DE
(51) G01C 21/36 (11) 2 224 214 A2
(25) De (26) De
(21) 10154352.8 (22) 23.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 27.02.2009 DE 102009010818
17.02.2010 DE 102010008368
(54) • Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems
mit Paralleleingabemodus
• Method for operating a navigation system
with parallel input mode
• Procédé destiné au fonctionnement d'un
système de navigation avec parallèle entrée
mode
(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A,
20251 Hamburg, DE
(72) Fritsche, Jan-Georg, 97078, Würzburg, DE
(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080
Würzburg, DE
(51) G01C 23/00 (11) 2 224 215 A1
G05D 1/00
(25) En (26) En
(21) 10151696.1 (22) 26.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 04.02.2009 US 365778
(54) • Empfehlungssystem bei zu schneller
Geschwindigkeit bei ausgefahrenen
Bremsklappen
• Flaps overspeed advisory system
• Système de consultation d'excès de vitesse
de volets
(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia
Road, Morristown, NJ 07962, US
(72) Ishihara, Yasuo, Morristown, NJ 07962-
2245, US
Johnson, Steve, Morristown, NJ 07962-
2245, US
Conner, Kevin J., Morristown, NJ 07962-
2245, US
(74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing
Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire
DE45 1DZ, GB