Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

I.12(7)<br />

• METHOD FOR HOLOGRAPHIC REFRAC-<br />

TOMETRY<br />

• PROCEDE DE REFRACTOMETRIE HOLO-<br />

GRAPHIQUE<br />

(11) 1 686 827 (51) H04W 48/16<br />

(54) • Verfahren zum Senden/Empfangen von<br />

Netzwerkverteilungsinformationen über<br />

Nachbarzellen in einem Netzwerkverteilungssystem<br />

und Netzwerkverteilungssystem<br />

• Methods for transmitting/receiving network<br />

sharing information about neighbor cells in<br />

a network sharing system and network<br />

sharing system<br />

• Procédés de trasmission/réception d'informations<br />

de partage de réseau concernant<br />

les cellules voisines dans un système à<br />

réseau partagé et système à réseau partagé<br />

(11) 1 687 429 (51) C12N 15/82<br />

(54) • IN PFLANZENPLASTIDEN FUNKTIONSFÄ-<br />

HIGER PROMOTOR<br />

• PROMOTER FUNCTIONAL IN PLANT<br />

PLASTIDS<br />

• PROMOTEUR FONCTIONNEL DANS LES<br />

PLASTES VEGETAUX<br />

(11) 1 693 879 (51) H01J 37/244<br />

(54) • Rasterelektronenmikroskop<br />

(11) 1 693 903 (51) H01L 31/18<br />

(54) • Matrixanordnung sphärischer Solarzellen<br />

und ihr Herstellungsverfahren<br />

• Array of spherical solar cells and its<br />

method of fabrication<br />

• Batterie de piles solaire photovoltaique et<br />

son procédé de fabrication<br />

(11) 1 715 821 (51) A61F 2/46<br />

(54) • INSTRUMENTE ZUM EINFÜHREN VON<br />

INTERVERTEBRALEN PROTHESEN UND<br />

VORRICHTUNGEN<br />

• INSTRUMENTATION FOR INSERTING<br />

INTERVERTEBRAL GRAFTS AND DEVICES<br />

• INSTRUMENTATION PERMETTANT D'IN-<br />

TRODUIRE DES GREFFES ENTRE DES<br />

VERTEBRES ET DISPOSITIFS ASSOCIES<br />

(11) 1 720 492 (51) A61F 2/44<br />

(54) • INSTRUMENTARIUM FÜR ZERVIKALE<br />

BANDSCHEIBENPROTHESE MIT LUXA-<br />

TIONSSICHERUNG<br />

• INSTRUMENT FOR CERVICAL INTERVER-<br />

TEBRAL DISC PROSTHESIS WITH ANTI-<br />

LUXATION MEANS<br />

• INSTRUMENT POUR PROTHESE CERVI-<br />

CALE DE DISQUE INTERVERTEBRAL AVEC<br />

DISPOSITIF ANTI-LUXATION<br />

(11) 1 727 227 (51) H01M 8/04<br />

(54) • SYSTÈME DE PILA À COMBUSTILE<br />

(11) 1 728 067 (51) G01N 21/75<br />

(54) • Kolorimetrischer Sensor<br />

• Capteur colorimétrique<br />

(11) 1 730 497 (51) G01N 21/55<br />

(54) • DETEKTIONSVORRICHTUNG UND DETEK-<br />

TIONSVERFAHREN MITTELS CAVITY-<br />

RING-DOWN-SPEKTROSKOPIE<br />

• CAVITY RING-DOWN SENSING APPAR-<br />

ATUS AND METHOD<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION<br />

PAR TEMPS DE DECLIN D'UNE CAVITÉ<br />

OPTIQUE<br />

(11) 1 741 226 (51) H04L 9/32<br />

(54) • PROCEDE DE SECURISATION D'OPERA-<br />

TIONS SUR UN RESEAU ET DISPOSITIFS<br />

ASSOCIES<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(11) 1 752 414 (51) B68C 1/12<br />

(54) • Sattelunterlage mit plattenförmiger Federeinrichtung<br />

zur Druckverteilung und Stabilisierung<br />

• Saddlecloth with a leaf-spring device for<br />

pressure distribution and stabilisation<br />

• Tapis de selle avec un dispositif à ressort à<br />

lame pour la stabilisation et la répartition<br />

de pression<br />

(11) 1 754 243 (51) H01J 37/34<br />

(54) • DEVICE AND METHOD FOR SPUTTERING<br />

WITH THE AID OF A DISPLACEABLE<br />

PLANAR TARGET<br />

(11) 1 759 701 (51) A61K 31/5375<br />

(54) • Bupropinmetaboliten zur Behandlung von<br />

Dementia und anderen zerebrovasckulären<br />

Erkrankungen<br />

• Buproprion Metabolites for treating<br />

dementia and other cerebrovascular disorders<br />

• Métabolites du bupropion pour traiter la<br />

démence et d'autres maladies cérébrovasculaires<br />

(11) 1 763 542 (51) B01J 19/00<br />

(54) • VERFAHREN ZUR AUSWAHL VON POLY-<br />

MERISATIONSMODIFIKATOREN<br />

• TECHNIQUE FOR SELECTING POLYMER-<br />

IZATION MODIFIERS<br />

• TECHNIQUE DE SÉLECTION DE MODIFI-<br />

CATEURS DE POLYMÉRISATION<br />

(11) 1 768 829 (51) B29C 45/76<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM<br />

SPRITZGIESSEN MITTELS SPRITZTOPF<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR INJEC-<br />

TION MOLDING SHOOTING POT WEDGE<br />

• APPAREIL ET PROCEDE DE MOULAGE<br />

PAR INJECTION POUR SYSTEME DE POT<br />

D'INJECTION<br />

(11) 1 772 249 (51) B29C 45/30<br />

(54) • Spritzgiessvorrichtung mit Schmelzeverteilungselement,<br />

und Verfahren zur Verteilung<br />

von Schmelze<br />

• Injection molding apparatus comprising a<br />

melt redistribution element, and method<br />

for redistributing melt<br />

• Dispositif de moulage par injection avec<br />

élément de distribution de matière fondue,<br />

et procédé de distribution de matière<br />

fondue<br />

(11) 1 776 502 (51) D21G 1/02<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR WASSERKÜHLUNG<br />

VON LEISTUNGSMODULEN BEI EINEM<br />

INDUKTIONSKALANDRIERREGELAKTUA-<br />

TOR<br />

• APPARATUS FOR WATER-COOLING<br />

POWER MODULES IN AN INDUCTION<br />

CALENDERING CONTROL ACTUATOR<br />

SYSTEM<br />

• APPAREIL DE REFROIDISSEMENT PAR<br />

L'EAU DE BLOCS DE PUISSANCE DANS<br />

UN ACTIONNEUR DE COMMANDE DE<br />

CALANDRAGE PAR INDUCTION<br />

(11) 1 777 005 (51) B02C 18/30<br />

(54) • Orifice plate removal system for an orifice<br />

plate of a grinding machine<br />

(11) 1 777 024 (51) C22C 1/04<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines rheniumhaltigen<br />

Legierungspulvers<br />

• Method for manufacturing rhenium-containing<br />

alloy powder<br />

• Procédé de fabrication d'une poudre d'alliage<br />

contenant du rhénium<br />

501<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(11) 1 781 708 (51) C08B 37/00<br />

(54) • MATERIAUX ET PROCEDES POUR LA<br />

STIMULATION DU SYSTEME IMMUNI-<br />

TAIRE<br />

(11) 1 781 786 (51) C12N 15/10<br />

(54) • MÉTHODE POUR RÉDUIRE ERREURS<br />

DANS UNE POPULATION D'ACIDES<br />

NUCLÉIQUES<br />

(11) 1 783 533 (51) G02C 7/02<br />

(54) • Ophthalmische Linse<br />

(11) 1 784 <strong>35</strong>8 (51) C01G 23/00<br />

(54) • DICHTE MISCHOXIDPULVERVERBINDUNG<br />

AUS TITAN UND LITHIUM, HERSTEL-<br />

LUNGSVERFAHREN DAFÜR UND ELEKT-<br />

RODE DAMIT<br />

• DENSE TITANIUM AND LITHIUM MIXED<br />

OXIDE POWDER COMPOUND, METHOD<br />

FOR PRODUCING SAID COMPOUND AND<br />

COMPOUND-CONTAINING ELECTRODE<br />

(11) 1 785 780 (51) G03G 15/08<br />

(54) • Récipient de remplissage de développateur<br />

a deux composants et méthode de remplissage<br />

(11) 1 789 341 (51) B65D 51/24<br />

(54) • VERSCHLUSS<br />

• CLOSURE<br />

• FERMETURE<br />

(11) 1 791 982 (51) C12Q 1/68<br />

(54) • TWO-COLOR REAL-TIME/END-POINT<br />

QUANTITATION OF MICRORNAS (MIR-<br />

NAs)<br />

(11) 1 803 406 (51) A61B 17/32<br />

(54) • Tragegriffaggregat für angetriebene chirurgische<br />

Vorrichtung<br />

• Handle assembly for powered surgical<br />

apparatus<br />

• Ensemble de poignée pour appareil chirurgical<br />

électrique<br />

(11) 1 805 222 (51) C07K 16/30<br />

(54) • GEGEN DAS SÄUGETIER-EAG1-IONENKA-<br />

NALPROTEIN GERICHTETE ANTIKÖRPER<br />

(11) 1 805 887 (51) H02P 9/30<br />

(54) • STATIC EXCITATION SYSTEM FOR A<br />

GENERATOR AND METHOD FOR OPERA-<br />

TION OF SUCH AN ENERGISING SYSTEM<br />

(11) 1 817 258 (51) C01B 39/38<br />

(54) • VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HER-<br />

STELLUNG VON ZSM-5-ZEOLITHEN<br />

• IMPROVED PROCESS FOR THE PREPAR-<br />

ATION OF ZSM-5 ZEOLITES<br />

• PROCEDE DE PREPARATION AMELIORE<br />

DE ZEOLITES ZSM-5<br />

(11) 1 818 120 (51) B22D 11/06<br />

(54) • ZWEI-WALZEN-GIESSANLAGE MIT ABGE-<br />

SCHRÄGTER GIESSDÜSE<br />

• TWIN ROLL CASTER WITH TAPERED<br />

NOZZLE<br />

• MACHINE DE COULÉE À DEUX ROULEAUX<br />

AU BUSE D'ALIMENTATION DE MÉTAL<br />

FONDU CONIQUE<br />

(11) 1 819 513 (51) B41F 13/20<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR SCHWINGUNGSRE-<br />

DUKTION<br />

• DEVICE FOR REDUCING VIBRATION<br />

• DISPOSITIF POUR REDUIRE LES VIBRA-<br />

TIONS<br />

(11) 1 821 561 (51) H04W 68/00<br />

(54) • Procédé pour transférer un message de<br />

requête de recherche pour un terminal<br />

mobile

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!