28.12.2012 Views

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04N) I.1(2)<br />

(74) Glawe, Delfs, Moll, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Rothenbaumchaussee 58, 20148<br />

Hamburg, DE<br />

(62) 07019189.5 / 1 906 660<br />

(51) H04N 5/765 (11) 2 224 7<strong>35</strong> A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09171081.4 (22) 23.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009046868<br />

(54) • Audio- bzw. Videowiedergabevorrichtung<br />

und Verfahren zum Einstellen von Audio/<br />

Video<br />

• Audio/video reproducing apparatus and<br />

method for setting audio/video<br />

• Appareil de reproduction audio/vidéo et<br />

procédé de réglage audio/vidéo<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1-1 Shibaura,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Kuwahara, Kazuki, Minato-ku, Tokyo, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04N 5/782 (11) 2 224 736 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09011538.7 (22) 09.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 25.02.2009 JP 2009042551<br />

(54) • Programmaufzeichnungsvorrichtung und<br />

Aufzeichnungsplaninformationsanzeigeverfahren<br />

• Program recording apparatus and recording<br />

schedule information display method<br />

• Appareil d'enregistrement de programme<br />

et procédé d'affichage d'informations de<br />

programmation d'enregistrement<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Kuwahara, Kazuki, Tokyo, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04N 5/782 (11) 2 224 737 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09011539.5 (22) 09.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 25.02.2009 JP 2009042550<br />

(54) • Programmaufzeichnungsvorrichtung und<br />

Aufzeichnungsplanverwaltungsverfahren<br />

• Program recording apparatus and recording<br />

schedule managing method<br />

• Appareil d'enregistrement de programme<br />

et procédé de gestion de programmation<br />

d'enregistrement<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Kuwahara, Kazuki, Tokyo, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

H04N 7/00 → (51) H04N 5/445<br />

(51) H04N 7/01 (11) 2 224 738 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250541.1 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

AL BA RS<br />

(54) • Identifizierung von Einschlüssen<br />

• Identifying occlusions<br />

• Identification d'occlusions<br />

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) Piek, Matthijs, Redhill, Surrey RH1 1DL, GB<br />

Cordes, Nico, Redhill, Surrey RH1 1DL, GB<br />

Gurp, Jacco van, Redhill, Surrey RH1 1DL,<br />

GB<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Postfach 20 07 34, 80007<br />

München, DE<br />

(51) H04N 7/01 (11) 2 224 739 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250542.9 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung<br />

• Image processing apparatus<br />

• Appareil de traitement d'images<br />

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) Riemens, Abraham, Redhill, Surrey RH1<br />

1DL, GB<br />

Dijkstra, Henk, Redhill, Surrey RH1 1DL, GB<br />

Wüst, Clemens, Redhill, Surrey RH1 1DL, GB<br />

(74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors<br />

IP Department Betchworth<br />

House 57-65 Station Road, Redhill Surrey<br />

RH1 1DL, GB<br />

(51) H04N 7/01 (11) 2 224 740 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09250565.0 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Einschlussdetektion<br />

• Detecting occlusion<br />

• Détection d'occlusions<br />

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG<br />

Eindhoven, NL<br />

(72) Piek, Matthijs, Redhill Surrey RH1 1DL, GB<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Postfach 20 07 34, 80007<br />

München, DE<br />

(51) H04N 7/10 (11) 2 224 741 A1<br />

H04N 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10165022.4 (22) 17.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(30) 15.07.2005 EP 05106540<br />

(54) • Ausgleichssystem zur Abschwächung der<br />

Verschlechterung des TV-Signals<br />

• TV-signal degradation compensation system<br />

• Système de compensation de dégradation<br />

de signal TV<br />

(71) Unitron, Frankrijklaan 27, 8970 Poperinge,<br />

BE<br />

(72) Deleu, Stephen, 9080, Beervelde, BE<br />

(74) Sarlet, Steven Renaat Irène, et al, Gevers &<br />

Vander Haeghen SA Holidaystraat 5, 1831<br />

Diegem, BE<br />

(62) 06777814.2 / 1 905 237<br />

H04N 7/16 → (51) H04N 5/445<br />

<strong>35</strong>7<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(51) H04N 7/173 (11) 2 224 742 A1<br />

G09G 5/00 G09G 5/14<br />

H04N 5/45 H04N 13/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08851382.5 (22) 20.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071086 20.11.2008<br />

(87) WO 2009/066715 2009/22 28.05.2009<br />

(30) 20.11.2007 JP 2007300623<br />

31.01.2008 JP 2008020334<br />

(54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSVOR-<br />

RICHTUNG, INFORMATIONSVERARBEI-<br />

TUNGSVERFAHREN, ANZEIGESTEUE-<br />

RUNGSVORRICHTUNG, ANZEIGESTEUE-<br />

RUNGSVERFAHREN UND<br />

ENTSPRECHENDES PROGRAMM<br />

• INFORMATION PROCESSING DEVICE, IN-<br />

FORMATION PROCESSING METHOD, DIS-<br />

PLAY CONTROL DEVICE, DISPLAY<br />

CONTROL METHOD, AND PROGRAM<br />

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFOR-<br />

MATIONS, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT<br />

D'INFORMATIONS, DISPOSITIF DE COM-<br />

MANDE D'AFFICHAGE, PROCÉDÉ DE<br />

COMMANDE D'AFFICHAGE, ET PRO-<br />

GRAMME<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) TSUKAGOSHI, Ikuo, Tokyo 108-0075, JP<br />

(74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cédex 07, FR<br />

H04N 7/173 → (51) H04N 5/445<br />

(51) H04N 7/18 (11) 2 224 743 A1<br />

B60R 1/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08872<strong>35</strong>4.9 (22) 07.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/002828 07.10.2008<br />

(87) WO 2009/101660 2009/34 20.08.2009<br />

(30) 13.02.2008 JP 2008032026<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER<br />

FAHRZEUGUMGEBUNG, FAHRZEUG UND<br />

PROGRAMM ZUR ÜBERWACHUNG EINER<br />

FAHRZEUGUMGEBUNG<br />

• VEHICLE PERIPHERY MONITORING<br />

DEVICE, VEHICLE, AND VEHICLE PER-<br />

IPHERY MONITORING PROGRAM<br />

• DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE PÉRI-<br />

PHÉRIE DE VÉHICULE, VÉHICULE ET<br />

PROGRAMME DE SURVEILLANCE DE<br />

PÉRIPHÉRIE DE VÉHICULE<br />

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) NAGAOKA, Nobuharu, Wako-shi Saitama<br />

<strong>35</strong>1-0193, JP<br />

YOKOCHI, Yuji, Wako-shi Saitama <strong>35</strong>1-0193,<br />

JP<br />

(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />

816<strong>35</strong> München, DE<br />

(51) H04N 7/24 (11) 2 224 744 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 1015<strong>35</strong>69.8 (22) 15.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 27.02.2009 JP 2009047005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!