Bulletin 2010/35 - European Patent Office
28.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

Bulletin 2010/35 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

I.12(9)<br />

(11) 2 145 862 (51) C03B 19/09<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Quarzglastiegels<br />

• Method for producing a quartz glass<br />

crucible<br />

• Procédé de fabrication d'un creuset de<br />

verre en quartz<br />

(11) 2 149 141 (51) H01F 7/20<br />

(54) • Verschließen von Behältern mittels MEHR-<br />

FACHROHRBEARBEITUNGSSPULE<br />

• Closing containers with a MULTIPLE TUBE<br />

PROCESSING COIL<br />

• Fermeture de récipients avec une BOBINE<br />

DE TRAITEMENT DE TUBES MULTIPLES<br />

(11) 2 156 248 (51) G03H 1/22<br />

(54) • HOLOGRAPHIC RECONSTRUCTION SYS-<br />

TEM WITH AN OPTICAL WAVETRACKING<br />

(11) 2 161 854 (51) H04B 7/185<br />

(54) • Verfahren und drahtloses Kommunikationsnetzwerk<br />

zur Kommunikationsbereitstellung<br />

zwischen einem<br />

Hochgeschwindigkeitsfahrzeug und einer<br />

Basisstation<br />

• Method and wireless communication netwrok<br />

for providing communications<br />

between a high-speed vehicle and a base<br />

station<br />

• Procédé et réseau de communications sans<br />

fil pour fournir des communications entre<br />

un véhicule à haute vitesse et une station<br />

de base<br />

(11) 2 167 266 (51) B23D 47/04<br />

(54) • SCIE À PANNEAUX<br />

(11) 2 168 774 (51) B41J 3/407<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen<br />

von Dekorglas<br />

• Method and apparatus for preparing<br />

decorated glass<br />

• Procédé et appareil pour préparer du verre<br />

décoré<br />

(11) 2 171 142 (51) D04B 9/06<br />

(54) • RUNDSTRICKMASCHINE FÜR SOCKEN<br />

MIT NADELN AUF DEM TELLER<br />

(11) 2 175 905 (51) A61M 1/00<br />

(54) • Medizinische Vorrichtung zur Flüssigkeitssammlung<br />

• Medical apparatus for collecting fluid<br />

• Appareil médical destiné à collecter du<br />

liquide<br />

(11) 2 176 109 (51) B60W 30/16<br />

(54) • ABSTANDSREGELSYSTEM MIT AUTOMA-<br />

TISCHER ANHALTEFUNKTION<br />

• DISTANCE CONTROL SYSTEM WITH<br />

AUTOMATIC STOP FUNCTION<br />

• SYSTEME DE REGULATION DE DISTANCE<br />

A FONCTION AUTOMATIQUE DE RETENUE<br />

(11) 2 179 143 (51) F01D 9/02<br />

(54) • GAP COOLING BETWEEN COMBUSTION<br />

CHAMBER WALL AND TURBINE WALL OF<br />

A GAS TURBINE INSTALLATION<br />

• REFROIDISSEMENT DE FENTE ENTRE UNE<br />

PAROI DE CHAMBRE DE COMBUSTION ET<br />

UNE PAROI DE TURBINE D'UNE INSTAL-<br />

LATION DE TURBINE À GAZ<br />

(11) 2 183 160 (51) B65B 13/22<br />

(54) • UMREIFUNGSMASCHINE MIT VERBES-<br />

SERTER SPANN-, VERSCHLUSS- UND<br />

ZUFÜHRANORDNUNG<br />

(11) 2 186 902 (51) C12N 15/56<br />

(54) • MEDICAL PREPARATIONS FOR THE<br />

TREATMENT OF ALPHA-GALACTOSIDASE<br />

A DEFICIENCY<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Mise à l'échelle de polarisation de couple<br />

d'un côté sur l'autre afin d'améliorer la<br />

dérive dans une transmission à quatre<br />

roues motrices programmable<br />

(11) 2 190 328 (51) A47J 31/44<br />

(54) • SYSTEM, BESTEHEND AUS MINDESTENS<br />

ZWEI BEHÄLTERN UND EINER KUPP-<br />

LUNGSVORRICHTUNG<br />

• SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO<br />

CONTAINERS AND A CONNECTION<br />

DEVICE<br />

• SYSTÈME, COMPRENANT AU MOINS<br />

DEUX RÉSERVOIRS ET UN DISPOSITIF DE<br />

RACCORDEMENT<br />

(11) 2 190 330 (51) A47J 31/46<br />

(54) • BEVERAGE-MAKING METHOD<br />

(11) 2 192 896 (51) A61K 31/165<br />

(54) • CARBONYLAMINO-DERIVATE ZUR<br />

BEHANDLUNG VON ENTZÜNDLICHER<br />

DARMERKRANKUNG<br />

• CARBONYLAMINO DERIVATIVES USEFUL<br />

FOR THE TREATMENT OF INFLAMMA-<br />

TORY BOWEL DISEASE<br />

• DÉRIVÉS DE CARBONYLAMINO UTILES<br />

POUR LE TRAITEMENT D'UNE MALADIE<br />

INTESTINALE INFLAMMATOIRE<br />

(11) 2 193 472 (51) G06F 21/00<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verwaltung<br />

der Lizenzkapazität in einem Telekommunikationsnetz<br />

• Method and apparatus for managing<br />

license capacity in a telecommunication<br />

network<br />

• Procédé et appareil de gestion d'une<br />

capacité autorisée dans un réseau de<br />

télécommunication<br />

(11) 2 200 897 (51) B64C 1/06<br />

(54) • PROCEDE DE REALISATION D'UNE CEL-<br />

LULE DE FUSELAGE D'UN AERONEF<br />

(11) 2 206 921 (51) F04B 39/00<br />

(54) • ANSCHLUSSGERÄT FÜR EINEN ELEKTRI-<br />

SCHEN VERDICHTER<br />

(11) 2 207 375 (51) H04W 16/04<br />

(54) • Procédé de distribution de ressources d'un<br />

ensemble de ressources vers des cellules<br />

ou des secteurs d'un réseau de communication,<br />

dispositif central et réseau de<br />

communication correspondant<br />

(11) 2 210 541 (51) A47J 36/02<br />

(54) • Ustensile de cuisine à induction<br />

(11) 2 211 830 (51) A61K 8/44<br />

(54) • COMPOSITIONS DE SOINS PERSONNELS<br />

(11) 2 220 395 (51) F16F 15/14<br />

(54) • AMORTISSEURS DE VIBRATIONS AME-<br />

LIORES POUR ARBRES ROTATIFS<br />

(11) 2 221 047 (51) A61K 9/107<br />

(54) • Revers mizellares Abgabesystem für kontrollierten<br />

Transport und verbesserte<br />

Absorbtion von Wirkstoffen<br />

• REVERSE-MICELLAR DELIVERY SYSTEM<br />

FOR CONTROLLED TRANSPORTATION<br />

AND ENHANCED ABSORPTION OF<br />

AGENTS<br />

(11) 2 221 052 (51) A61K 31/22<br />

(54) • Zusammensetzungen zur Modulation der<br />

Entzündungsreaktion<br />

• COMPOSITIONS FOR MODULATION OF<br />

INFLAMMATION<br />

• Compositions pour modulation de l'inflammation<br />

504<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>35</strong>/<strong>2010</strong>) 01.09.<strong>2010</strong><br />

(11) 2 221 068 (51) A61L 15/60<br />

(54) • Absorbierende Artikel enthaltend<br />

beschichtete superabsorbierende Partikel<br />

• Articles absorbants contenant des particules<br />

superabsorbantes revêtues<br />

(11) 2 221 302 (51) C07D 413/04<br />

(54) • Auf Benzoxazin basierendes Monomer,<br />

entsprechendes Polymer, Elektrode für eine<br />

Brennstoffzelle, die das Polymer enthält,<br />

Elektrolytmembran für eine Brennstoffzelle,<br />

die das Polymer enthält, und Brennstoffzelle,<br />

die die Elektrode einsetzt<br />

• Monomère à base de benzoxazine, polymère<br />

correspondant, électrode pour pile à<br />

combustible incluant le polymère, membrane<br />

électrolyte pour pile à combustible<br />

incluant le polymère, et pile à combustible<br />

l'utilisant<br />

(11) 2 221 303 (51) C07D 413/04<br />

(54) • Monomère à base de benzoxazine, polymère<br />

correspondant, électrode pour pile à<br />

combustible incluant le polymère, membrane<br />

électrolyte pour pile à combustible<br />

incluant le polymère, et pile à combustible<br />

l'utilisant<br />

(11) 2 221 388 (51) C21B 13/10<br />

(54) • Vorrichtung zum Zuführen von Rohmaterial<br />

in einen Reduktionsofen mit Wanderherd<br />

zur Herstellung von metallischem Eisen<br />

• Raw material feed device of a moving<br />

hearth type reduction furnace for producing<br />

metallic iron<br />

• Dispositif de chargement de matières<br />

premières dans un four de réduction à sole<br />

mouvante pour la production du fer<br />

métallique<br />

(11) 2 221 580 (51) G01C 21/20<br />

(54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung,<br />

Informationsverarbeitungsverfahren und<br />

Computerprogramm<br />

• Appareil, procédé et programme de traitement<br />

d'informations<br />

(11) 2 221 590 (51) G01G 19/04<br />

(54) • Racking facility and transport device of the<br />

same<br />

(11) 2 221 864 (51) H01L 21/768<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Kupferfilms<br />

• Procédé de formation d'un film en cuivre<br />

(11) 2 221 902 (51) H01M 2/10<br />

(54) • BATTERIEBETRIEBENES GERÄT<br />

• Battery-operated appliance<br />

• Appareil alimenté par batteries<br />

(11) 2 222 057 (51) H04L 29/08<br />

(54) • Inhaltsbasiertes Veröffentlichungsbezugssystem<br />

für Anwesenheitsinformationen<br />

• Système d'abonnement de publication en<br />

fonction d'un contenu pour des informations<br />

de présence<br />

I.12(9)<br />

• Anmelder (Rechtsübergang)<br />

• Applicant (transfer of rights)<br />

• Demandeur (transfert de droits)<br />

- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise<br />

- see also B General Remarks<br />

- pour de plus amples informations, voir B<br />

Remarques générales

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!