28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04B) I.1(1)<br />

(87) WO 2009/056390 2009/19 07.05.2009<br />

(88) 14.01.<strong>2010</strong><br />

(30) 30.10.2007 GB 0721307<br />

(54) • VERFAHREN ZUR GEMEINSAMEN<br />

BENUTZUNG DES SPEKTRUMS IN EINEM<br />

MULTIMODUS-SYSTEM UND DIESBE-<br />

ZÜGLICHE VORRICHTUNG<br />

• METHOD FOR SPECTRUM SHARING IN A<br />

MULTI-MODE SYSTEM AND RELATIVE<br />

APPARATUS<br />

• APPAREIL DE MESURE<br />

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) HAMALAINEN, Jyri, FIN-90160 Oulu, FI<br />

VAN PHAN, Vinh, FIN-90100 Oulu, FI<br />

HORNEMAN, Kari, FIN-90800 Oulu, FI<br />

(51) H04B 7/26 (11) 2 223 444 A1*<br />

H04W 56/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08847168.5 (22) 07.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/082856 07.11.2008<br />

(87) WO 2009/062076 2009/20 14.05.2009<br />

(30) 09.11.2007 US 986953 P<br />

06.11.2008 US 266225<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

DEFINIEREN EINES SUCHFENSTERS AUF<br />

DER BASIS DER DISTANZ ZWISCHEN<br />

ZUGANGSPUNKTEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR DEFINING<br />

A SEARCH WINDOW BASED ON DIS-<br />

TANCE BETWEEN ACCESS POINTS<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA DÉFI-<br />

NITION D'UNE FENÊTRE DE RECHERCHE<br />

EN FONCTION DE LA DISTANCE ENTRE<br />

DES POINTS D'ACCÈS<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International<br />

IP Administration 5775 Morehouse<br />

Drive, San Diego, California 92121, US<br />

(72) GOGIC, Aleksandar M., San Diego California<br />

92121, US<br />

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) H04B 7/26 (11) 2 223 445 A1*<br />

(25) Ko (26) En<br />

(21) 08859078.1 (22) 10.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) KR 2008/007298 10.12.2008<br />

(87) WO 2009/075519 2009/25 18.06.2009<br />

(30) 10.12.2007 US 12519 P<br />

(54) • NETZWERKKOMMUNIKATIONSVERFAH-<br />

REN UND NETZWERKGERÄT MIT PRÄ-<br />

AMBEL<br />

• NETWORK COMMUNICATION METHOD<br />

AND NETWORK DEVICE USING PREAM-<br />

BLE<br />

• PROCÉDÉ DE COMMUNICATION EN<br />

RÉSEAU ET DISPOSITIF DE RÉSEAU<br />

UTILISANT UN PRÉAMBULE<br />

(71) Electronics and Telecommunications<br />

Research Institute, 161, Gajeong-dong,<br />

Yusong-gu, Daejeon-city 305-<strong>35</strong>0, KR<br />

(72) HWANG, Sung-Hyun, Daejeon-city 305-755,<br />

KR<br />

UM, Jung-Sun, Suwon-city Gyeonggi-do<br />

443-370, KR<br />

KO, Gwangzeen, Seoul 136-073, KR<br />

SONG, Myung-Sun, Daejeon-city 305-755,<br />

KR<br />

KIM, Chang-Joo, Daejeon -city 305-761, KR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Betten & Resch, <strong>Patent</strong>anwälte Theatinerstrasse<br />

8, 80333 München, DE<br />

H04B 7/26 → (51) H04L 1/18<br />

H04B 7/26 → (51) H04L 12/28<br />

H04B 10/00 → (51) H04B 10/02<br />

(51) H04B 10/02 (11) 2 223 446 A2*<br />

H04B 10/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08849287.1 (22) 12.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/012673 12.11.2008<br />

(87) WO 2009/064393 2009/21 22.05.2009<br />

(88) 02.07.2009<br />

(30) 12.11.2007 US 987195 P<br />

13.11.2007 US 987691 P<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER<br />

HOCHPERMEABLEN STABILEN HF-WEL-<br />

LENFRONT, DIE SICH ALS DATENTRÄGER<br />

EIGNET<br />

• METHOD OF PRODUCING A HIGHLY<br />

PERMEABLE STABLE RF WAVEFRONT<br />

SUITABLE AS A DATA CARRIER<br />

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN FRONT<br />

D'ONDE RF HAUTEMENT PERMÉABLE ET<br />

STABLE CONVENANT COMME PORTEUSE<br />

DE DONNÉES<br />

(71) Kaonetics Technologies, Inc., 7100 Monache<br />

Road, Inyokem, CA 9<strong>35</strong>27, US<br />

(72) CORNWELL, James, Irvine CA 92604, US<br />

(74) Shanks, Andrew, et al, Marks & Clerk LLP<br />

Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

(51) H04B 14/08 (11) 2 223 447 A1*<br />

H04J 11/00 H04W 72/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08848157.7 (22) 07.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) CA 2008/001986 07.11.2008<br />

(87) WO 2009/059431 2009/20 14.05.2009<br />

(30) 07.11.2007 US 986166 P<br />

04.03.2008 US 33631<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR KANA-<br />

LISIERUNG<br />

• METHODS AND SYSTEMS FOR CHANNE-<br />

LIZATION<br />

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE DÉCOU-<br />

PAGE EN CANAUX<br />

(71) Nortel Networks Limited, 2<strong>35</strong>1 Boulevard<br />

Alfred-Nobel, St Laurent, Québec H4S 2A9,<br />

CA<br />

(72) VRZIC, Sophie, Nepean Ontario K2G 6C2, CA<br />

YU, Dong-Sheng, Ottawa Ontario K2G 5Y9,<br />

CA<br />

FONG, Mo-Han, Ottawa Ontario K1S 3J7, CA<br />

(74) Borton, Claire, et al, Scott & York 45<br />

Grosvenor Road, St Albans, Hertfordshire<br />

AL1 3AW, GB<br />

(51) H04H 20/26 (11) 2 223 448 A1*<br />

H04H 60/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08865320.9 (22) 16.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

195<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(86) EP 2008/067585 16.12.2008<br />

(87) WO 2009/080602 2009/27 02.07.2009<br />

(30) 21.12.2007 EP 07291607<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SYNCHRONISIEREN<br />

EINES TUNERS, ENTSPRECHENDE VOR-<br />

RICHTUNG, EMPFÄNGER MIT DER VOR-<br />

RICHTUNG UND MOBILTELEFON MIT DEM<br />

EMPFÄNGER<br />

• METHOD FOR SYNCHRONIZING A TUNER,<br />

CORRESPONDING DEVICE, RECEIVER<br />

COMPRISING THE DEVICE, AND MOBILE<br />

PHONE COMPRISING THE RECEIVER<br />

• PROCÉDÉ DESTINÉ À SYNCHRONISER UN<br />

SYNTONISEUR, DISPOSITIF CORRES-<br />

PONDANT, RÉCEPTEUR COMPRENANT CE<br />

DISPOSITIF, ET TÉLÉPHONE MOBILE<br />

COMPRENANT CE RÉCEPTEUR<br />

(71) Dibcom, Parc Gutenberg, 2 bis, voie "La<br />

Cardon", 91120 Palaiseau, FR<br />

Antunes, Joseph, 14 rue de Longjumeau,<br />

91300 Massy, FR<br />

(72) ANTUNES, Joseph, F-91300 Massy, FR<br />

DEFOUG, Guillaume, F-75014 Paris, FR<br />

(74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place<br />

d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09,<br />

FR<br />

H04H 60/00 → (51) H04L 29/06<br />

H04H 60/42 → (51) H04H 20/26<br />

(51) H04H 60/43 (11) 2 223 449 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08865285.4 (22) 22.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/068131 22.12.2008<br />

(87) WO 2009/080804 2009/27 02.07.2009<br />

(88) 26.11.2009<br />

(30) 21.12.2007 EP 07291608<br />

(54) • VERFAHREN ZUM ABTASTEN VON FRE-<br />

QUENZEN, TUNER, DVB-H-EMPFÄNGER<br />

MIT DEM TUNER UND MOBILTELEFON<br />

MIT DEM DVB-H-EMPFÄNGER<br />

• METHOD FOR SCANNING FREQUENCIES,<br />

TUNER, DVB-H RECEIVER COMPRISING<br />

THE TUNER, AND MOBILE PHONE COM-<br />

PRISING THE DVB-H RECEIVER<br />

• PROCÉDÉ DE BALAYAGE DE FRÉQUEN-<br />

CES, SYNTONISEUR, RÉCEPTEUR DVB-H<br />

COMPRENANT LE SYNTONISEUR, ET<br />

TÉLÉPHONE MOBILE COMPRENANT<br />

LEDIT RÉCEPTEUR<br />

(71) Dibcom, Parc Gutenberg 2 bis, voie "La<br />

Cardon", 91120 Palaiseau, FR<br />

(72) DEFOUG, Guillaume, 75014 Paris, FR<br />

ANTUNES, Joseph, 91300 Massy, FR<br />

(74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place<br />

d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09,<br />

FR<br />

(51) H04J 3/06 (11) 2 223 450 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08851759.4 (22) 24.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) GB 2008/051104 24.11.2008<br />

(87) WO 2009/066114 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 23.11.2007 GB 0723098<br />

(54) • OSZILLATORKALIBRATION<br />

• OSCILLATOR CALIBRATION<br />

• ÉTALONNAGE D'OSCILLATEUR<br />

(71) Ubiquisys Limited, 38-42 Newport Street,<br />

Swindon Wiltshire SN1 3DR, GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!