Bulletin 2010/35 - European Patent Office

(H05B) I.1(1)
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) TAEKEMA, Harko, J, NL-5656 AE Eindhoven,
NL
DIJKSTRA, Jacob, NL-5656 AE Eindhoven,
NL
LESHEM, Pawel, NL-5656 AE Eindhoven, NL
FRANKENA, Johannes, A., NL-5656 AE
Eindhoven, NL
(74) Coops, Peter, et al, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
H05B 41/392 → (51) H05B 41/295
(51) H05G 2/00 (11) 2 223 574 A1*
(25) En (26) En
(21) 08860964.9 (22) 16.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/055344 16.12.2008
(87) WO 2009/077980 2009/26 25.06.2009
(30) 18.12.2007 DE 102007060807
(54) • GASENTLADUNGSQUELLE, IM BESONDE-
REN FÜR EUV-STRAHLUNG
• GAS DISCHARGE SOURCE, IN PARTICU-
LAR FOR EUV-RADIATION
• SOURCE À DÉCHARGE DE GAZ, EN
PARTICULIER POUR RAYONNEMENT EUV
(71) Philips Intellectual Property & Standards
GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg,
DE
(84) DE
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(84) IE LT IT IS HU HR GR GB FR FI ES EE DK CZ
CY LI CH BG BE AT LU MT LV MC NL NO PL
PT RO SE SI SK TR
(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
(84) DE
(72) NEFF, Jakob, W., NL-5656 AE Eindhoven, NL
(74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property
& Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
(51) H05H 1/24 (11) 2 223 575 A1*
(25) De (26) De
(21) 08859322.3 (22) 09.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/067058 09.12.2008
(87) WO 2009/074546 2009/25 18.06.2009
(30) 10.12.2007 EP 07122801
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
BEHANDLUNG VON OBERFLÄCHEN
• METHOD AND DEVICE FOR THE TREAT-
MENT OF SURFACES
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT
DE SURFACES
(71) Construction Research & Technology GmbH,
Dr.-Albert-Frank-Strasse 32, 83308 Trostberg,
DE
(72) MACK, Helmut, 83278 Traunstein, DE
AUSTERMANN, Tobias, 83024 Rosenheim,
DE
EBNER, Martin, 86438 Kissing, DE
LECK, Michael, 38116 Braunschweig, DE
VIÖL, Wolfgang, 37139 Adelbsen, DE
(51) H05H 1/24 (11) 2 223 576 A1*
(25) En (26) En
(21) 08863551.1 (22) 17.12.2008
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/067775 17.12.2008
(87) WO 2009/080662 2009/27 02.07.2009
(30) 20.12.2007 EP 07024726
(54) • FERNBEHANDLUNG VON TEMPERATUR-
EMPFINDLICHEN PARTIKELMATERIALIEN
MIT NICHT-THERMISCHEM ATMOSPHÄ-
RISCHEM PLASMA UND GERÄT DAFÜR
• REMOTE NON-THERMAL ATMOSPHERIC
PLASMA TREATMENT OF TEMPERATURE
SENSITIVE PARTICULATE MATERIALS
AND APPARATUS THEREFORE
• TRAITEMENT À DISTANCE NON THER-
MIQUE PAR PLASMA À LA PRESSION
ATMOSPHÉRIQUE DE MATÉRIAUX EN
POUDRE SENSIBLES À LA TEMPÉRATURE
ET APPAREIL CORRESPONDANT
(71) Eidgenössische Technische Hochschule
Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, CH
(72) REICHEN, Patrick, CH-9500 Wil, CH
SONNENFELD, Axel, CH-8055 Zürich, CH
VON ROHR, Philipp, Rudolf, CH-4132 Muttenz,
CH
(74) Bremi, Tobias Hans, Isler & Pedrazzini AG
Postfach 1772, 8027 Zürich, CH
(51) H05H 1/24 (11) 2 223 577 A1*
(25) De (26) De
(21) 08848925.7 (22) 28.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/064621 28.10.2008
(87) WO 2009/062846 2009/21 22.05.2009
(30) 14.11.2007 DE 102007055014
(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR
ZÜNDUNG UND AUFRECHTERHALTUNG
EINES PLASMAS
• METHOD AND UNIT FOR IGNITING AND
MAINTAINING A PLASMA
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ACTIVER
ET MAINTENIR UN PLASMA
(71) Forschungsverbund Berlin E.V., Rudower
Chaussee 17, 12489 Berlin, DE
(72) GESCHE, Roland, 63500 Seligenstadt, DE
PORTEANU, Horia-Eugen, 12557 Berlin, DE
KUEHN, Silvio, 16321 Bernau, DE
(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider,
Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstrasse
58/59, 10179 Berlin, DE
(51) H05H 3/06 (11) 2 223 578 A1*
(25) En (26) En
(21) 08859635.8 (22) 08.12.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/085877 08.12.2008
(87) WO 2009/076291 2009/25 18.06.2009
(30) 10.12.2007 US 953333
(54) • LOW-POWER-NEUTRONENGENERATOREN
• LOW POWER NEUTRON GENERATORS
• GENERATEURS DE NEUTRONS A FAIBLE
PUISSANCE
(71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat
83-89, 2514 JG The Hague, NL
(84) AT BE CH LI CY EE ES FI FR GB HR HU IS LU
LV MC MT NL PT SE
(71) Prad Research And Development Limited,
Craigmuir Chambers PO Box 71 Road Town,
Tortola, VG
Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue
Saint Dominique, 75007 Paris, FR
212
Anmeldungen
Applications
Demandes (35/2010) 01.09.2010
(84) FR
(71) Schlumberger Holdings Limited, PO Box 71
Craigmuire Chambers, Roadtown, Tortola,
VG
(84) AT BE BG CH LI CY CZ DE DK EE ES FI FR
GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NO PL
PT RO SE SI SK TR
(72) GROVES, Joel, L., Leonia NJ 07605, US
PFUTZNER, Harold, Richmond TX 77469, US
(74) Stoole, Brian David, Schlumberger Fiber
Optics Technology Center Unit 7 The Quadrangle,
Premier Way Abbey Park Industrial
Estate, Romsey SO51 9DL, GB
(51) H05K 1/02 (11) 2 223 579 A1*
H01L 23/36
(25) En (26) En
(21) 07861111.8 (22) 17.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) SE 2007/051016 17.12.2007
(87) WO 2009/078767 2009/26 25.06.2009
(54) • EINRICHTUNG ZUR VERRINGERUNG VON
THERMISCHER BELASTUNG AUF VER-
BINDUNGSPUNKTEN
• A DEVICE FOR REDUCING THERMAL
STRESS ON CONNECTION POINTS
• DISPOSITIF POUR RÉDUIRE LES
CONTRAINTES THERMIQUES SUR DES
POINTS DE RACCORDEMENT
(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164
83 Stockholm, SE
(72) SCHÖÖN, Martin, S-169 36 Solna, SE
(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent
Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80
Stockholm, SE
H05K 1/02 → (51) H02K 11/02
H05K 1/02 → (51) H05K 7/20
H05K 3/00 → (51) H05K 3/36
(51) H05K 3/36 (11) 2 223 580 A1*
H05K 3/00
(25) Fi (26) En
(21) 08855005.8 (22) 25.11.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) FI 2008/050682 25.11.2008
(87) WO 2009/068741 2009/23 04.06.2009
(30) 27.11.2007 FI 20070910
(54) • PANELIZING-VERFAHREN ZUR HERSTEL-
LUNG VON LEITERPLATTEN
• PANELIZING METHOD FOR PRINTED CIR-
CUIT BOARD MANUFACTURING
• PROCÉDÉ DE PANELLISATION DESTINÉ À
LA FABRICATION DE CARTES DE CIR-
CUITS IMPRIMÉS
(71) Paananen, Kimmo, Ruuhikoskenkatu 5 B7,
24242 Salo, FI
(72) Paananen, Kimmo, 24242 Salo, FI
(74) Rantanen, Reijo Kalervo, Kolster OY AB P.O.
Box 148 (Iso Roobertinkatu 23, 00121
Helsinki, FI
H05K 3/40 → (51) H01J 1/304
(51) H05K 3/46 (11) 2 223 581 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 08862410.1 (22) 29.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR